Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

BlogSkidz

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs Jacques Prévert | BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.

BlogSkidz

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs Jacques Prévert | BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.

 

 

 

Vendredi ou la Vie Sauvage

Michel Tournier

Gallimard Jeunesse,1997

http://classe.bilingue.free.fr/

 

“Si on définit l'intelligence comme la faculté d'apprendre des choses nouvelles, de trouver des solutions à des problèmes se présentant pour la première fois, qui donc est plus intelligent que l'enfant ?”

 Michel Tournier

 

Michel Tournier, l'auteur de Vendredi ou la Vie Sauvage, prix Goncourt 1970, est mort la semaine dernière, le 19 janvier 2016, à son domicile de Choisel, dans les Yvelines. Il avait 91 ans. 

 

Étudiées dans les écoles, ses œuvres ont aussitôt été considérés comme des sortes de classiques contemporains.

 

 

Michel Tournier, 1924-2016

crédits: Lucien Clergue/ Opale/ 

http://i.f1g.fr/media/figaro/

 

«Je suis fier d'être un auteur scolaire.»

Michel Tournier

 

Savoir +

 

Biographie:

 

Michel Tournier naît à Paris le 19 décembre 1924. Érudite, sa famille se veut de culture allemande, catholique et musicale. Son grand-père est pharmacien et son père survivant de la Guerre de 14-18.

 

«J'ai eu une petite enfance parisienne très malheureuse. Je crevais littéralement de cet environnement», affirme pourtant l'écrivain, qui n'a jamais supporté Paris.

 

Enfant, il passe toutes ses vacances en Allemagne, où ses parents font des recherches universitaires, et assiste à l'éclosion de l'hitlérisme.

 

Puis il vit l'Occupation en France. «J'ai connu, à 18 ans, la Libération et je peux vous dire que cela a été un moment abominable, pire que l'Occupation.»

 

Après la guerre, il étudie le droit, la philo, suit les cours de Bachelard et envisage une carrière de professeur. Hélas, en 1949, il échoue à l'agrégation, ce qu'il vit fort mal. 

 

Dès le début des années 1960, Tournier s'installe dans la vallée de Chevreuse, dans le presbytère de Choisel qu'il avait découvert en y faisant du camping.

 

 

 

Vendredi ou Les limbes du Pacifique

Michel Tournier

Gallimard Folio, 1967

http://farm4.staticflickr.com/

 

Aller + loin:

 

A Choisel, il travaille à son premier livre, Vendredi ou Les limbes du Pacifique, publié chez Gallimard en 1967 et récompensé aussitôt par le grand prix du roman de l'Académie française.

 

Résumé:

 

«Tous ceux qui m'ont connu, tous sans exception me croient mort. Ma propre conviction que j'existe a contre elle l'unanimité. Quoi que je fasse, je n'empêcherai pas que dans l'esprit de la totalité des hommes, il y a l'image du cadavre de Robinson. Cela suffit - non certes à me tuer - mais à me repousser aux confins de la vie, dans un lieu suspendu entre ciel et enfers, dans les limbes, en somme... »

 

 

 

Robinson Crusoe

Daniel Defoe

Livre de poche

http://ecx.images-amazon.com/

 

Cette réécriture du mythe de Robinson Crusoé tranche dans la production de l'époque par sa profondeur, sa pertinence.

 

Resumé:

 

Seul sur son navire, Robinson fait naufrage. Il découvre une île déserte, avec pour seuls compagnons, la mer et la solitude. Ce petit paradis se transforme alors en enfer. Comment survivre ? Loin de toute civilisation, quel avenir Robinson peut-il espérer ?

 

 

Vendredi ou La Vie Sauvage

Michel Tournier

illustrations: Jean-Claude Götting

Folio Junior

http://ecx.images-amazon.com/

 

À 43 ans, cet inconnu obtient un succès gigantesque qui sera relayé par la réécriture du livre dans une version pour les enfants, en 1971, sous le titre Vendredi ou La vie sauvage. Sept millions d'exemplaires vendus et trente-cinq traductions

 

Le souhait de transmettre aux enfants a toujours animé l'écrivain, qui clamait: «Je suis fier d'être un auteur scolaire.»

 

Résumé:

 

 

Vendredi ou La Vie Sauvage

Michel Tournier

illustrations: Jean-Claude Götting

Folio Junior

http://ecx.images-amazon.com/

 

Cette adaptation, au style vif et vibrant, est devenue le classique que l'on sait. La première version avait été élogiée par Gilles Deleuze, qui lui avait offert une analyse très remarquée.

 

La seconde fait florès sur les bancs de l'école et assoit la notoriété publique de l'auteur, qui déclarait à son sujet :

 

«Fini le charabia. Voici mon vrai style destiné aux enfants de 12 ans. Et tant mieux si ça plaît aux adultes. Le premier Vendredi était un brouillon. Le second est propre ; j'ai simplifié un petit peu parce que j'ai trouvé que Vendredi ou les limbes du Pacifique, c'était trop compliqué et même un peu vicieux, subtil, abstrait.» 

 

Le livre est publié chez Flammarion parce que Gallimard à l'époque n'avait pas encore de département de littérature jeunesse - la maison se rattrapera en le proposant dans sa toute nouvelle collection «Folio», créée un an plus tard.

 

 Activités:

 

Que faut-il retenir de Vendredi ou la Vie sauvage, le célèbre roman à l'univers exotique ? Les élèvent pourront être invités à des activités: 

 

  • Lire le livre (extraits dans la classe), à compléter à la maison.
  • Fiche de lecture : une seule fiche à la fin de la lecture intégrale. Pour les plus jeunes, des fiches  suivant la lecture.
  • Résumé adapté à chaque niveau d'apprentissage.
  • Présentation des personnages principaux tels que Robinson Crusoé, Vendredi et Dimanche.

  • Une analyse de quelques spécificités de l’œuvre : la réécriture du mythe de Robinson Crusoé, la solitude, la civilisation. A proposer aux étudiants lycée.



La Professeure GSouto

 

samedi, le 23 janvier 2016

 

Licença Creative Commons

 

Sources: Le Figaro| Culture

 

 

 

David Bowie

illustration: Sharon Murdoch

https://twitter.com/domesticanimal/

 

"Look up here: I'm in heaven..." ce sont les paroles de 'Lazarus', la musique qui fait partie du dernier album de David Bowie - BlackStar - sorti le jour de son anniversaire, le 8 janvier, deux jours avant sa mort, le 10 janvier 2016.

 

Eh! Bien, la pop star extraterrestre a sa place dans l'univers. Une semaine après sa mort, des scientifiques belges ont baptisé une série de sept étoiles en forme d'éclair au nom du rocker britannique, s'inspirant de son personnage d'Aladdin Sane, en immortalisant son nom dans cette constellation.

 

 

L'Homme qui venait d'ailleurs, film 1975

David Bowie

http://www.cinemaffiche.com/

 

Savoir +

 

Composé de sept étoiles, le groupement d'astres en forme d'éclair est un véritable hommage rendu au chanteur qui en 1975 avait incarné un extraterrestre dans le film de Nicolas Roeg L'Homme qui venait d'ailleurs.

 

 

 

 

D'ailleurs, Bowie, de son premier succès Space Oddity au personnage de Ziggy Stardust en passant par son tube Starman, a énormément puisé son inspiration dans l'univers, le ciel, et l'au-delà. Il l'a aussi déclaré dans la chanson Lazarus, tirée de son ultime album Blackstar: «Look up here, I'm in heaven» - «Regardez là-haut, je suis au paradis».

 

 

Aladdin Sane, album, 1973

David Bowie

https://upload.wikimedia.org/

  

Inspirés par l'album Aladdin Sane, pour lequel David Bowie s'était peint le visage aux couleurs de la foudre, les chercheurs de l'observateur belge MIRA et les membres d'une radio bruxelloise ont ainsi attribué un morceau de l'air spatial en forme d'éclair à l'extraterrestre de la pop. Et pas n'importe lequel.

 

«Les sept étoiles de la constellation se trouvent à proximité de la planète Mars», a indiqué l'un des employés de l'observatoire cité dans le magazine Rolling Stone. Ce qui n'est pas sans rappeler le chanson Life on Mars? que chantait David Bowie en 1971.

 

 

 

 

Disparu le dimanche 10 janvier 2016, David Bowie aura marqué l'histoire de la musique pop jusqu'à ses derniers jours. Son album Blackstar, dévoilé deux jours avant sa mort est aujourd'hui premier des ventes en France, au Royaume-Uni et aux États-Unis.

 

Aller + loin:

 

Les illustrateurs un peu partout dans le monde le célèbrent par leurs créatifs cartoons. On le voit  habillé de Ziggy Stardust ou Major Tom (Space Oddity). En voilà quelques-uns publiés sur Facebook ou Twitter: 

 

 

David Bowie

illustrateur: Michael Adder

https://twitter.com/deAdder/status/

 

 David Bowie

illustration: Soledad Bravi

https://www.facebook.com/soledadbravi.officiel/

 

 

 

David Bowie | Space Oddity

illustration: Dezeen

https://twitter.com/Dezeen/status/

 

Activités:

 

Il y a certainement des étudiants qui connaissaient bien la musique de David Bowie puisque il a marqué plusieurs générations. Au du moins, comme référence musical à la maison.

 

Mais la presse mondiale, les réseaux sociaux, les illustrateurs ont tellement parlé de lui. On lui rend encore des hommages. Bien sûr qu'ils on lu, vu ou écouté ces dernières semaines.

 

  • Recherche sur la musique de Bowie. Et sur les illustrateurs qui ont célébré le musicien et chanteur.
  • Débat sur toutes les créations mode qu'il a lancé. 
  • Choisir une chanson ou deux à faire travailler les paroles dans les cours de langues.
  • Essayer de faire la traduction de la chanson choisie en français.
  • Demander aux élèves les plus créatifs de dessiner des illustrations sur Bowie.

 

 

 

Constellation enregistrée au nom de David Bowie

 Photo: www.stardustforbowie.be

 

Activités scientifiques + activités fun:

 

  • Et les sciences? Oui voilà. Il faut étudier la nouvelle constellation. Recherche scientifique.
  • Lire les nouvelles sur le net à propos de la constellation baptisée Bowie.
  1. Cliquez dans la Constellation et d'ajouter votre chanson préférée Bowie.
  2. Partagez et faire briller dans l'univers.

 

La Professeure GSouto

 

lundi, le 18 janvier 2016

 

Licença Creative Commons

 

 

 

 

https://www.facebook.com/Tintin

 

Quel âge pensez-vous a Tintin? Eh! Bien on fête aujourd'hui le dix janvier 2016, son 87e anniversaire. Voilà. On ne le dirait pas puisque il a l'air si jeune. Il n'a pas une ride.

 

Il n’a pas d’âge véritable, son look vintage en témoigne! Il représente l’éternelle adolescence mais il se comporte aussi comme un véritable adulte. Il incarne une forme d’adolescence avant la lettre!

 

Il personnifie l’engagement, le jusqu’au-boutisme, l’esprit de tolérance et une série de valeurs universelles qui peuvent guider nos actions!

 

 

 

 

Savoir +

 

Au début des années 1960, Hergé, le créateur des personnages de Tintin, du capitaine Haddock et du professeur Tournesol, connaît le succès. La vente des albums Tintin dépasse alors 10 millions d'exemplaires dans le monde.

 

"Tintin est bien davantage qu'un héros intrépide au cœur pur : il est le centre d'un univers complexe, auquel nous pouvons confronter notre propre réalité. Des personnages comme le capitaine Haddock, le professeur Tournesol, la Castafiore ou Dupond & Dupont donnent couleur, profondeur et perspective à son monde. Tintin, c'est une combinaison unique, associant des récits palpitants, un graphisme "ligne claire" et des thèmes universels."

 

 

Hergé 1907-1983

https://upload.wikimedia.org/

 

Le 27 juin 1962, a l'occasion de la Semaine Canada-Belgique, Radio-Canada présente un entretien de Judith Jasmin avec Hergé, enregistre dans le jardin de sa résidence a Ceroux-Mousty. L'auteur parle de ses débuts en dessin, de l'intérêt des enfants pour Tintin et des traductions de la bande dessinée. A regarder ici

 

 

Signature

https://upload.wikimedia.org/

 

 

Table de Hergé

http://fr.tintin.com/

 

 

 http://www.museeherge.com/

 

Curiosités:

 

Le saviez-vous ? 

  • Les aventures de Tintin ont été vendues à plus de 230 millions d'exemplaires à travers le monde et ont été traduites dans plus de 80 langues et dialectes.
  • Le véritable nom du créateur de Tintin est George Remi. De ses initiales, RG, il créa son nom : Hergé.
  • Dupond et Dupont ne sont pas frères et encore moins jumeaux. On les différencie à la forme de leur moustache.
  • Le capitaine Haddock apparaît pour la première fois dans la 9ème aventure : Le Crabe aux Pinces d'Or.

 

 

Planches méconnues réeditées

http://www.ouest-france.fr/

 

Aller + loin:

 

Les œuvres complètes d'Hergé vont être publiées dans une série de beaux livres. L'occasion de découvrir des cases originelles de Tintin ne figurant pas dans les albums connus.

 

Le Feuilleton intégral se composera de douze volumes de 500 pages. Douze beaux livres à la couverture crème, d'une valeur de 80 € pièce.

Chaque année, deux titres paraîtront, et ce jusqu'en 2021, sans respecter l'ordre chronologique des bandes dessinées.

 

 

Feuilleton intégrale, Tome I

Hergé

http://www.ouest-france.fr/

 

Le premier tome qui vient de paraître est d'ailleurs le volume 11 de ce gigantesque travail éditorial. Il reprend les planches parues entre 1950 et 1958, une période de création très riche pour Hergé.

On y retrouve quatre albums des aventures de Tintin (Coke en stock, L'Affaire Tournesol, Objectif Lune et On a marché sur la Lune) et la dernière aventure de la série Jo et Zette (La Vallée des Cobras).

 

 

 

 

Musée Hergé:

 

Le Musée Hergé à Louvain-la-Neuve, c’est un regard passionné sur la vie et l’oeuvre du père de Tintin et Milou.

 

Plus de 80 planches originales, 800 photos, documents et objets divers ont été rassemblés en un seul lieu, magique, lumineux, audacieux. Son architecte, Christian de Portzamparc, poète du volume et de l’espace, a rêvé et conçu un bâtiment hors-norme pour un patrimoine qui l’est tout autant.

 

À l’image du Graal dans la forêt de Brocéliande, le Musée Hergé dévoile ses audaces et ses trésors à l’orée du Parc de la Source, poumon vert d’une ville neuve, dans la belle province du Brabant wallon.

 

Surprise garantie avec le dessinateur aux talents multiples : graphiste, publiciste, caricature, scénariste et peintre à ses heures perdues, Hergé fut tout cela et bien plus encore. A voir la galerie d'images ici

 

 

 

A ne pas oublier l'adpatation au cinéma  Les Aventures de Tintin: le secret de la licorne 3D sortie en salles le 23 Décembre 2011. On l'attendait avec impatience. Stupéfiant! 

 

Synopsis du film : 

 

Tintin, notre intrépide reporter, son fidèle compagnon Milou et son inséparable ami le Capitaine Haddock partent à la recherche d’un trésor enfoui avec l’épave d’un bateau “la Licorne”, commandé autrefois par un ancêtre du Capitaine Haddock.

 

 

Les aventures de Tintin: le secret de la licorne

jeu

http://www.iphon.fr/

 

 

Jeux-vidéo:

 

Le film Les Aventures de Tintin: le secret de la licorne a sorti aussi en version jeu. Le fantastique projet de film sur la bande dessinée franco-belge de Georges Rémy qui a écrit sur le pseudonime de Hergé est mené de front par un Steven Spielberg très enthousiaste. En étant très curieux du processus de création des jeux vidéos, on peut donc penser qu’il a à cœur de faire du jeu Les Aventure de Tintin : Le Secret de la Licorne, la meilleure adaptation possible.

 

Disponible pour iPad, iPhone iTunes; Android GooglePlay; PC; XBox 360

 

 Tintin

 http://www.museeherge.com/

 

 

Activités:

 

  • Le film:

A trouver des activités pédgogiques sur mon blog enseignants

 

  • Le jeu

Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne est un jeu d’aventure. Comme son nom l’indique les élèves seront à la recherche du Secret de la Licorne. Ils combattrez de nombreux ennemis et ils auront la possibilité d’incarner les célèbres amis de Tintin tels que Milou, le Capitaine Haddock et bien d’autres encore. 

A lire sur l'exploitation de jeux dans la salle de classe sur mon blog enseignants

 

La Professeure GSouto

 

10.01.2016

 

Licença Creative Commons

 

Licença Creative Commons