Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

BlogSkidz

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs Jacques Prévert | BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.

BlogSkidz

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs Jacques Prévert | BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.

 

 

Jacques-Prevert1.jpg

 

Jacques Prévert

https://img1.pleinevie.fr/

 

On a célébré hier, le 23 avril, la Journée mondiale du livre et du droit d’auteur. Ce n’est pas une journée choisie au hasard. En 1616, disparaissaient Cervantes, Shakespeare et Garcilaso de la Vega dit l’Inca.

 

Rien de mieux que célébrer le grand poète, parolier et scénariste français, Jacques Prévert décédé il y a 40 ans.

 

Né en 1900, son premier recueil de poèmes, «Paroles», truffé de jeux de mots, fût publié en 1946.

 

Le 11 avril 1977 disparaissait Jacques Prévert, devenu déja de son vivant un monument de la culture française, autant pour ses poèmes et autres écrits qu'aussi pour son cinéma et même ses textes de chanson. Ça a fait donc 40 ans, la dernière semaine.

 

À l’occasion des 40 ans de sa disparition, la RATP lance une nouvelle campagne sur le réseau en hommage à Jacques Prévert.

 

 

Jacques-Prevert2.jpg

 

Hommage à Jacques Prévert

RATP

https://grandprixpoesie.ratp.fr/

 

Savoir +

 

Jacques Prévert, poète, scénariste, parolier et artiste français, est né le à Neuilly-sur-Seine, et il est mort le à Omonville-la-Petite (Manche).

 

 

Jacques-Prevert5.JPG

 

La Maison Jacques-Prévert à Omonville-la-Petite

https://fr.wikipedia.org/

 

Auteur de recueils de poèmes, parmi lesquels Paroles (1946), il devint un poète populaire grâce à son langage familier et à ses jeux sur les mots.

 

 

Jacques-Prevert-livre2.jpg

 

 Paroles

Jacques Prévert

Réédition : 4 novembre 2016

Collection Folio – Editions Gallimard

http://www.gallimard.fr/

 

Édition sous étui à tirage limité comportant un livret illustré inédit, sorti le 4 novembre 2016.

 

Aller + loin:

 

Ses poèmes sont depuis lors célèbres dans le monde et appris dans les écoles françaises et un peu partout dans les pays où on apprend le français comme langue étrangère. C'est le cas du Portugal. Et la raison de BlogSkidz, un blog pour des étudiants Français LE.

 

 

Jacques-Prevert-livre1.jpg

 

 Le chat et l'oiseau/ L'âne dormant/ Le gardien du phare aime trop les oiseaux

Jacques Prévert/ Enfance en Poésie

http://livre.fnac.com/

 

 

 Poésie:

 

« La poésie : faire exister ce qui n'existe pas. Poussez la porte des mots et vous entendrez sonner les cloches du réel, du possible, de l'impossible qui n'est pas français comme chacun sait. »

 

Guy Goffette

 

Il a également écrit des sketchs et des chœurs parlés pour le théâtre, des chansons, des scénarios et des dialogues pour le cinéma où il est un des artisans du réalisme poétique, et il a réalisé de nombreux collages à partir des années 1940.

 

 

Jacques-Prevert3.jpg

 

Hommage à Jacques Prévert

RATP

https://grandprixpoesie.ratp.fr/

 

Après 40 ans de la mort de Prévert, ses textes sont affichés sur les quais de toutes les lignes RATP, dans tous les bus d’Île-de-France et dans les rames des lignes 6, 10, 11, 12.

 

 

Jacques-Prevert4.jpg

 

Hommage à Jacques Prévert

RATP

https://grandprixpoesie.ratp.fr/

 

Cette campagne poésie se fait en partenariat avec Fatras et Gallimard. La RATP propose sur l’ensemble de son réseau (métro, bus et RER) des textes extraits de poèmes, de scénarios et de chansons de Jacques Prévert.

 

On se rappelle bien du Grand Prix Poésie RATP 2016. Un grand succès! La RATP connaît l'importance de la culture et de la littérature. Et comprend son rôle fondamental de faire passer cette date aux milliers de passagers qui voyagent tous les jours dans les transports publiques. Bravo!

 

 

 

Activités:

 

Jacques Prévert est un de mes poètes préférées en français.Vous le comprenez tout de suite en visitant BlogSkidz:

 

" Il n'y a pas de problème, il n'y a que professeurs."

 

Jacues Prévert

 

On est bien d'accord, pas vrai? Il savait l'importance du rôle des professeurs dans l'éducation.

 

Je l'aime aussi par ses jeux de mots, jeux de langage, jeux de sons, de combinaisons pour l'oreille (allitérations, rimes et rythmes variés) que les jeunes ados aiment bien, surtout quand ils apprennent la poésie dans une langue étrangère.

 

  • Rappeler L'Accent Grave. On y comprend bien les jeux de mots. Lire avec vos élèves.
  • Demander aux élèves de chercher sur le net des poésies de Prévert. C'est important de leur passer quelques sites de littérature et culture française.
  • Laisser les étudiants choisir deux ou trois poésies. Inviter à lire à haute voix une ou deux au choix de chaque élève.
  • Ecrire de la poésie: inviter à une écriture ludique en demandant aux étudiants de créer de petits poèmes selon l'esprit de Prévert.

 

La Professeure GSouto 

 

mardi, le 24 avril 2017

 

 Licença Creative Commons

 

 

cartoon : Franquin

crédits: photo Twitter

http://i.f1g.fr/

 

L'aéroport de Zaventem de Bruxelles touché, puis le métro à la station Maalbeek. Des attentats ont visé Bruxelles, la capitale belge ce mardi matin, faisant plus de 30 morts et plus de 200 blessés.

 

L'émoi est partout! En Belgique, en France, en Europe et partout dans le monde. Hier, le 22 mars 2016, l'Europe s'est réveillée  bouleversée. La Belgique était atteinte à Bruxelles, à l'aéroport de Zaventem et dans le metro à Maalbeek.

 

Tintin_Brussels_tributes.jpg

 

Tintin/ Hergé

cartoons : --- et Vlado

crédits: AFP/ AFP

https://twitter.com/

 

 Le moteur de recherche Google (langue française) publie aujourd'hui, sur sa page d'accueil, un ruban noir.

 

La population mondiale et les internautes de toutes les religions y compris mulsumane, condamnent ces actes, se désolidarisent et demandent d'éviter des stigmatisations.

 

Les dessinateurs comme à Paris ont pris leurs crayons et convoquent la bande dessinée pour exprimer leur soutien à la Belgique, grand pays de la bande dessinnée. De nombreux artistes se sont mobilisés sur les réseaux sociaux pour exprimer leur émotion en dessin.

 

 

Des héros de la BD

cartoon: Rodier

crédits: photo Twitter

http://i.f1g.fr/

 

"On retrouve évidemment les personnages emblématiques de la bande dessinée belge, entre autres. Souvent en larmes ou bien drapés des couleurs belges, les héros dessinés, connus dans le monde entier, témoignent de leur tristesse et adressent leur soutien aux victimes des attaques terroristes."

 

Après #JeSuisCharlie, et #PrayforParis, les réseaux sociaux partagent les héros de la bande dessinée en hommage à Bruxelles.

 

Et les élèves?

 

Les écoles sont fermées. C'est la pause Pâques. Mais dans qunize jour les élèves reviendront. Ils parleront de cet attentat qu'ils on vu des jours et des jours, à la télé, dans les réseaux sociaux. Difficile d'y échapper. Les images sont diffusées en boucle. 

 

Les images ont un impact plus fort que les mots sur le psychisme. Et il faut bien parler avec eux. Ils voudront exprimer leurs sentiments. Ils ont des copains musulmains qui n'ont rien à voir avec cette tragédie qui se répète depuis un an.

 

Comment trouver les mots justes ! Oui, il faut parler avec les élèves. Surtout, il faut les écouter. Et il faut répondre à leurs questions. Ils seront plus informés, ont écouté la famille, ils ont parlé avec leurs parents, grand parents, copains pendant les vacances.

 

 

cartoon: YGreck

crédits: photo Twitter

http://i.f1g.fr/

 

Activités:

 

 Ne pas préparer un cours particulier. Juste se mettre à l'écoute des élèves. Et avoir quand même quelques supports pédagogiques.

 

  • Comment trouver les mots justes ! L'important? Demander aux élèves ce qu'ils ont ressenti face à l'injustice. Inviter les étudiants à partager avec vous leurs émotions.
  • Suivre la pensée des élèves et ne pas imposer nos mots ou idées. Laissez venir, les laisser s'exprimer, les rassurer aussi. Il ne faut pas hésiter à mettre de l'humain dans tout ça.
  • Il faudra accueillir les émotions, et donner des informations sans rentrer dans les détails complexes. 
  • Il ne faut pas en tout cas leur faire croire qu'on a réponse à tout. Si on n'a pas de réponse, ne pas hésiter à dire qu'on ne sait pas.
  • Revenir sur ce qu’ils ont compris est important, car il faut que cela soit parlé, pour ne pas laisser les enfants et ados avec ce qu’ils imaginent partant des informations qu’ils ont vu et lu. Rectifier ce qu’ils n’ont pas bien compris et surtout répondre à leurs questions. 
  • Faire passer la compréhension des idées et opinions de tous, le dialogue, aider à déveloper le sens critique, à condamner toute sorte d'intolérance, à valoriser la solidarité,les hommages, le respect de la vie humaine, et des idées de tous.
  • Proposer aux plus grands de vous rendre aux lieu de soutien.
  • Laisser la liberté aux élèves de s'exprimer visuellement à partir de ces héros de bande dessinée. Faire une expo/ hommage dans la bibliothèque du collège, lycée.

 

Des ressources, vous les retrouverez à Talking about Freedom of Expression in School.  Le Café Pédagogique a offert aussi un outil pédagogique important que j'ai déjà partagé en novembre. L'interview avec la psychologue Agnès Florian Que faire lundi matin? Très utile aux professeurs et aux parents.

 

Bien conscients de leurs responsabilités, mais fragilisés, eux aussi, les enseignants se présenteront devant les élèves après Pâques.


Après tout, nous avons tous des élèves de plusieurs religions dans nos salles de classe. Ils sont tous amis et se respectent. Nous nous respectons tous dans nos différences.

 

#BruxellesJetaime

 

La Professeure GSouto

 

mercredi, le 23 mars 2016

 

Licença Creative Commons

 

source: cartoons Le Figaro| Culture

 

 

 

 

Vendredi ou la Vie Sauvage

Michel Tournier

Gallimard Jeunesse,1997

http://classe.bilingue.free.fr/

 

“Si on définit l'intelligence comme la faculté d'apprendre des choses nouvelles, de trouver des solutions à des problèmes se présentant pour la première fois, qui donc est plus intelligent que l'enfant ?”

 Michel Tournier

 

Michel Tournier, l'auteur de Vendredi ou la Vie Sauvage, prix Goncourt 1970, est mort la semaine dernière, le 19 janvier 2016, à son domicile de Choisel, dans les Yvelines. Il avait 91 ans. 

 

Étudiées dans les écoles, ses œuvres ont aussitôt été considérés comme des sortes de classiques contemporains.

 

 

Michel Tournier, 1924-2016

crédits: Lucien Clergue/ Opale/ 

http://i.f1g.fr/media/figaro/

 

«Je suis fier d'être un auteur scolaire.»

Michel Tournier

 

Savoir +

 

Biographie:

 

Michel Tournier naît à Paris le 19 décembre 1924. Érudite, sa famille se veut de culture allemande, catholique et musicale. Son grand-père est pharmacien et son père survivant de la Guerre de 14-18.

 

«J'ai eu une petite enfance parisienne très malheureuse. Je crevais littéralement de cet environnement», affirme pourtant l'écrivain, qui n'a jamais supporté Paris.

 

Enfant, il passe toutes ses vacances en Allemagne, où ses parents font des recherches universitaires, et assiste à l'éclosion de l'hitlérisme.

 

Puis il vit l'Occupation en France. «J'ai connu, à 18 ans, la Libération et je peux vous dire que cela a été un moment abominable, pire que l'Occupation.»

 

Après la guerre, il étudie le droit, la philo, suit les cours de Bachelard et envisage une carrière de professeur. Hélas, en 1949, il échoue à l'agrégation, ce qu'il vit fort mal. 

 

Dès le début des années 1960, Tournier s'installe dans la vallée de Chevreuse, dans le presbytère de Choisel qu'il avait découvert en y faisant du camping.

 

 

 

Vendredi ou Les limbes du Pacifique

Michel Tournier

Gallimard Folio, 1967

http://farm4.staticflickr.com/

 

Aller + loin:

 

A Choisel, il travaille à son premier livre, Vendredi ou Les limbes du Pacifique, publié chez Gallimard en 1967 et récompensé aussitôt par le grand prix du roman de l'Académie française.

 

Résumé:

 

«Tous ceux qui m'ont connu, tous sans exception me croient mort. Ma propre conviction que j'existe a contre elle l'unanimité. Quoi que je fasse, je n'empêcherai pas que dans l'esprit de la totalité des hommes, il y a l'image du cadavre de Robinson. Cela suffit - non certes à me tuer - mais à me repousser aux confins de la vie, dans un lieu suspendu entre ciel et enfers, dans les limbes, en somme... »

 

 

 

Robinson Crusoe

Daniel Defoe

Livre de poche

http://ecx.images-amazon.com/

 

Cette réécriture du mythe de Robinson Crusoé tranche dans la production de l'époque par sa profondeur, sa pertinence.

 

Resumé:

 

Seul sur son navire, Robinson fait naufrage. Il découvre une île déserte, avec pour seuls compagnons, la mer et la solitude. Ce petit paradis se transforme alors en enfer. Comment survivre ? Loin de toute civilisation, quel avenir Robinson peut-il espérer ?

 

 

Vendredi ou La Vie Sauvage

Michel Tournier

illustrations: Jean-Claude Götting

Folio Junior

http://ecx.images-amazon.com/

 

À 43 ans, cet inconnu obtient un succès gigantesque qui sera relayé par la réécriture du livre dans une version pour les enfants, en 1971, sous le titre Vendredi ou La vie sauvage. Sept millions d'exemplaires vendus et trente-cinq traductions

 

Le souhait de transmettre aux enfants a toujours animé l'écrivain, qui clamait: «Je suis fier d'être un auteur scolaire.»

 

Résumé:

 

 

Vendredi ou La Vie Sauvage

Michel Tournier

illustrations: Jean-Claude Götting

Folio Junior

http://ecx.images-amazon.com/

 

Cette adaptation, au style vif et vibrant, est devenue le classique que l'on sait. La première version avait été élogiée par Gilles Deleuze, qui lui avait offert une analyse très remarquée.

 

La seconde fait florès sur les bancs de l'école et assoit la notoriété publique de l'auteur, qui déclarait à son sujet :

 

«Fini le charabia. Voici mon vrai style destiné aux enfants de 12 ans. Et tant mieux si ça plaît aux adultes. Le premier Vendredi était un brouillon. Le second est propre ; j'ai simplifié un petit peu parce que j'ai trouvé que Vendredi ou les limbes du Pacifique, c'était trop compliqué et même un peu vicieux, subtil, abstrait.» 

 

Le livre est publié chez Flammarion parce que Gallimard à l'époque n'avait pas encore de département de littérature jeunesse - la maison se rattrapera en le proposant dans sa toute nouvelle collection «Folio», créée un an plus tard.

 

 Activités:

 

Que faut-il retenir de Vendredi ou la Vie sauvage, le célèbre roman à l'univers exotique ? Les élèvent pourront être invités à des activités: 

 

  • Lire le livre (extraits dans la classe), à compléter à la maison.
  • Fiche de lecture : une seule fiche à la fin de la lecture intégrale. Pour les plus jeunes, des fiches  suivant la lecture.
  • Résumé adapté à chaque niveau d'apprentissage.
  • Présentation des personnages principaux tels que Robinson Crusoé, Vendredi et Dimanche.

  • Une analyse de quelques spécificités de l’œuvre : la réécriture du mythe de Robinson Crusoé, la solitude, la civilisation. A proposer aux étudiants lycée.



La Professeure GSouto

 

samedi, le 23 janvier 2016

 

Licença Creative Commons

 

Sources: Le Figaro| Culture

 

 

Google Doodle 150e anniversaire 

Henri de Toulouse-Lautrec

http://www.google.com/doodles/

 

Pour célébrer le 150e anniversaire de Henri de Toulouse-Lautrec, le moteur de recherche Google a mis en avant dans sa page d'accueil un Doodle, hier lundi, le 24 novembre 2014.

 

doodle-toulouse-lautrec.jpg

 

Google Doodle 150e anniversaire 

Henri de Toulouse-Lautrec

www.google.fr

 

Ce n'est pas la première fois que Google honore des artistes, ecrivains et scientistes français. Rappelons le 110e anniversaire de Antoine de Saint-Exupéry, le 183e anniversaire de Jules Verne, le naturaliste Jean-Jacques Audubon (américain, mais d'origine française), la scientiste Marie Curie (polono-française), l'artiste et photographe Louis Daguerre, l'inventeur du parachute André-Jacques Garnerin, le 106e anniversaire de l'écrivain féministe Simone de Beauvoir et maintenant Henri de Toulouse-Lautrec. Décidement, Google aime la France, vous ne croyez pas?

 

 

Toulouse-Lautrec-eglantine.jpg

 

Troupe de Mlle Églantine

Henri de Toulouse-Lautrec

http://images.moneymanager.com.au/

 

Savoir + 

 

Le doodle représentre le peintre français, un petit homme barbu, chapeau melon vissé sur la tête, peint sur un tabouret, avec en toile de fond quatre danseuses de cancan, en l'occurrence La Troupe de Mademoiselle Eglantine (1886).

 

Le peintre français qui révolutionna l'art à la fin du XIXe siècle et qui peint cette Belle Epoque parisienne dont le peintre est devenu le symbole.

 

 

touloise-lautres-exposition-internationale-daffich

 

 

Affiche: Exposition Internationale d'Afiches

Henri de Toulouse-Lautrec

http://cs.nga.gov.au/

 

 

 Savoir +

 

Henri Marie Raymond de Toulouse-Lautrec-Monfa, de son nom complet, est né le 24 novembre 1864 à Albi, Tarn, au château de Malromé. Fils de bonne famille, il conserve de nos jours une image d'artiste libertin, notamment en raison de ses affiches pour les cabarets parisiens, mais aussi de son mode de vie.

 

Sa silhouette particulière, Toulouse-Lautrec la doit à une maladie osseuse, la pycnodysostose. Elle entraîne à 14 ans une double fracture des jambes et met fin à sa croissance. 

 

Contemporain de Renoir, Degas, Van Gogh, il fréquentera les milieux impressionnistes. Mais son style personnel reste inclassable.

 

 

Toulouse-Lautrec_clownesse.jpg

 

La Clownesse Cha-U-Ka-O au Moulin Rouge

Henri de Toulouse Lautrec

http://commons.wikimedia.org/

 

Il préfère "faire vrai et non idéal", et choisit des modèles loin d'être parfaits. Son goût pour les scènes de vie quotidienne et les lieux de loisirs (cabarets, théâtres ou hippodromes) l'amèneront à peindre plus de 300 lithographies (les premières affiches publicitaires) sur ces sujets.

 

Toulouse-Lautrec révolutionnera donc autant l'art par son style et ses modèles que par sa méthode de publication.

 

Toulouse-Lautrec-blanchisseuse.jpg

 

 

La Blanchisseuse

Henri de Toulouse-Lautrec

http://upload.wikimedia.org/

 

 

Comme un symbole,mais de santé fragile il s'éteindra  le 9 septembre 1901, à l'âge de 36 ans, à l'aube du nouveau siècle. Mais il laisse derrière lui de très nombreuses oeuvres. On compte 737 peintures, 369 lithographies, 275 aquarelles et quelques 5 000 dessins. Les oeuvres de Toulouse-Lautrec sont connues et réputées dans le monde entier. 

 

D’ailleurs, ce Doodle de Henri de Toulouse-Lautrec est publié dans de nombreux pays: en Europe, en Australie, au Canada ou encore en Afrique.

 

 

toulouse-lautrec3.jpg

 

auto-portrait Henri de Toulouse Lautrec

1882-1883

http://www.abcgallery.com/T/toulouse-lautrec/

 

 Activités:

 

MoMA présente une exposition The Paris of Toulose-Lautrec: Prints and Posters depuis le 26 juillet 2014 jusqu'au 22 mars 2015.

 

Le musée invite à la participation, en envoyant des sketches peints basés sur la vie personnelle de chaque participant.

 

  • Invitez vos élèves Arts à envoyer leurs photos en utilisant le hashtag #MoMALautrec. Ce sera une activité assez intéressante qui pourra aider les étudiants à mieux comprendre ce peintre qui a révolutionné l'art de fin de siècle?
  • Travailler en cours de langues la littérature à l'époque de Toulouse-Lautrec. Quels écrivains? 

 

La Professeure GSouto

 

lundi, le 24 novembre 2014

 

Licença Creative Commons

 

 

 

 

Hommage à Mandela

Quai d'Orsay

https://pbs.twimg.com/

  

"L’éducation est l’arme la plus puissante qu’on puisse utiliser pour changer le monde."


Nelson Mandela

 

Vous connaissez Mandela. Bien sûr! Je crois que vous en avez parlé au long de vos cours de langues ou instruction civique. Nelson Mandela, héros de la lutte anti-apartheid, est mort jeudi dernier à l’âge de 95 ans.

 

Ce décès suscite une vague d'émotion partout le monde et un afflux d'hommages sans précédent, à la hauteur de cette personnalité hors du commun. 



Mandela Prix Nobel 1993

http://www.biography.com/imported/


Aucun chef d'Etat, résistant politique, prix Nobel 1993 ou prisonnier de conscience n'avait encore provoqué, à sa mort, un tel déferlement de marques d'émotion et de respect provenant des quatre coins de la planète.

 

Les hommages se multiplient à travers le monde. Du Président américain Barack Obama en passant par le Dalaï Lama ou encore François Hollande, tous ont témoigné leur admiration envers celui qui fut le premier président noir de l'Afrique du Sud démocratique.

 

"Nelson Mandela aura fait l’histoire. Celle de l’Afrique du Sud. Celle du monde entier. Combattant infatigable de l’apartheid, il aura terrassé par son courage, son obstination et sa persévérance"

 

François Hollande

  

 

photo: EPA | JT Lemon

http://i.telegraph.co.uk/

 

Sais-tu ce que c'était l'apartheidRégime de discrimination systématique établi jusqu'en 1994 en Afrique du Sud. Mandela fut le héros de la lutte anti-apartheid. Même droits pour les noirs que pour les blancs.


Après 27 ans de prison, Mandela est sorti et a tout fait pour l'union de tous les race en Afrique du Sud. Il voulait que sont pays soit le pays de l'arc-en-ciel. Il a fait la paix entre tous les sud-africains. Aujourd'hui, la nation arc-en-ciel est en deuil.

 

Barack Obama, le premier président noir des États-Unis, lui aussi, s’est exprimé en direct de la Maison Blanche quelques minutes après l’annonce officielle de la mort de "Madiba".

 

"Il a fait plus qu'on ne peut attendre d'un homme. Il est parti aujourd'hui et nous avons perdu l'un des êtres humains les plus influents, les plus courageux et sincèrement bon qu'il nous ait été donné de côtoyer sur cette Terre "

 

Barak Obama

 

 

www.google.fr

 

Nelson Mandela est mort au moment où sortait sur les écrans de cinéma du monde entier, l'adaptation de son autobiohraphie: Mandela: Un long chemin vers la liberté.

 

Sa fille Zindzi a appris la mort de son père pendant l'avant-première à Londres, mais elle a demandé que la projection continue. C'est à la fin que le producteur sud-africain du film, Anant Singh a annoncé la mort de Mandela.

 

Le film sortira en France le 18 décembre. Et au Portugal, la semaine prochaine.

 

 

Le film retrace le parcours exceptionnel de Nelson Mandela, de son enfance en milieu rural à son investiture comme premier président de la République d'Afrique du Sud élu démocratiquement."Mandela: Un long chemin vers la liberté" raconte le destin passionnant d'un homme ordinaire qui sut s'insurger contre l'ordre établi et faire triompher ses convictions. Un portrait intime qui célèbre l'édification d'une icône moderne.

 

"Le meilleur hommage que nous pouvons lui rendre est de faire tout ce que nous pouvons pour contribuer au respect de l'unité de l'humanité et travailler à la paix et à la réconciliation comme il l'a fait".

 

Dalai Lama

 

 

La Professeure GSouto

 

08.12.2013

 

 Licença Creative Commons

 

 

 

 http://www.imagedenoel.net/

  

Voilà! L'école est finie! Tout le monde est déjà en vacances, au moins dans la plupart des pays européens. En France et au Portugal les cours sont finis cette semaine. Alors, comme toujours Blogskidz fait une petite pause.

 

Noël approche! Le froid, la pluie et la neige couvrent l'Europe. Mais les familles se réunissent, venant de tant de pays, pour les fêtes de Noël à la maison.

 

Il y a des traditions différentes, c'est sûr! Mais dans le monde entier, le sentiment est le même. Passer la fête de Noël en famille auprès de ceux qui nous sont chers.

 

 

http://www.noel2012.org/

 

Les familles s'unissent à table, bavardant, heureuses, en même temps que les belles recettes traditionnelles brillent dans les assiettes. Festive la cuisine de Noël est une cuisine d'hiver faite de plats chauds, de fruits secs et d'épices. Et les desserts! Oh! Des gâteaux et des gâteaux! La cuisine de Noël, on s'en délecte des semaines à l'avance !

 

Mais voyons ce que les gens disent sur Noël...

 

 

 

 

Voilà! La magie de Noël chez les uns et les autres. Mais surtout la magie qui brille dans les yeux des enfants. Tout se conjugue en de nombreuses joies et tendresses. Les parents, les grand-parents, la magie du Père Noël pour les plus petits!

 

Malheuresement des famille aux États Unis pleurent la perte de leurs enfants et familiers.

 

Impossible d'oublier les enfants de l'école Sandy Hook aux États Unis. Pour les 20 petits enfants (6-7 ans) de primaire, pour leurs professeures, pour les familles, une douce et émue pensée, la nuit de noël...

 

 

 

 

La Professeure GSouto

 

dimanche, le 16 décembre 2012

 

Licença Creative Commons

 

 Crédits: vidéo auféminin.com | Société

 

 

 

 

Copyright © 2011 AP

AP/Kyodo News

http://www.mcclatchydc.com/

 

Alors qu'une catastrophe nucléaire plane toujours sur l'archipel du Japon, les autorités continuent de compter ses victimes. Selon la télévision publique NHK, plus de 10 000 personnes pourraient avoir été tuées lors du séisme, d'une magnitude de 8,9 sur l'échelle de Richter, presque aussitôt suivi d'un tsunami dévastateur, a annoncé dimanche le chef de la police locale.

 

Le bilan provisoire du séisme s'élève à 1800 morts et disparus. Mais il devrait s'alourdir car des milliers de personnes étaient portées manquantes, notamment dans le port de Minamisanriku.

 

 

 

 

(AP Photo/Kyodo News) 

http://d.yimg.com

 

Selon le chef de la police locale, plus de dix mille personnes pourraient avoir été tuées lors du séisme et du tsunami qui a dévasté la préfecture (région) de Miyagi, la plus proche de l'épicentre.

 

Une gigantesque opération de secours est en cours. 100.000 militaires sont mobilisés. L'Australie, les États-Unis et l'UE a déjà envoyé son aide.

 

Deux jours après le séisme le plus fort jamais enregistré au Japon, les inquiétudes sont très vives sur la situation dans les deux centrales nucléaires de Fukushima, à 250 km au nord de Tokyo.

 

 

 

AP Photo

http://i.f1g.fr/media/

 

Une explosion a frappé Fukushima n°1 samedi. La radioactivité est très supérieure à la moyenne sur ce site et la population est incitée à rester cloisonnée. 215.000 personnes ont été évacuées. L'accident est évalué à 4 sur une échelle de 7.

 

Aujourd'hui, dimanche, le gouvernement japonais a reconnu qu'un deuxième réacteur donne des signes de problèmes, avec un risque d'explosion.

 

L'ambassade de France a indiqué qu'elle était toujours sans nouvelles de 20 Français recherchés dans la région de Sendaïi.

 

La France conseille à ses ressortissants habitant la région de Tokyo de " s'éloigner pour quelques jours " s'ils n'ont " pas une raison particulière " d'y rester.

 

fr.news.yahoo.com

  

 

 

 

Du Portugal, il y avait 450 personnes qui vivaient au Japon. Pour l'instant, selon l'ambassade portugaise au Japon, une femme continue dispparue. Mais il y a aussi des portugais qui étaient au Japon en voyage d'affaires et quelques touristes, au moment du séisme.

 

Le monde est glacé d'horreur devant ces images! Un pays martyrisé et des conséquences incalculables, qui sait pour le monde aussi...

 

 

 

crédits: Tomu Yamanka

http://mb.web.sapo.io/

 

Il y a cinq ans, le Japon fut atteint par une catastrophe immense.Après le tremblement de terre, la tragédie à Fukushima.

 

 

 

crédits: AFP or licensors

http://mb.web.sapo.io/

 

Aujourd'hui, les japonais prêtent leur hommage aux 18.500 morts et demande la fin de l'énergie nucléaire.

 

 La Professeure GSouto

 

13.03.2011

 

mise-à-jour 11.03.2016

 

 Licença Creative Commons

 

 

 

 

 

Michael Jackson

 http://www.google.pt/images

 

Un an et demi après la  disparition de Michael Jackson, le roi de la pop continue très présent. Emissions de télévision, spectacles mais aussi un album posthume qui vient de paraître lui rendent hommage.

 

« Hold my hand » est le premier duo entre le  rappeur Akon et Michael Jackson. Le clip, signé Mark Pellington, est déjà visible sur le net.

 

On peut y voir d’anciennes images de Michael Jackson en  concert, des vidéos de ses fans et des séquences incluant Akon. Pour le réalisateur, ce clip est « un assemblage spirituel de l’héritage de Michael  Jackson à travers une mosaïque visuelle qui explore les thèmes de la vie ».

 

 

 

 

 

On se demande si cet album devrait ou non sortir après la mort de Michael. À mon avis. il y a une position de quelques membres de sa famille que je déteste! Comme son père, par exemple! L'exploitation d'un enfant. même après sa mort, c'est abominable!

 

La Professeure GSouto

 

mardi, le 14 décembre 2010

 

 Licença Creative Commons

 

 

 

 José Saramago | Prix Nobel de la Littérature 1998

crédits: DN

http://www.portugal-linha.pt/

 

 

 

José Saramago 1922-2010

Ecrivain portugais

Prix Nobel de la Littérature 1998

http://www.nobelprize.org/

 

L'écrivain portugais José Saramago, Prix Nobel de la Littérature 1998, est mort, le 18 juin 2010. Le Prix Nobel a écrit lors de sa nomination Prix Nobel de la Littérature en 1998:

 

«Prize motivation: "who with parables sustained by imagination, compassion and irony continually enables us once again to apprehend an elusory reality"»

 

Beaucoup de générantions ont lu dans mes cours de Littérature Portugaise Saramago. Et malgré une syntaxe très spéciale, les jeunes aimaient bien son écriture. Elle est libre, contemporaine, dominée par la pensée de l'écrivain, mais pleine de vénération pour la langue portugaise.

 

 

 José Saramago

http://upload.wikimedia.org/

 

"Começar a ler foi para mim como entrar num bosque pela primeira vez e encontrar-me, de repente, com todas as árvores, todas as flores, todos os pássaros. Quando fazes isso, o que te deslumbra é o conjunto. Não dizes: gosto desta árvore mais que das outras. Não, cada livro em que entrava, tomava-o como algo único."

 

José Saramago

 

El País Semanal, Madrid, 29 de Novembro de 1998

Outros Cadernos de Saramago, blogue

 

Saramago souvient dans ce petit morceau, le moment où il a appris à lire et manifeste sa pensée sur la valeur de savoir lire!

 

 

José Saramago et son livre 'As Pequenas Memórias'

créditos:  © Sergio Perez/Reuters

http://www.dn.pt/

 

Ses livres sont traduits en 30 pays, et l'écrivain est très admiré dans le monde de la culture universelle!

 

Il est consideré l'un plus importants écrivains du XXI siècle! Etudié dans plusieurs universités mondiales.

 

  

 

 

À 87 ans, il écrivait encore son blog "Outros Cadernos de Saramago", et il répondait à ses lecteurs avec enthousiasme.

 

À propos de la langue portugaise, il a dit:

 

"A Língua Portuguesa é um "bem precioso" e os portugueses devem tratá-la melhor."

 

Saramago, 23.04.08



La Professeure GSouto

 

lundi, le 21 juin 2010

 

 Licença Creative Commons

 

 

 

 

http://farm3.static.flickr.com/

 

Astérix, Obélix et leurs copains fêtent  50 ans et n'ont pourtant pas pris une ride. Leur secret de jouvance ? L'amour des lecteurs !

 

À moins que vous ne passiez pas par Google, il est impossible d'échapper à l'info du jour sur le net, avec laquelle le moteur de recherche le célèbre aujourd'hui de son Doodle.

 

 

 

Google Doodle Astérix et Obélix

http://www.google.com/doodles

 

Voilà! La bande dessinée Astérix, créée par Goscinny et Uderzo, a aujourd'hui 50 ans !

 

Vous les connaissez bien.Astérix et Obélix, les personnages de BD créés para Albert Uderzo il y a déjà un demi siècle.

 

A l'occasion des célébrations du cinquantenaire d'Astérix, né le 29 octobre 1959 dans les pages du premier numéro de l'hebdomadaire Pilote, Albert Uderzo a imaginé un cadeau exceptionnel pour fêter ses héros et leurs millions de lecteurs à travers le monde !

 

 

 

 

Albert Uderzo, dessinateur/créateur

et ses héros

photo: AFP

 

Savoir +

 

Fidèle à l’esprit de caricature et d’autodérision des années Pilote, il a créé un album d'histoires courtes d'Astérix sur le thème de l’anniversaire, réunissant 56 pages de bandes dessinées inédites !

 

Tandis qu’Astérix et Obélix sont parti à la chasse aux sangliers dans la forêt entourant le Village, un grand nombre des 400 personnages des albums d’Astérix sont réunis par Abraracourcix pour préparer l’anniversaire des deux compères.

 

 

L'anniversaire d'Astérix et Obélix : le livre d'or

http://www.asterix.com/

 

Au fil des pages, on découvre Astérix et leurs amis vieillis de 50 ans, un hilarant défilé de mode avec Obélix, des messages d’anniversaire signés de Numérobis, Falbala ou encore des pirates, un guide de voyage conçu à partir d’un texte de René Goscinny inédit en album, des parodies de pochettes de disques célèbres avec Assurancetourix, et même un incroyable Musée Gaulois imaginé par le devin Prolix.

 

Un bel album qui se conclut, une fois n’est pas coutume, non sur un banquet mais sur une magistrale ronde de plus de 60 personnages démontrant s’il en était besoin toute la virtuosité et la jeunesse du trait d’Albert Uderzo.

 

Les fans étaient invités à souffler les bougies de leurs Gaulois préférés, lors d'une séance dédicace avec Albert Uderzo chez Virgin aux Champs-Elysées.

 

L'occasion de tester la notoriété de la BD, qui semble ne pas se tarir avec les années. Journalistes du monde entier, fans de tous les âges... l'accueil rendu à Astérix était digne de celui d'une rock star!

 

Mais le vrai événement du jour est la sortie du nouvel album (le 34e) des aventures de nos deux Gaulois. L'anniversaire d'Astérix et Obélix, le livre d'or, édité spécialement pour l'occasion.

 

 

L'anniversaire d'Astérix & Obélix

Le livre d'or 

http://www.asterix.com/

 

Eh bien! Ils ont eu même l'hommage de la Patrouille de France pour son 50e anniversaire, comme tu peux le voir! Admirable! 

  

 

 

 

Allez! Génial, non ? 

 

Bah! Oui! Marketing oblige, l'un des Français les plus connus de par le monde méritait bien lui aussi son grand show à l'américaine.

 

 

O Aniversário de Astérix & Obélix

www.asa.pt

 

Au Portugal, l'album vient aussi de paraître. Depuis minuit du 21 octobre, la Fnac - centre commercial Colombo, Lisbonn - a fait sa présentation à tous les fans portugais.

 

De même, l'Ambassade de France, à Lisbonne, prépare une fête spéciale qui aura lieu le 29 octobre, le jour du vrai anniversaire de la BD qui est née sur les pages du magazine "Pilote", en 1959.

 

Joyeux Anniversaire, les héros!


La Professeure GSouto

 

le 24 octobre 2009

 

Licença Creative Commons