Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

BlogSkidz

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs Jacques Prévert | BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.

BlogSkidz

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs Jacques Prévert | BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.

 

 

jilm2015c.jpg

 http://i.guim.co.uk/

 

On célèbre aujourd'hui, le 21 février la Journée Internationale de la Langue Maternelle

 

La Journée internationale de la langue maternelle est célébrée chaque année depuis février 2000 afin de promouvoir la diversité linguistique et culturelle ainsi que le multilinguisme.

 

La date du 21 février a été choisie en hommage aux étudiants tués par la police à Dacca (aujourd'hui la capitale du Bangladesh) alors qu'ils manifestaient pour que leur langue maternelle, le bengali, soit déclarée deuxième langue nationale du Pakistan de l'époque.

 

jilm2015.jpg

http://static.cybercartes.com/

 

2015 célèbre le quinzième anniversaire de la Journée internationale de la langue maternelle. Le thème de la Journée internationale de la langue maternelle #Jilm2015:

 

Thème 2015

 

"L'éducation inclusive à travers et par la langue : la langue, ça compte".

 

Le thème met l'accent sur l'inclusion (équité/qualité), l'un des principaux défis auquel un grand nombre des objectifs internationaux est confronté.

 

Aller + loin:

 

Les objectifs de l'éducation pour tous étant loin d'être atteints, notamment parce qu’il est difficile d’inclure les segments les plus démunis de la population, il devient essentiel de débattre sur la question de la langue d’enseignement.

 

 

jilm2015b.jpg

 

http://www.journalducameroun.com/

 

Les minorités linguistiques figurent parmi les populations les plus marginalisées et, souvent, n’ont pas ou peu accès à une éducation de qualité. Lorsqu’ils ont accès à l'éducation, les apprenants issus de ces populations sont souvent exclus et ne peuvent pas poursuivre leur éducation au-delà de l'éducation primaire ou sont voués à abandonner leur scolarité parce que la langue d'enseignement n’est pas la leur.

 

"Les langues constituent les instruments les plus puissants pour préserver et développer notre patrimoine matériel et immatériel. Tout ce qui est fait pour promouvoir la diffusion des langues maternelles sert non seulement à encourager la diversité linguistique et l'éducation multilingue mais aussi à sensibiliser davantage aux traditions linguistiques et culturelles du monde entier et à inspirer une solidarité fondée sur la compréhension, la tolérance et le dialogue."

 

Nations-Unies

 

 

 

 

 

"Les langues constituent les instruments les plus puissants pour préserver et développer notre patrimoine matériel et immatériel. Tout ce qui est fait pour promouvoir la diffusion des langues maternelles sert non seulement à encourager la diversité linguistique et l'éducation multilingue mais aussi à sensibiliser davantage aux traditions linguistiques et culturelles du monde entier et à inspirer une solidarité fondée sur la compréhension, la tolérance et le dialogue."

 

Nations-Unies

 

Activités:

  • Faire la recherche sur les langues régionales françaises;
  • Si vous faites partie d'une région où l'on parle une langue régionale, demander à vos professeurs d'en parler et s'exprimer dans la salle de classe;
  • Appronfondir les connaissances d'écrivains français célèbres qui ont participé au développement de la langue française. Exemple: Victor Hugo;
  • Suivre sur Twitter le hashtag #IMLD2015 des langues étrangères étudiés à l'école: anglais, portugais, espagnol, allemand, autres;
  • Suivre sur Twitter le hashtag #JILM2015 et ajouter des tweets de plusieurs étudiants, à propos du thème 2015;
  • Envoyer des tweets en langue maternelle - français langue maternelle, français seconde langue - en ajoutant le hashtag #JILM2015. 
  • Ajouter la traduction du tweet, cette fois-ci en langue régionale française.

 

Bonne Journée Internationale de la Langue Maternelle !

 

La Professeure GSouto

 

samedi, le 21 février 2015

 

Licença Creative Commons

 

 

hawking-Une-merveilleuse-histoire-du-temps.jpg

 

Une merveilleuse histoire du temps, 2014

 

http://www.allocine.fr/

 

Avez-vous déjà vu Une merveilleuse Histoire du Temps? Pas encore? Pas vrai! Allez, je vous laisse quelques bonnes raisons pour ne pas manquer ce film.

 

Voilà ! Grand favori des Oscars 2015, avec six nominations dont celle du meilleur film, Une merveilleuse histoire du temps est le biopic consacré à Stephen Hawking, le célèbre astrophysicien d'après le livre de son ex-femme Jane Hawking "Travelling to Infinity : The True Story Behind the Theory of Everything", est en salles depuis la dernière semaine de janvier2015.

 

hawking1.jpg

 

 Stephen Hawking, Jane Hawking

Eddie RedmayneFelicity Jones

Une merveilleuse histoire du temps, 2014

http://cdn-premiere.ladmedia.fr/

 

Synopsis:

 

1963, en Angleterre, Stephen, brillant étudiant en Cosmologie à l’Université de Cambridge, entend bien donner une réponse simple et efficace au mystère de la création de l’univers. De nouveaux horizons s’ouvrent quand il tombe amoureux d’une étudiante en art, Jane Wilde. Mais le jeune homme, alors dans la fleur de l’âge, se heurte à un diagnostic implacable : une dystrophie neuromusculaire plus connue sous le nom de maladie de Charcot va s’attaquer à ses membres, sa motricité, et son élocution, et finira par le tuer en l’espace de deux ans. 

 

Grâce à l’amour indéfectible, le courage et la résolution de Jane, qu’il épouse contre toute attente, ils entament tous les deux un nouveau combat afin de repousser l’inéluctable. Jane l’encourage à terminer son doctorat, et alors qu’ils commencent une vie de famille, Stephen, doctorat en poche va s’attaquer aux recherches sur ce qu’il a de plus précieux : le temps.

 

hawking4.jpg

 

 Stephen Hawking | Eddie Redmayne

 

Une merveilleuse histoire du temps, 2014

http://s.tf1.fr/


Alors que son corps se dégrade, son cerveau fait reculer les frontières les plus éloignées de la physique. Ensemble, ils vont révolutionner le monde de la médecine et de la science, pour aller au-delà de ce qu’ils auraient pu imaginer : le vingt et unième siècle.

 

La suite on la connaît : il va dépasser son handicap et devenir l’un des physiciens les plus reconnus au monde. Ses théories sur le cosmos et la gravité quantique font autorité.

 

hawking5.jpg

 

 Stephen Hawking, Jane Hawking

Eddie RedmayneFelicity Jones

 

Une merveilleuse histoire du temps, 2014

http://s.tf1.fr/

 

Une merveilleuse histoire du temps raconte avec sobriété et justesse, aussi bien avec une certaine tendresse, le parcours professionnel mais aussi personnel de cet homme pas comme les autres et de sa femme, Jane.

 

Porté par l’amour de Jane qui ne cesse pas de l’encourager et de l’accompagner dans ses recherches, ne se contentant pas d’un simple rôle de femme-infirmière.

 

Derrière le physicien qui ne se déplace plus qu’en fauteuil roulant et s’exprime à partir d'un autre moment, via un synthétiseur vocal, on découvre le séducteur, le père de famille, amoureux de la vie. 

 

 

 

Une merveilleuse histoire du temps incarnée par deux jeunes comédiens pas tellement connus: Eddie Redmayne, et Felicity Jones. Ces deux-là font des étincelles à l’écran tant l’histoire qu’ils racontent est magique.

 

Le film a six nominations aux Oscars 2015 dont  l'Oscar du meilleur acteur et de la meilleure actrice pour la cérémonie qui aura lieu ce prochain dimanche, 22 février. Eddie Redmayne est bluffant dans le rôle de Stephen Hawking ce qui l'a fait déjà gagné deux grand prix: Le Golden Globe pour le "Meilleur acteur" et le Bafta, aussi pour le "Meilleur acteur".

 

hawking6.jpg

 

 Stephen Hawking, Jane Hawking

Eddie RedmayneFelicity Jones

 

Une merveilleuse histoire du temps, 2014

http://voiretmanger.fr/

 

De son côté, Felicity Jones livre une très juste prestation de Jane Hawking, étudiante en lettres qui se dévoue et qui se transforme. Elle est amour, courage et détermination. Si le génie de Stephen Hawking s’est révélé, c’est en partie grâce à cette femme, son épouse.

 

James Marsh, le réalisateur nous fait voyager du Cambridge poétique des 'sixties', aux 'nineties' technologiques en passant par les tragiques 'seventies'. J'ai bien aimé les séquences où le ciel étoilé entre en scène pour mieux sublimer l’histoire du couple. Un film passionnant qui nous fait rire (l'humour de Stephen) et pleurer (la tragédie de sa maladie).

 

hawking3.jpg

 

 Stephen Hawking, Jane Hawking

Eddie RedmayneFelicity Jones.

 

Une merveilleuse histoire du temps, 2014

http://fr.web.img3.acsta.net/

 

Activités:

 

  • Aller au cinéma avec sa classe. Si ce n'est pas possible, demander aux élèves d'aller voir le film;
  • Faire de la recherche sur le net de Stephen Hawking. Visiter son site personnel. Les élèves y retrouveront des infos très détaillées sur les faits scientifiques, livres publiés par Hawking, photos, vidéos, une biographie complète.
  • Parler : Petit débat pour que les élèves expriment leurs idées à propos du film et de la vie de ce scientiste et de son ex-femme, toujours de grands amis.
  • Ecrire : Demander un essai critique pointillé par des idées bien explicités
  • Bande dessinée : Stephen Hawking a publié des BD sur son oeuvre ayant comme co-auteure sa fille Lucy. A exploiter aussi selon le niveau d'apprentissage.

 

On peut toujours demander la participation du prof. de sciences pour développer des activités plus enrichissantes entre disciplines.

 

Profitez des vacances de carnaval pour bien programmer cette activité pour la prochaine semaine.

 

Allez ! Je vous le conseille vivement.

 

La Professeure GSouto

 

mardi, le 17 janvier 2015

Licença Creative Commons

 

 

saferinternet2015fr.jpg

 

 

 http://www.internetsanscrainte.fr/

 

Le Safer Internet Day se célèbre dans le monde, aujourd'hui, le 10 février.  Le Safer Internet Day est un événement mondial organisé par le réseau européen Insafe / Inhope pour la Commission européenne tous les ans, le second mardi de février, afin de promouvoir un meilleur Internet pour les jeunes.

 

Célébré dans plus de 70 pays dans le monde entier, le Safer Internet Day a rapidement dépassé les frontières de l’Europe pour devenir au fil des ans un rendez-vous incontournable en matière d’éducation numérique et de e-sécurité.

 

En France, le Safer Internet Day est organisé, au sein du Centre Safer Internet national par Internet Sans Crainte, le programme national de sensibilisation aux usages responsables du numérique, membre du réseau insafe et opéré par Tralalere en partenariat avec la Délégation aux Usages de l'Internet.

 

Afin de réaffirmer son positionnement autour de la promotion globale de « Better Internet» et non plus simplement de Safer Internet, le programme européen a décidé de reconduire en 2015 le slogan de l’an passé :

 

« Ensemble, pour un meilleur Internet ! »

 

La Journée Internet Sans Crainte se célèbre le 10 février, mais enseignants, parents et ados sont invités à préparer des activités pendant toute la semaine et aussi d'y travailler pendant tout le mois de février, afin que les jeunes puissent bien comprendre leurs attitudes en ligne.

 

Si Internet est aujourd’hui l’un des outils les plus puissants pour l'education aussi bien dans la vie de chaque jeune qui passe la plupart du temps "wired", ils doivent suivre des règles qu'on essayera de faire passer dans les cours d'apprentissage à propos des usages numériques.

 

Les jeunes étudiants doivent comprendre qu'ils ont le droit à leur privacité aussi bien qu'à la privacité de leurs copains.

 

 

 

Nombreux sont les jeunes qui n’ont nullement conscience d’avoir des droits et des responsabilités en ligne (surtout s’ils naviguent sous couvert d’anonymat) et ignorent les régles législatives ou de bonne conduite qui régissent les usages numériques. Plus nombreux encore sont ceux qui ne savent pas comment les appliquer.

 

Informer les jeunes sur ces questions, les inciter à réfléchir sur leurs pratiques, mais aussi leur donner les outils sociaux et techniques pour profiter du numérique pleinement est l’un des objectifs du Safer Internet Day 2015.

 

Établissements scolaires, dès primaire au secondaire, parents, grand-parents sont invités à introduire ce sujet si important dans les cours, à la maison, puisque de plus en plus les enfants et les jeunes ont accès à l'Internet sous smarthpone, tablet, ordinateur.

 

 http://www.internetsanscrainte.fr/

 

Activités:

  • Pour les 7-12 ans:

Le dessin animé «  Enquête à Plumes » issu de la série Vinz et Lou stoppent la violence.

Paola est victime de moqueries. Un montage a été fait à partir d’une photo d’elle et d’une image d’autruche et circule. Vinz mène l’enquête…

 

Pour visionner l’épisode, cliquez ICI

Le dessin animé est accompagné d’une fiche atelier

"Vinz et Lou stoppent la violence" est une série réalisée par TRALALERE avec le soutien de MAE SOLIDARITÉ et de la CASDEN Banque Populaire et la participation de la délégation ministérielle chargée de la prévention et de la lutte contre les violences en milieu scolaire et de l'UNICEF France.

 

 http://www.internetsanscrainte.fr/

 

Serious Game Stop La Violence !

 

Stop la violence ! » propose au(x) joueur(s) de se mettre dans la peau d'un élève qui découvre petit à petit les différentes manifestations du harcèlement dans un collège. À travers ce jeu, l'élève est acteur de son propre apprentissage puisque c'est lui qui doit enquêter, juger de la pertinence des indices récoltés, puis donner sa version des faits. Après une phase d’enquête « fictive », le joueur a accès à plusieurs ressources. Il peut visionner le témoignage vidéo de la victime, répondre à un quiz ou consulter les messages clés. Le quiz propose plusieurs alternatives à l'apprenant pour intervenir dans son établissement s'il est témoin de harcèlement.

 

L’épisode 1 du jeu concerne plus spécifiquement le cyber-harcèlement.

 

Pour découvrir le jeu, cliquez ICI, ou sur l’image

Le jeu est accompagné d’une fiche atelier

Une production Tralalere  cofinancée par l'Union Européenne   et MAE solidarité. Avec la participation de Casden, de l’Observatoire National de la Violence à l’Eocle, l’Unicef et de la délégation ministérielle chargée de la prévention et de la lutte contre les violences en milieu scolaire.

 

Deux documents info-conseils, l’un pour les plus jeunes, l’autre pour les collégiens, seront également mis à disposition des participants en téléchargement pour le Safer Internet Day.

 

Aller + loin

Les enseignants pourront inviter leurs élèves à d'autres activités:

  • Reportages,
  • Interviews,
  • Création de nouvelles,
  • Écrire et enregistrer des petites pièces de théatre,
  • Autres activités.

 

Laissez la créativité à vos jeunes élèves! Et surtout partagez votre expérience, enseignants, parents, et étudiants 'ensemble pour un meilleur internet.'

 

La Professeure GSoouto 

mardi, le 10 février 2015

 

 Licença Creative Commons

 

Source jeux : Internet Sans Crainte

 

Google doodle 110e anniversaire de Bécassine

www.google.fr

 

Google doodle a célebré hier, le 2 février, le 110e anniversaire de la 1ere publication Bécassine dans sa page d'accueil. Bécassine, un personnage de bande dessinée créé par Émile-Joseph-Porphyre Pinchon en 1905 et apparu pour la première fois dans le premier numéro de La Semaine de Suzette, magazine pour fillettes.

 

b.jpg

 

Planche de Bécassine

http://www.museedelapoupeeparis.com/

 

« Je suis Bécassine ! ». Bécassine est née en 1905, sous la forme d’une planche réalisée en dernière minute afin de permettre le bouclage du premier numéro du magazine. Elle ne reparut dans la revue qu’un peu plus tard pour répondre aux demandes des lectrices.

 

Ses auteurs se nomment Émile-Joseph-Porphyre Pinchon et Caumery (alias l’éditeur Maurice Languereau).

 

Cette petite paysanne bretonne, originaire de Clocher-les-Bécasses, en Cornouaille, nantie de son inséparable parapluie rouge et d’un bon sens qui sied « aux gens de la terre » va « monter à la capitale » pour se mettre au service de la marquise de Grand-Air et de la petite orpheline qu’elle a recueillie, Loulotte.

 

becassine4.jpg

 

Bécassine en croisière. 1936

Album original exposé au Musée de la poupée (Paris).

http://www.detoursenfrance.fr/

 

"Gaffeuse, faisant rire souvent à ses dépens, mais très intuitive, imaginative, douée de belles émotions, bravant les épreuves avec panache, pourfendant parfois en toute innocence l’injustice et les préceptes prétentieux de la bourgeoisie."

 

 

 http://www.detoursenfrance.fr/

 

Cette petite bonne bretonne, naïve, pleine de bonne volonté et d’énergie est née de la plume de Jacqueline Rivière, alors rédactrice en chef, et fut reprise dès 1913 par celle de l’éditeur Maurice Languereau connu sous le pseudonyme de Caumery (1867-1941).

becassine_becassinevoiture.jpg

Bécassine au volant de sa fidèle Fringante

http://www.detoursenfrance.fr/

 

Chose très rare pour l’époque, elle, la petite bonne inculte, apprend à conduire une automobile ; elle entreprend d’aventureux voyages, en avion, chez les Indiens d’Amérique, en Angleterre, en Turquie ; s’engage dans les deux guerres mondiales de son siècle (les Nazis interdiront les albums parus fin des années trente).       

 

Le principal dessinateur qui croqua cet attachant personnage est le célèbre illustrateur Emile Joseph Porphyre Pinchon (1871-1953).

 

Premier personnage féminin de bandes dessinées, Bécassine est toujours en phase avec son époque, elle sera tour à tour aviatrice, institutrice, alpiniste et, dès 1921, nourrice de la célèbre Loulotte.

 

Alors qu'il est souvent mal perçu par les Bretons, le dictionnaire français Larousse lui donne comme définition "jeune fille sotte ou naïve", le personnage de Bécassine (dessinée sans bouche) est une paysanne montée à Paris pour devenir domestique qui prend les choses comme elles viennent et se retrouve souvent dans des aventures inimaginables...

 

becassine5.jpg

 

L'Enfance de Bécassine

 http://images-02.delcampe-static.net/

 

Elle a fait l’objet, à partir de 1913, d’une série de 27 albums dessinés par Pinchon et écrits par Caumery, dont le premier fut « L’enfance de Bécassine »

 

Elle tomba dans l'oubli dans les années 60, Chantal Goya la fait revenir en 1980 sur le devant de la scène grâce au tube Bécassine, c'est ma cousine, qui sera vendu à plus de 3 millions d'exemplaires. En 2001, Philippe Vidal la met en scène au cinéma dans Bécassine, le trésor des Vikings qui sera un gros échec.

 

Aujourd’hui les éditions Gautier-Languereau/ Hachette-Livre continuent de rééditer les albums originaux et d’adapter les textes pour les enfants de tous âges.

 

becassine_3.jpg

 

 http://www.detoursenfrance.fr/

 

L'occasion de rendre hommage à l'héroïne de BD qui a fait les français "voir du pays" et fait vivre des moments importants de l'histoire de France.

 

Repositionner Bécassine de Caumery et Pinchon comme une incontournable du rayon BD, c’est l’objectif de Gautier-Languereau (Hachette) qui fête les 110 ans de la célèbre Bretonne. 

 

« Bécassine est un personnage phare de la bande dessinée, c’est la première héroïne féminine, et la première BD sous forme de planches (et non plus de strips). Personne ne va la chercher en jeunesse »,

 

Brigitte Leblanc, directrice éditoriale de Gautier-Languereau.

 

L’éditeur propose deux volumes inédits d’Historiettes, parues dans La Semaine de Suzette entre 1905 et 1913. Il réédite aussi le 11 février L’enfance de Bécassine sous la couverture d’origine de 1913, Bécassine, une légende du siècle de l’historien Bernard Lehembre, et L’abécédaire de Bécassine, un hors-série de 1921 offert pour l’achat de deux albums (les 29 titres seront à nouveau disponibles). 

 

becassine-poster3.jpg

 

 http://www.museedelapoupeeparis.com/

 

A l’occasion des 110 ans de Bécassine, le musée de la Poupée dévoile "Les trésors de Loulotte", personnage des aventures de Bécassine inspiré par Claude, la fille unique de Maurice Languereau.

 

Les fans se réjouiront de l’exposition au musée de la Poupée à Paris, « Bécassine dévoile les trésors de Loulotte » du 3 février au 26 septembre 2015.

 

Poupées rares et anciennes, trousseaux, exemplaires de La Semaine de Suzette, éditions originales des albums de Bécassine, objets dérivés charmants et insolites, documents et photographies.

 

Plus d’un millier d’objets seront dévoilés au public, parmi lesquels la collection personnelle de feu Claude Canlorbe-Languereau, alias Loulotte.

 

b1.jpg

 

http://www.museedelapoupeeparis.com/

 

La visite s’adresse à tous : enfants d’hier nostalgiques de leurs poupées d’enfance, passionnés de couture et de mode, enfants d’aujourd’hui toujours sensibles au personnage de Bécassine, amateurs de bandes dessinées, collectionneurs de poupées, de jouets et de curiosa design. 

 

Plus d'un milliers d'objets à découvrir, dès le 3 février, au musée de la Poupée à Paris. 

 

 Activités:

 

  • Recherche sur Bécassine (documents en ligne)
  • Civilisation : la Bretagne
  • Lecture : Lire un album si on a la chance de trouver à la bibliothèque de l'ecole
  • Visiter l'exposition au musée de la Poupée : établissements scolaires à Paris et banlieue.

 

Moi, j'ai bien aimé de découvrir Bécassine quand j'ai vu le doodle de Google. Alors j'ai profité de faire une petite recherche à propos et j'ai trouvé pas mal de choses. Alors. j'ai décidé de faire connaître ce personnage à des élèves et des enseignants, en profitant de toutes ces ressources.

 

Un bon travail à tous! Et amusez-vous avec Bécassine!

 

La Professeure GSouto

 

lundi, le 3 février 2015

 

Licença Creative Commons