Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

BlogSkidz

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs Jacques Prévert | BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.

BlogSkidz

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs Jacques Prévert | BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.

 

 

 

Google Doodle célèbre le 184e anniversaire de Louisa May Alcott

https://www.google.com/doodles/

 

Aujourd'hui, le 29 novembre, Google, le motteur de recherche, rend hommage à Louisa-May Alcott, le jour de son 184e anniversaire. Le Doodle représente les personnages de son livre Les quatre filles du docteur March selon sa propre famille.

 

 

louisa-may-alcott1.jpg

 

 Les quatre filles du docteur March

Louisa May Alcott

 https://media.senscritique.com/

 

Louisa-May Alcott fut la comtesse de Ségur des petites américaines du XIXe siècle. La célèbre romancière Louisa May Alcott a bercé l'enfance de toute une génération dans Les quatre filles du docteur March avec son tableau d'une famille nordiste durant la guerre de Sécession.

 

Relire un des livres de mon enfance, celui qui a été longtemps posé sur ma table de nuit, qui m’a fait aimé la lecture, mais aussi qui a réveillé mon imagination au-delà de ma chambre.

 

Je l’ai tant lu et relu, que j’avais peur que cette lecture d’adulte ruine mes beaux souvenirs d’enfance, il n’en a rien été.

 

Bien sûr, s’il n’était pas autant ancré dans ma mémoire et dans mon cœur, j’aurais sans doute trouvé le quotidien de Meg, Jo, Amy et Beth bien douloureux, et ces jeunes filles au cœur pur et toujours sages, bien fades.

 

Alors, c'est avec tendresse que je découvre aujourd'hui des souvenirs de mon enfance en ouvrant la page Google sur mon smartphone.

 

Donc, je vous propose de découvrir ou relire les quatre soeurs attachantes, Meg, Jo, Beth et Amy, ainsi que leur mère Marmee? Laquelle préférez-vous? Moi j'ai toujours préféré Jo.

 

 

louisa-may-alcott2.jpg

 

Les quatre filles du docteur March

Louisa May Alcott

https://deslivresdeslivres.files.wordpress.com/

 

Résumé:

 

En 1865, aux États-Unis, la vie n'est pas facile pour cette famille dont le père est parti à la guerre, tandis que la mère trime dur pour soutenir les siens et aider les gens de son voisinage.

Une année, avec ses joies et ses peines, de la vie de Meg, Jo, Beth et Amy March, quatre sœurs âgées de onze à seize ans. Leur père absent – la guerre de Sécession fait rage et il est aumônier dans l’armée nordiste -, elles aident leur mère à assumer les tâches quotidiennes. Ce qu’elles font avec leur caractère bien différent : Meg, la romantique, qui va éprouver les émois d’un premier amour ; Jo, qui ne se départit jamais d’un humour à toute épreuve ; la généreuse Beth ; la blonde Amy, enfin, qui se laisse aller parfois à une certaine vanité…


Entre les larmes et les rires, les quatre filles apprennent à surmonter les épreuves de la vie et à devenir des adultes, en espérant le retour de leur père bien-aimé.

 

 

 

 Louisa May Alcott

Louisa May Alcott (1832-1888)

photographe: Granger

http://fineartamerica.com/

 

 

Savoir +

 

Biographie Louisa May Aloott

 

Née le 20 novembre 1832, deuxième d'une fratrie de quatre filles, elle est éduquée par un père philosophe dont les vues sur la manière d’élever des enfants sont exigeantes, et par Henry David Thoreau, le poète et enseignant-

 

Louisa-May se réfugie très tôt dans les mots. Elle rédige son premier roman en 1848, Fables de fleurs à 16 ans poussée par son précepteur et poète Henry David Thoreau afin de s'absoudre d'un quotidien trop étouffant, marqué par l'éducation rigoriste d'un père parfois violent et la pauvreté de la famille qui l'oblige à enchaîner les petits boulots.

 

 

 

La maison Orchade

de la famille March

http://www.louisamayalcott.org/

 

Le tempérament parfois violent de son père et l'incapacité de celui-ci à pouvoir subvenir correctement aux besoins de sa famille donnent lieu à des conflits entre les parents de Louisa May et contraignent les quatre sœurs à travailler à un jeune âge.

 

Elle sera tour à tour professeur occasionnel, couturière, gouvernante, aide domestique et écrivain. Sa mère travaillera également aux œuvres sociales auprès des immigrants irlandais.

 

Tour aussi infirmière durant la Guerre de Sécession, et là la jeune auteure trouve finalement sa voie dans la lutte contre l'esclavagisme et pour la cause de l'émancipation des femmes.

 

 

 

 

Timbre des Postes Etats Unies

Louisa May Alcott

https://upload.wikimedia.org/

 

En 1868, alors qu'elle prend la tête d'un journal destiné aux enfants, l'écrivain décide de rédiger un roman à l'intention de son lectorat et plus précisément des jeunes filles. Ainsi est créé: Les Quatre Filles du docteur March.

 

Un livre au confluent du roman d'apprentissage et du conte moraliste dressant une peinture inestimable de la vie américaine au XIXe siècle. L'auteure narre ainsi le quotidien (quelque peu autobiographique) d'une famille sans le sou tentant par tous les moyens de remédier à sa misère au prisme de liens sentimentaux extrêmement forts et d'expériences déterminantes.

 

 

 

 

Louisa May Alcott a écrit une trentaine de recueils pour adultes et enfants. Son œuvre littéraire sera régulièrement portée au grand écran. La plus belle d'entre elles reste sûrement celle de Mervyn LeRoy.

 

Un long-métrage tourné en 1949 qui voit notamment jouer Elizabeth Taylor (17 ans) dans le rôle de Amy March, la cadette des sœurs de la famille March, qui aspire à devenir une célèbre artiste.

 

 

 

 

Une autre adaptation rn 1978 en épisodes. Ce classique de la littérature américaine a connu de nombreuses adaptations au cinéma. La première en 1933 qui a valu au réalisateur George Cukor deux nominations aux Oscars. On notera que c’était Katharine Hepburn qui campait le personnage haut en couleur de Jo dans ce film à succès.

 

La dernière adaptation au cinéma date de 1994, dans laquelle on retrouva Winona Ryder, Kirsten Dunst, Claire Danes, Susan Sarandon, Gabriel Byrne et Christian Bale. Le film a été nommé à trois reprises aux Oscars.

 

 

 

 

 

Ayant contracté la fièvre typhoïde durant son service pendant la guerre de Sécession, elle souffrira de problèmes de santé chroniques. Elle meurt à Boston le , deux jours après le décès de son père.

 

 

 

maryalcott- Les-Quatre-Filles-Du-Docteur-March.jpg

 

Les quatre filles du docteur March, film

Gillian Armstrong, 1994

http://www.premiere.fr/film/

 

 

Activités:

 

  • On va découvrir Les quatre soeurs attachantes, Meg, Jo, Beth et Amy, ainsi que leur mère Marmee. Laquelle préférez-vous? Moi j'ai toujours préféré Jo.
  • Relire Les quatre filles du docteur March 
  • Voir un des films adapatés de l'oeuvre Les quatre filles du docteur March

 

Ce Doodle a fait mes joies. Des mémoires de mon enfance et les premiers moments de lecture, doux moments que je garde toujours. J'adore la lecture.

 

La Professeure GSouto

 

mardi, le 30 novembre 2016

 

 

Licença Creative Commons

 

 

Alice au pays des merveilles

Tim Burton, 2014

http://www.premiere.fr/

 

Alice aux Pays des Merveilles est le nouveau film de Tim Burton, le réalisateur qui nous plonge dans son monde gohique. Toutefois, il reste fidèle au monde féerique et merveilleux décrit par Lewis Caroll. Émerveillez-vous de sa bande annonce:

 

 

 

 

Épatant, pas vrai? Voilà de quoi vous aider à patienter jusqu’à la sortie du film chez vous. En France, la date prévue est le 24 mars. 
 
 
 

 

 
Savoir +
 
 
Le clip de 'Alice', titre phare de la bande originale du film Alice au pays des merveilles écrit et chanté par Avril Lavigne, fut dévoilé avec quelques jours d'avance. La vidéo, fut tournée fin janvier, nous plonge dans cet univers gothique de Tim Burton, le réalisateur bien connu.
 
La chanteuse canadienne, toute de noire vêtue, y croise le mythique lapin blanc et partage un dîner en tête à tête avec Johnny Depp, alias le 'Chapelier Fou'.
 
Super le clip, non? Et Avril Lavigne y est tout à fait époustouflante! On est d'accord, alors!

 

La bande originale dans son intégralité, s’annonce très rock’n’roll avec la participation de The All-American Rejects ou encore de Franz Ferdinand, sera dans les bacs à partir du 29 mars, en France.

 

 

 

Alice au pays des merveilles

Tim Burton, 2010

http://www.premiere.fr/

 

Au Portugal, Alice no País das Maravilhas est sorti le 6 mars. Le dernier week-end, le film a battu tous les records, même ceux de Avatar de James Cameron.

 

Activités:

  • Lire ou relire le livre de Lewis Caroll
  • Voir le film, prendre des notes
  • Comparaison des deux : livre, film
  • Débat: cinéma et littérature
  • Petit essai

 

La Professeure GSouto

 

mercredi, le 10 mars 2010

 

 Licença Creative Commons

 

 

 

paris_gi

 

 

Paris| Métro

http://www.parisinfo.com

 

 

paris_ville.jpg

 

Paris, capitale de la France

https://studiosparis.files.wordpress.com/ 

  

 Oops ! Ça y est... place au Français!

 

 

Souviens-toi L'accent Grave...! Non, non, pas celui-là! Je parle d'un ravissant petit texte du poète français Jacques Prévert... Tu connais?

 

 

petit-nicolas-cours.jpg

 

Le Petit Nicolas

 

 

- Oh la la ! On vient juste de commencer le Français et on nous parle déjà de texte… littérature… patati patata ?!?

 

 

- Non ! Attends ! Attends ! C’est génial !

 

- Bah…promis ?

 

- Promis !!

 

 

Chuuut! Écoute...

 

 

L’ Accent Grave

 

 Le Professeur

- Élève Hamlet

 

L’élève Hamlet (en sursaut)

-…Hein…Quoi…Pardon…Qu’est-ce qui se passe…Qu’est-ce qu’il y a…Qu’est-ce que c’est ?…

 

Le professeur (mécontent)

 - Vous ne pouvez pas répondre « présent » comme tout le monde ? Pas possible, vous êtes encore dans les nuages.

 

L’élève Hamlet

- Être ou ne pas être dans les nuages !

 

Le professeur

 - Suffit ! Pas tant de manières. Et conjuguez-moi le verbe être, comme tout le monde, c’est tout ce que je vous demande.

 

L’élève Hamlet

 - To be…

 

Le professeur

 - En français, s’il vous plaît, comme tout le monde.

 

L’élève Hamlet

 - Bien monsieur. (Il conjugue)

 

 Je suis ou je ne suis pas

 Tu es ou tu n’es pas

 Il est ou il n’est pas

 Nous sommes ou nous ne sommes pas…

 

Le professeur (excessivement mécontent)

 - Mais c’est vous qui n’y êtes pas, mon pauvre ami !

 

L’élève Hamlet

 - C’est exact, monsieur le professeur,

 Je suis « où » je ne suis pas

 Et, dans le fond, hein, à la réflexion,

 Être « où » ne pas être

C'est peut-être aussi la question.

                           

 Jacques Prévert

 

 Super ! On dirait toi, l’élève Hamlet, non?!

 

 

Tiens ! Tu trouveras ici de très belles choses pour apprendre le Français ! Promis !

 

Allons-y! Tiens-toi fort! On décolle!

 

 

La Professeure GSouto

 le 18 septembre 2009

 

Licença Creative Commons