Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

BlogSkidz

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs Jacques Prévert | BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.

BlogSkidz

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs Jacques Prévert | BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.

 

 

 

Alice de l'autre côtè du miroir

Tim Burton, 2015

http://www.imdb.com/

 

Vous rappelez-vous de Alice au pays des merveilles ? Voilà! Cinq ans après la sortie de Alice au pays des merveilles de Tim Burton, Johnny Depp revient dans la peau du Chapelier fou. Et le film est réalizé par James Bobin.

 

 

Alice-de-l-autre-cote-du-miroir2.jpg

 

 

Alice de l'autre côtè du miroir

Johnny Depp, le chapelier fou

https://www.facebook.com/DisneyAlice/

 

La bande-annonce de Alice de l’autre côté du miroir vient d’être dévoilée par Disney. On y retrouve aussi Mia Wasikowska, l’interprète d’Alice, mais également Helena Bonham Carter, la Reine rouge, et Anne Hathaway, la Reine blanche. Deux nouveux acteurs se joignent au casting: Sacha Baron Cohen et Rhys Ifans.

 

 

 

 

Alice de l’autre côté du miroir est l’adaptation du livre du même nom, écrit par Lewis Carroll en 1871. C’est la suite de Alice au pays des merveilles.

 

Savoir +

 

Le 4 juillet 1862, Charles Lutwidge Dodgson, un professeur de mathématiques de l’université d’Oxford, raconte une histoire à la petite Alice Liddle et à ses sœurs, lors d’une balade en barque sur la rivière Isis à proximité d’Oxford.

 

L’histoire ravie tant la petite Alice, qu’elle demande à Charles de l’écrire. Et en 1865, il publie le conte Alice au Pays des Merveilles sous le pseudonyme de Lewis Carroll, avec des illustrations de Sir John Tenniel.

 

Il s’agit là d’un tournant dans la littérature enfants/jeunesse en Angleterre, et Alice demeure à ce jour le roman le plus mentionné et le plus traduit.

 

 

 

Alice de l'autre côtè du miroir

Lewis Carroll

illustration Sir John Tenniel

http://media-2.web.britannica.com/

 

Lewis Carroll donna une suite à cette fantastique fable sous le titre De l’autre côté du miroir en 1871.

 

Le film Alice de l'autre côtè du miroir sortira en France le 1er juin 2016. Côté réalisateur, Tim Burton cède sa place au britannique James Bobin, le co-créateur de la série « Flight of the Conchords ».

 

Il faut dire que le réalisateur travaille actuellement sur la suite de « Beetlejuice », le film qui l’a rendu célèbre en 1988. On retrouvera Winona Ryder, héroïne gothique du premier opus, dans ce nouveau long-métrage. 

 

 

http://aliceinwonderland.evanderweb.co.uk/

 

Aller + loin

 

Mais attention! Un peu de culture pour finir. On en reviendra plus tard. 2015 marque le 150e anniversaire de Alice au pays des merveilles. Plusieurs commémorations auront lieu au Royaume Uni. On y célèbre le 150e anniversaire de la publication de Alice au Pays des Merveilles.

 

Le 4 juillet 2015 dernier - 150 ans du non-anniversaire d’Alice, ça se fête ! - Oxford s'est transformé en Pays des Merveilles. L’absurde et la gourmandise, habilement cultivés dans les aventures d’Alice au pays des merveilles, ont été nt certainement de la partie.

 

Tous les événements organisés dans la ville furent gratuits et accessible à tous. Des visites guidées thématiques, des expositions, des ateliers, des spectacles furent l’occasion de découvrir l’univers de Lewis Carroll.

 

D’ailleurs, chaque année en juillet, la ville célèbre l’Alice’s Day, pour fêter cette œuvre phare de la littérature. 

 

Il y a eu le défilé de 150 petites filles déguisées en Alice dans la cour du Story Museum, la danse  du « Quadrille des homards » sur la pelouse du Natural History Museum, une tea-party interactive proposée par le Story Museum.

 

 

Alice au pays des Merveilles

ciné-concert, Paria

http://www.sortiraparis.com/

 

En France,  Alice au pays des merveilles sera en ciné-concert au Palais des Congrès de Paris le 24 septembre 2016, deux séances. A ne pas manquer!

 

Au Portugal aussi, il y des célébrations: Une exposition a lieu dans la Fundação Calouste Gulbenkian. Et dans les écoles on développent des projets et des activités pédagogiques.

 

Activités:

 

En attendant la sortie de Alice de l'autre côtè du miroir, on revient á Alice au pays des merveilles.

 

  • Revoir le film de Tim Burton Alice au pays des merveilles suivi de lecture du livre de Lewis Carroll;
  • Rechercher la biographie et bibliographie de Lewis Carroll;
  • Faire une rechercher sur les plusieurs éditions (livre, film) de Alice au pays des merveilles;
  • Étudier la narration: les personnages. Choisir un personnage et faire sa caractérisation (travail en groupe); chaque groupe choisit un personnage différent;
  • Essai: demander un petit commentaire (expression écrite) donnant son opinion face au livre et au film.
  • Proposer aux élèves l'organisation d'une expo sous le titre 'Le 150e anniversaire de Alice au pays des merveilles' dans la bibliothèque de l'école, collège.

 

 La Professeure GSouto

 

mercredi, le 11 novembre 2015

 

Licença Creative Commons