Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

BlogSkidz

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs Jacques Prévert | BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.

BlogSkidz

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs Jacques Prévert | BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.

 

 

 

Regata S. João - Rio Douro/ Porto

http://www.porto.taf.net/

 

Bientôt les grandes vacances!

 

On vous laisse une des plus belles photos de Porto. La Regata de São João. La Saint Jean, c'est la grande fête typique de la ville de Porto.

 

Le 23 on sort dans la rue et on s'amuse pendant toute la nuit jusqu'au matin. Le 24 se réalise la belle régate sur le fleuve qui traverse Porto, le rio Douro.

 

 

Regata S. João - Rio Douro/ Porto

http://www.portopatrimoniomundial.com/

 

C'est très beau à voir tous ces bateaux - barcos rabelos - qui descendent le fleuve jusqu'à l'entrée de l'océan Atlantique.

 

Il y a plein de monde qui regarde la belle course des bateaux à voile qui portent le nom de toutes le grandes maisons du vin de Porto.

 

Dommage que ce projet d'échanges culturelles n'aie pas pu être suivi de plus près par nos collègues français.

 

On souhaite que ça puisse bien se faire l'année prochaine!

 

À tous, professeur Patrick Pasquier et ses élèves, nos meilleurs voeux de bonnes vacances!

 

À septembre sur internet?

 

La Professeur GSouto

 Les élèves 5C| 5I

 

Porto, le 17 juin 2006

 

 Licença Creative Commons

 

 

 

 

Carnaval, Torres Vedras, Portugal

http://www.techenet.com/

 

 Le Carnaval se fête au Portugal depuis toujours. Mais, à présent, il a des caractéristiques bien différentes et plus séduisantes.

 

Entrudo, c'était le mot portugais qui désgnait 'Carnaval'! C'était une tradition un peu vulgaire, les gens se masquaient pour embêter sans respect tout le monde.

 

 

carnaval2 

 

 

Maintenant, c'est une fête sympa et décontractée, tout à fait familiale. 

 

Les gens profitent pour s'amuser et oublier pour quelques heures, les soucis du quotidien.

 

 

 

Carnaval, Sesimbra, Portugal

photo: Reuters

https://nonfashionista.files.wordpress.com/

 

On fait des défilés "corso" dans beacuup de villes portugaises. Des chariots thématiques parcourent les rues, pendant des heures. Les gens regardent au bord des rues, adultes, enfants se déguisent, rigolent. 

 

On lance des confetti, des serpentines multicolores. La musique se fait écouter.

 

La nuit, il y a des feux d'artifice qui illuminent les rues et chauffent les espaces froids à cette époque de l'année.

 

Il y a aussi des bals masqués privés ou alors organisés dans des discothèques, hotels ou casinos. Ou aussi au centre ville.

 

Les enfants se promènent dans les rues déguisés de fées, anges, héros de BD ou simplement de clowns.

 

Les couleurs vives, la joie, les clowneries, l'exotisme, la fantaisie et la bonne humeur sortent dans les rues pendant quatre jours, mais le samedi et mardi-gras sont vraiment les jours du Rei Momo*.

 

 

 https://i1.wp.com/inforgom.pt/

 

Le  Carnaval le plus touristique et renommé est celui à Ovar, une ville située entre Porto et Coimbra.

 

Mais le carnaval à Torres Vedras, Sesimbra et autres villes sont aussi importants e connus.

 

Il y a des groupes de foliões* ou marados* qui s'habillent excentriquement et font des blagues aux gens qui passent.

 

Savoir +

 

Le Carnaval fut introduit au Brésil par les Portugais, au XVIIe siècle, mais à partir du XIXe siècle, les caractéristiques deviennent tout à fait brésiliennes.

 

Maintenant, dans quelques villes, le carnaval portugais se fait plutôt 'brésilien' et ça n'a rien à voir avec la tradition.

 

Vocabulaire:

 

Rei Momo : roi de la farse

 

folião/marado : badin

 

La Professeur GSouto.

 

 le 26 Février 2006

 

Licença Creative Commons

 

clown-blumen.gifIci on commence le Carnaval, mais plutôt chez nos voisins allemands (5 km). Beaucoup de Français y vont pour s'amuser et chasser l'hiver! Les jeunes enfants se déguisent (en France aussi) et défilent dans les rues, ils sonnent aux portes pour obtenir des friandises! Sur la frontière deux villages des deux pays se réunissent à cette occasion pour faire la fête ensemble! La joie aussi abolit les frontières et abat les murs dans les têtes! C'est bien le sens de l'Hymne à la joi, hymne européen!

 

Collège/Lycée Charles de Gaulle Sierck-les-Bains

http://www.ac-nancy-metz.fr/pres-etab/col_sierck/qcm/hphymnealajoie02/hymnealajoie020.htm

 

PP

Patrick Pasquier, professeur

 

17.02.2015

 

 

 

crédits: Alastair Grant/AP

https://i.guim.co.uk/

 

Magré les efforts des londoniens, des biologues et des autorités anglaises, la baleine bottle-nosed n'a pas résisté et elle est morte à quelques kilomètres de son habitat, l'océan Atlantique.

 

 

crédits : John D McHugh/AFP/Getty AFP

http://static.guim.co.uk/

 

"En 2004, pas moins de 3 330 espèces animales et végétales menacés  d'extinction ont été ajoutées à la liste rouge de l'Union mondiale pour la nature (UICN), soit un mammifère sur quatre, soit un amphibien sur trois, un oiseau sur huit...

 (...)

 

D'ici moins d'un demi-siècle, de 15 à 50 % des espèces animales et végétales pourraient avoir disparu de la surface de la Terre. Le déclin de la biodiversité est tel que les scientifiques parlent de la sixième grande crise s'extinction des espèces depuis que la vie est apparue sur notre planète. L'homme est le premier responsable...

 

bal_greenpeace_editorial_arq_reuters_22_01_06.jpg

 

Editorial Use No Sales No Archives Reuters/Greenpeace

http://news.yahoo.com

 

 Les nouvelles générations s'engagent de plus en plus aux problèmes de l'environnoment.

 

Les "radical sports" - sports en plein air, et sports extrêmes - ont sensibilisé les jeunes aux causes fondamentales de la Planète.

 

 

jeunes- environnement2.jpg

 

http://i0.wp.com/placetob-cop21paris.com/

 

Voulez-vous nous parler de votre motivation et enthousisasme pour sauver l'avenir de la planète Terre?

 

Laissez vos commentaires!

 

Écrivez sur ce thème  et changez vos idées avec nous{#emotions_dlg.blink}

 

 Savoir +

 

Des liens utiles:

 

 http://whales.greenpeace.org/2137.htm

http://travel.nationalgeographic.com/travel/top-10/whale-and-dolphin-viewings/

http://www.earthwindow.com/

 

 La Professeur GSouto

 

(hommage à une baleine bottle-nosed)

 

le 23 Janvier 2006

 Licença Creative Commons

 

 

 

salle_tice5.jpg

 

 

 Adeline construit un exercice interactif avec "Hot Potatoes".

 

Nous allons souvent le mercredi matin de onze heures trente à douze heures trente-cinq en salle d'informatique. Nous faisons des recherches, nous surfons, nous rédigeons des textes, nous écrivons des emails.

 

Nous pouvons vous envoyer nos adresses email du Collège. Vous en trouverez quelques unes indiquées par nos prénoms dans les "comentários" si vous voulez nous écrire.

 

Nous recevrons vos mails dans nos boîtes une fois par semaine. Demain nous visitons Trèves, ville romaine en Allemagne près de chez nous, avec nos correspondants allemands.

 

 Xau ! Au revoir!

 

 Les èlèves

http://www.ac-nancy-metz.fr/pres-etab/col_sierck/qcm/galliclavier/clavier.htm

 

12.12.2005

 

 

 

Drapeau Union Européenne

www.google.pt/

 

Bonjour! Olá!

 

Nous étudions l'Europe, depuis sa légende jusqu'à l'Union Européenne.

Nous construisons de petits exercices interactifs.

Tout le monde peut les tester.

C'est apprendre en créant!

 

http://www.ac-nancy-metz.fr/pres-etab/col_sierck/amicallemand/Europeen/Default.htm

 

 


 

Nous participons comme vous à des projets avec d'autres pays:

http://www.ac-nancy-metz.fr/pres-etab/col_sierck/amicallemand/Europeen/3euro06/3euro06.htm

 

Vous y êtes comme notre projet d'échanges scolaires: correspondance en français et votre blog aussi.

 

http://www.walkingaroundeuropa.learning

 

 

Portugal | Porto

 

www.google.pt/

 

Nous nous intéressons aux autres langues et autres cultures. Le Portugal et la langue portugaise.

 

http://escolasdaeuropa.blogs.sapo.pt

 


Até breve!

 

A bientôt!

 

Les élèves du Collège Charles De Gaulle à Sierck, vos correspondants pour l'année 2005-2006

http://www.ac-nancy-metz.fr/pres-etab/col_sierck/

 

 

 

 

 

 

Fame, le musical

https://pbs.twimg.com/

 

 

FameTheMusical.jpg

 

Fame, the Musical 

http://cdn.ltstatic.com/

 

 

 Salut les penfriends!

 

Eh! Oui! On a eu de la chance, nous! Dans la même semaine, on est sorti pour des visites d'études très différentes.

 

 

Fame, le musical

http://www.danceinforma.com/

 

Cette fois-ci, tous les élèves du collège, accompagnés par des professeurs de classe sont allés au théâtre voir le musical Fame, version portugaise de la célèbre émission télévision de l'ecole de danse dans les années 80.

 

 

Fame, le musical

http://www.danceinforma.com/

 

Les dialogues étaient en portugais, mais les chansons en version originelle, ça veut dire en anglais.

 

Tous les jeunes danseurs et chanteurs étaient portugais, des élèved d'ecoles d'Arts, du nord du pays.

 

On a surtout aimé les rythmes hip-hop!

 

Cool ! C'était la fête!

 

 Invitation:

 

Voulez-vous nous raconter une de vos visites d'études? On aimerait bien apprendre de nouvelles choses avec vous!

 

 Les élèves

 

le 8 décembre 2005

 

 Licença Creative Commons