Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

BlogSkidz

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs Jacques Prévert | BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.

BlogSkidz

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs Jacques Prévert | BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.

29
Abr23

Journée Internationale de la Danse ! Dansez !

publié par G.S.

 

 

Journée intetrnationale de la danse 2023

crédits: ITI

https://www.international-dance-day.org/fr/

 

Et voici la Journée internationale de la danse  La Journée Internationale de la Danse a été créée par le Comité International de la Danse de l'Institut International du Théâtre ITI, le principal partenaire de l'UNESCO pour les arts de la scène.

 

Depuis sa création en 1982, le Comité international de la Danse et l'Institut international du théâtre ITI choisissent chaque année une personnalité de la danse exceptionnelle pour écrire un message pour la Journée Internationale de la Danse.

 

Les objectifs de la Journée internationale de la danse et du message sont de réunir le monde de la danse, rendre hommage à la danse, célébrer son universalité et, franchissant toutes les barrières politiques, culturelles et ethniques, rassembler l’humanité toute entière en amitié et paix autour de la danse, langage universel.

 

 

 

Yang Liping, Chine

danseuse invitée 2023

https://www.international-dance-day.org/

 

Message 2023: 

 

"La danse, une voie pour communiquer avec le monde
Le langage corporel est la forme de communication la plus instinctive de l'humanité. Lorsque nous sommes nouveau-nés, nous pouvons utiliser nos mains et nos pieds pour faire des gestes de danse avant même d'avoir appris à prononcer un mot. La danse naît de cette « langue primale ».
Beaucoup de choses incitent les gens à danser. Dans ma ville natale, ma grand-mère m'a dit un jour que la danse était une manière de remercier le soleil, et d'apporter chaleur et lumière à nos vies." (...)

 

Danseuse invitée Yang Liping, Chine

 

 

 

Yang Liping, danseuse invítée, Chine

https://www.international-dance-day.org/

 
 
 

Le Comité de Danse International (CDI, en relation avec l'UNESCO) instaure la Journée internationale de la danse en 1982, la date du 29 avril a été choisie pour commémorer l’anniversaire de Jean-Georges Noverre (1727-1810), créateur du ballet moderne.

 

 

 

Jean-Georges Noverre

 

Évènements: Cette année, cet événement se déroulera le 29 avril à Shangai, Chine, et le 30 avril à Parism UNESCO. 

 

 

 

via Google Images

Éducation

 

Tandis que partout dans le monde de nombreux danseurs se réunissent chaque 29 avril pour partager leur amour de la danse, en France cette fête peine à s’imposer.

A Paris notamment, le nombre d’événements organisés à cette date se comptent sur les doigts d’une main et manquent de surcroit de visibilité dans les médias.

 

 

 

crédits: Lennart Sjibert (?)

 

Activités:

 

cette année, ce n'est pas possible de faire une fête de la danse à hauteur le 29 avril ! Choisissez une journée de la danse la semaine prochaine avec des activités:

 

  • Flashmobs,
  • Improvisations,
  • Ateliers.
  • Autres activités.

 

Laissez les élèves présenter leurs créativités en danse classique, hip-hop et autres. Ils adorent danser et être créatifs. La danse sera dans tous ces états!

 

La Professeure GSouto

 

29.04.2023

 

Licence Creative Commons

23
Abr23

Journée du livre et droit d'auteur : Les langues aucthones !

publié par G.S.

 

 

https://www.unesco.org/fr/

 

La Journée mondiale du livre et du droit d'auteur est une célébration visant à promouvoir le plaisir des livres et de la lecture. Chaque année, le 23 avril, des évènements ont lieu dans le monde entier pour reconnaîtrel’étendue des livres - un lien entre le passé et l'avenir, un pont entre les générations et à travers les cultures.

 

Savoir +

 

À cette occasion, l'UNESCO et les organisations internationales représentant les trois grands secteurs de l'industrie du livre - éditeurs, libraires et bibliothèques - choisissent la Capitale mondiale du livre pour une année afin de maintenir, par sa propre initiative, l'élan des célébrations de cette Journée du livre.

 

En se faisant le champion du livre et du droit d'auteur, l'UNESCO défend la créativité, la diversité et l'égalité d'accès à la connaissance grâce à son travail sur tous les niveaux – allant du Réseau des villes créatives de la littérature à la promotion de l'alphabétisation et de l'apprentissage mobile en passant par la promotion de l'accès libre aux connaissances scientifiques et aux ressources éducatives.

 

journee-livre2023-langues-aucthones-CHOTE BKK-shut

 

https://www.unesco.org/fr/

 

Thème 2023:

Langues autoctones.

Pour la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur, le 23 avril, l'UNESCO met l'accent sur les langues autochtones.

 

Défendre et promouvoir la diversité linguistique et le multilinguisme est une priorité des Nations Unies et il y a tout juste un an, nous sommes entrés dans la Décennie internationale des langues autochtones (2022-32).

 

Les langues autochtones et locales sont inscrites dans la charte du réseau Capitale mondiale du livre qui reconnaît diverses formes de littérature avec le livre comme support mais également à travers les traditions orales. 

 

 

journee-livre2023-accra.webp

Accra

Capitale mondiale du livre de l'UNESCO 2023

https://www.unesco.org/fr/

 

Capitale mondiale du livre UNESCO 2023:

 

La Directrice générale de l'UNESCO, Audrey Azoulay, a nommé Accra (Ghana) Capitale mondiale du livre de l'UNESCO pour 2023, suite à l'évaluation du Comité consultatif de la Capitale mondiale du livre.

 

"La ville d'Accra a été sélectionnée en raison de sa grande implication pour les jeunes et leur potentiel à contribuer à la culture et à la richesse du Ghana. Le programme proposé par Accra vise à utiliser le pouvoir des livres pour intéresser les jeunes et comme un moyen efficace de former la nouvelle génération."


 

Le Petit Étranger

Georges Nasser, 1962

https://www.imdb.com/

 

Activités:

 

  • L’école peut s'engager à inviter les parents et grand-parents des élèves immigrants à venir lire et présenter des livres en langue aucthone de leurs pays d'origine. Une activité qui peut durer deux ou trois jours afin de permettre plusieurs témoignages de lecteurs.
  • Pendant la semaine, les enseignants essayeront de trouver un film en langue aucthone, sous-titrés en français. Les groupes-classes doivent s'engager à bien le regarder, en prennant des petites notes pour discuter en classe le thème et quelques idées. 
  •  
  • Si par hasard, il y a un/des élève.s du pays d'origine du film,  - par exemple, Le Petit Étranger - demandez-lui.leur de s'exprimer dans sa.leur langue, et les collègues pourront noter quelques expressions et leur traduction en français. 
  • Des élèves peuvent participer au marathon de lecture au collège, et lycée. mais en français!
  • La lecture au primaire, c'est fondamental! Tout passe par la lecture et assure une meilleure réussite à tous nos élèves et particulièrement aux garçons. Alors essayer de trouver de livres pour enfants sur BlogSkidz. Il y en a beaucoup! Par exemple, la dernière Journée du livre pour enfants 2023

 

Rassemblons-nous pour "célébrer les livres, dans lesquels s’expriment la créativité, le désir d’échanger des idées et connaissances et de promouvoir la compréhension, le dialogue et la tolérance."

 

Bonne Journée mondiale du livre !

 

Ça Professeure GSouto

 

23.04.2023

 

Licence Creative Commons

11
Abr23

Le Petit Prince 80 ans ! Déjà ? ! Série télévision dessins animés 'Le Petit Prince et ses amIs'

publié par G.S.

 

 

@Le_PetitPrince

 

Le Petit Prince a fait 80 ans ! Déjà ? Eh, oui! En 2023, on célèbre le 80e anniversaire de ce personnage au succès mondial qui continue aujourd’hui son voyage à travers les générations et les continents, avec de nombreuses festivités:

 

  • une nouvelle série animée,
  • des expositions-événements
  • spectacles musicaux,
  • un vaste programme éditorial 

 

 

Magazine Le Petit Prince

édition anniversaire (gratuit)

https://www.lepetitprince.com/

 

Cette année 2023, on célèbre le 80e anniversaire du petit personnage au succès mondial écrit par Antoine de saint-Exupéry. Il continue aujourd’hui son voyage à travers les générations et les continents, avec une nouvelle série animée, des expositions-événements et des spectacles musicaux, un vaste programme éditorial et de nombreuses festivités !

Le Petit Prince

Antoine de Saint-Exupéry

édition 70 ans numérotée-collector

https://www.lepetitprincecollection.com/fr/

 

Le Petit Prince est né il y a 80 ans à New York et continue depuis 1943 son incroyable voyage à travers les générations. Peu importe la langue, le pays, la culture, Le Petit Prince touche tous ceux qui le lisent. Une expérience de lecture unique de laquelle on ressort grandi.

 

Le Petit Prince séduit pour les valeurs qu’il porte et le message d’espoir qu’il communique. C’est un livre qu’on transmet, qu’on offre, qu’on partage.

 

 

 

 

Parmi les événements pout fêter les 80 ans en beauté, en septembre il y aura la diffusion d’une nouvelle série d’animation 2D destinée aux jeunes enfants (52 x 11 minutes) partout dans le monde : Le Petit Prince et ses amis !

 

 

 

le Petit Prince et ses amis

https://www.lepetitprince.com/les-evenements/

 

Dans cette nouvelle série, deux enfants - Elijah et Charlotte - entament un voyage fabuleux dans les étoiles avec le Petit Prince et son fantastique équipage, le Renard et la Rose. Un périple extraordinaire à bord du plus génial et inattendu des vaisseaux spatiaux.

 

Grâce au Petit Prince et son équipage présents au sein de l’astéroïde B612 (transformé pour l’occasion en astronef !), tous les problèmes du quotidien de Charlotte et Elijah seront résolus, voyageant de planète en planète pour rencontrer de nouveaux personnages qui leur feront découvrir leur univers.

 

 

 

 

De la cour d’école aux confins de la galaxie, une épopée sous le signe de la joie et de l’aventure !

 

Série prévue pour les  plus petits, 6-7 ans. D'après le livre Le Petit Prince, cette série em dessins animés, sera plutôt adapté avec ses valuers aux petits enfants, puisque le livre est plutôt à partir de la pré-adolescence.

 

Hâte de voir cette série, et ses premiers images. 

 

Diffusion prévue sur France Télévisions (France), Globo (Brésil), Kika (Allemagne), Canal Panda (Portugal) et partout dans le monde dès cette année !

 

Activités:

 

  • Les enseignants de primaire en attendant la série, pourront, peut-être, essayer d'introduire le conte Le Petit Prince d'une manière plus enfantine, en lisant à haute voix des extraits plus simples et demander aux petits élèves de faire des dessins selon ce qu'ils écouteront.

 

L professeure GSouto

 

11.04.2023

 

Licence Creative Commons

02
Abr23

Journée internationale du livre pour enfants 2023 : Je suis un livre, lis-moi !

publié par G.S.

 

 

 

Jorunée di livre pour enfants

crédits: Auteur Vagelis Iliopoulos & illustrateur Photini Stephanidi

https://www.ibby.org/

 

Depuis 1967, le jour de l'anniversaire de Hans Christian Andersen est la Journée internationale du livre pour enfants (ICBD) "pour inspirer l'amour de la lecture et attirer l'attention sur les livres pour enfants".

 

La petite sirène, la petite fille aux allumettes, le vilain petit canard, les habits neufs de l'empereur... autant de contes de Hans Cristian Andersen, écrivain danois né le 2 avril 1805 au Denamark. Il n'en fallait pas plus pour que cette date soit retenue pour célébrer une journée internationale du livre pour enfants !

 

Un livre pour enfants signifie le respect de la grandeur du petit. Cela signifie un monde créé à chaque fois, un sérieux ludique et beau, sans lequel tout, y compris la littérature pour enfants, n'est qu'un travail vide.

 


via Google Images

 

Cette célébration est parrainée par l’UNESCO et lInternational Board on Books for Young People (IBBY) que l'on pourra traduite par "Union Internationale pour les Livres de Jeunesse"

Elle vise à combattre l’analphabétisme, favoriser l’accessibilité des livres au plus grand nombre et transmettre aux jeunes le goût de lire.

Exceptionnellement, vous êtes autorisés à arrêter la consultation de ce site immédiatement et vous jeter sans trainer sur un (bon) livre.

 

 

 

https://www.ibby.org/

 

Théme 2023: Je suis un livre, lis-moi !

 

Le pays invité est la Grèce, l'auteur Vagelis Iliopoulos et l'illustrateur Photini Stephanidi

 

Tous les deux, ils ont voulu célébrer le pouvoir des livres pour enfants dans la promotion des valeurs d'égalité, de diversité et d'inclusion, ainsi que connecter les gens par la tolérance et la compréhension.

 

Voici le texte/ poème nessage écrit par Vagelis Iliopoulos (version Français):

Je suis un livre, lis-moi

 

Moi, je suis un livre.
Toi, Tu es un livre.
Nous sommes tous des livres.

Mon âme , c’est l’histoire que je raconte.
Chaque livre a sa propre histoire à raconter.
On peut sembler totalement différents.

(...)

Et si un livre te parvient , d’une autre étagère,
rejeté par qui que ce soit,
fais-lui un peu de place ,
et il saura s’installer à côté de toi , si tu te déplaces un peu.
Essaie de ressentir ce qu’ il ressent !
Embrasse-le, Protège-le !
Tu pourrais facilement te trouver à sa place le lendemain…
Parce -que toi aussi, tu es un livre !
Nous sommes tous des livres
Allez , crie-le bien fort, que tout le monde puisse t’ entendre !
« JE SUIS UN LIVRE, LIS-MOI ! »

 

Vagelis Iliopoulos, Je suis un livre, lis-moi

traduction: Angelie Triandafylloy

Lire le texte/ poème intégral ici (version en anglais)

 

Et voilà quelques livres pour enfants:

 

 

 

La folle journée de Piti L'escargot

Sandrine Lhomme

https://www.fnac.com/

 

Suivez Piti, cet escargot pas comme les autres, lors de sa folle journée !

 

Un tout carton animé très rigolo, sorti de l'univers coloré et onirique de Sandrine Lhomme.

 

 

Le pigeon doit aller à l'école

texte et illustrations Mo Willems

https://www.ecoledesloisirs.fr/

 

Aujourd’hui, un pigeon doit se rendre à l’école. Le problème c’est qu’il n’a vraiment pas envie d’y aller. Alors, il cherche toutes les excuses possibles pour y échapper : il n’est pas du matin, il n’en a pas besoin et en plus à l’école il faut travailler.

Tout au long du livre, ce petit pigeon va vous faire rire. Il est drôle, attachant, et surtout plein de mauvaise foi.

 

 

 

 

Ce qui est amusant dans ce livre, c’est que ce pigeon attend des réponses de l’enfant qui est en train de lire. Il existe plusieurs livres dans la même collection et mes enfants adorent retrouver les aventures de ce drôle de personnage.

Le pigeon ne veut vraiment, vraiment, vraiment pas aller à l’école. À TON avis, a-t-il raison ?

 

 

 

Oreilles Papillon

Luisa Aguilar

illstrations André Neves

https://www.amazon.fr/

 

Mara s’inquiète. Les autres enfants se moquent d’elle à cause de la taille de ses oreilles. Alors elle questionne sa maman : sont-elles trop grandes ?

Et sa maman de lui donner une réponse pleine de poésie : elles ne sont pas trop grandes, ce sont juste des oreilles papillons, qui volettent autour de sa tête et peignent de mille couleurs les laideurs des choses…

 

Activités:

 

  • Lire à haute voix pour les plus petits;
  • Des ateliers de narration et de lecture - en silence ou à haute-voix - d'ouvrages avec des auteurs de livres pour enfants:
  • Aller à la bibliothèque et consulter des livres fun pour enfants. Incviter les élève à choisir un livre qu'ils aimeriez lire ou écoutet la lecture á haute voix;
  • Encourager les enfants à lire et à écrire des petits contes

 

Tout dépendra du niveau que vous enseignez et de l'âge de vos petits élèves

 

La Professeure GSouto

 

02.04.2023

 

01
Abr23

Poisson d'avril ? On y va !

publié par G.S.

 

 

 

crédits:  ©rachour2 

 

La tradition du poisson d'avril remonte à des siècles en arrière et ses origines sont assez obscures. Cependant, la plus grande partie des historiens estiment que cette coutume a été inventée en France au XVIe siècle. Selon la légende, elle serait née de la volonté de rendre hommage au roi Charles IX qui aurait décidé de changer le calendrier et de déplacer le début de l'année de janvier à avril.

 

Savoir +

 

La célèbre fête du poisson d'avril est aujourd'hui célébrée dans le monde entier. Son origine remonte au 16ème siècle en France. A l'époque, elle était connue sous le nom de "poisson d'avril" et était principalement célébrée le premier jour du mois d'avril. Historiquement, cette fête était réputée pour ses blagues, plaisanteries et ses farces.

 

 

 

Charles IX, d’après François Clouet (XVIe siècle)

via Histoire et Secrets

 

L'origine la plus connue du poisson d'Avril est la décision de Charles IX (roi de France). Avec l'Édit de Roussillon, le 9 août 1564, Charles IX instaure le 1er janvier comme premier jour officiel de l'année.

 

Selon la légende certains ont fait preuve de résistance en offrant des cadeaux et présents de nouvel an le 1 er avril, tandis que d'autres continuaient par habitude à offrir des étrennes jusqu'en avril.

 

Peu à peu, ces cadeaux de fausses étrennes se seraient transformés en canulars, en blagues, puis en poissons d'avril accrochés dans le dos des distraits. Cette origine n'a pas été prouvée d'autant plus que le 1er avril est fêté dans de nombreux autres pays.

 

 

 

 

Porquoir on fait des blagues poisson d'avril?

 

Le 1er avril tombant 12 jours après l'équinoxe de printemps et il est donc fort possible que cette fête trouve son origine dans l'antiquité. Une journée était effectivement consacrée au Dieu du rire dans l'ancienne Grèce. Cette journée était consacrée aux farces, aux fous et à l'inversion des rôles comme pendant le Carnaval. Cette tradition a été reprise par les romains avec la déesse Aphrodite.

Cette explication est la plus probable si l'on prend en compte les fêtes équivalentes dans le reste de l'Europe et dans le monde.

 

 

 

via RDVludique.fr

 

D'où vient le poisson acroché dan le dos au 1er avril?

 

La tradition de l'accrochage de poissons le premier avril remonte à plusieurs siècles. Selon la légende, cette tradition serait née lorsque les habitants de Rome ont décidé de célébrer la nouvelle année en se moquant les uns des autres en attachant des poissons aux dos des gens. Cette tradition s'est ensuite étendue à travers le monde et est devenue la célébration amusante que nous connaissons aujourd'hui comme « Poisson d'Avril ».

 

Est-ce que le poisson d'avril existe dans le monde?

 

Mais oui! Au Portugal on dit Dia das Mentiras (journée des mensonges) en Angleterre et États-Unis on dit Fool's Day. Tout ça parce qu'on raconte des blagues aux amis, parents, les média publient des fake news, et pas de poisson en papier acrochés dans le dos.

 

La tradition de la blague du 1er avril, au départ occidentale, s'est peu à peu diffusée. Cette coutume de faire des plaisanteries s’est répandue dans de nombreux pays,

 

 


https://www.pinterest.com/

 

Activités:

 

C'est les vacances de Pâques. Alors les écoliers français sont chanceux, cette année. Pas de blagues, ni de poissons en papier acrochés dans le dos. 

 

Mais, on pourra quand même proposer quelques activités fun juste pour ne pas oublier la tradition.

 

  • Publier des faux sur Twitter ou TikTok que dira plus tard que c'était 'poisson d'avril';

 

  • Raconter des fausses news aux parents, frères, amis, juste pour voir s'ils font attention. S'ils comprennent que c'est une blague, rire ensemble, Sinon, avouer que c'était une blague;

 

  • Pour les plus petits, desssiner des poissons ou les colorier sur des cahiers en papier ou sur le net.

 

 

Poisson d'Avril ! C'est cool !

 

La Professeure GSouto

 

le 1er avril 2023

 

Licence Creative Commons

Suivez-moi

Droit de l'auteur

Licence Creative Commons
BlogSkidz de Gina Souto est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
Fondé(e) sur une œuvre à https://gsouto-digitalteacher.blogspot.com/.
Les autorisations au-delà du champ de cette licence peuvent être obtenues à https://gsouto-digitalteacher.blogspot.com/.

3º Encontro Nacional e 1º Encontro Luso-Galaico de Blogs UP

encontro_blogues_porto

Twitter

Protected by Copyscape

Liens

The Digital Teacher GS

Blog dos Caloiros

Fragmentos Virtuais de uma Professora

Geração Verde

Geração Polar

Bibliothèque Nationale de France

Larousse Dictionnaires

  • Larousse Dictionnaires

Larousse Encyclopédie

Le Petit Robert

Orthonet

Le Conjugueur

112 Rubrique Éducation

Internet Sans Crainte

Safer Internet

Europe's Information Society

Cartes de France

GéoPortail

Lecture Jeunesse

  • Lecture Jeunesse

Hachette Jeunesse

Glossaire Internet

Aide et Action

Cité des Sciences

Musée d'Orsay

Musée du Louvre

Centre Georges Pompidou

Culture France

Collège Charles De Gaulle

Archive

  1. 2024
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2023
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2022
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2021
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2020
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2019
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2018
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D
  92. 2017
  93. J
  94. F
  95. M
  96. A
  97. M
  98. J
  99. J
  100. A
  101. S
  102. O
  103. N
  104. D
  105. 2016
  106. J
  107. F
  108. M
  109. A
  110. M
  111. J
  112. J
  113. A
  114. S
  115. O
  116. N
  117. D
  118. 2015
  119. J
  120. F
  121. M
  122. A
  123. M
  124. J
  125. J
  126. A
  127. S
  128. O
  129. N
  130. D
  131. 2014
  132. J
  133. F
  134. M
  135. A
  136. M
  137. J
  138. J
  139. A
  140. S
  141. O
  142. N
  143. D
  144. 2013
  145. J
  146. F
  147. M
  148. A
  149. M
  150. J
  151. J
  152. A
  153. S
  154. O
  155. N
  156. D
  157. 2012
  158. J
  159. F
  160. M
  161. A
  162. M
  163. J
  164. J
  165. A
  166. S
  167. O
  168. N
  169. D
  170. 2011
  171. J
  172. F
  173. M
  174. A
  175. M
  176. J
  177. J
  178. A
  179. S
  180. O
  181. N
  182. D
  183. 2010
  184. J
  185. F
  186. M
  187. A
  188. M
  189. J
  190. J
  191. A
  192. S
  193. O
  194. N
  195. D
  196. 2009
  197. J
  198. F
  199. M
  200. A
  201. M
  202. J
  203. J
  204. A
  205. S
  206. O
  207. N
  208. D
  209. 2008
  210. J
  211. F
  212. M
  213. A
  214. M
  215. J
  216. J
  217. A
  218. S
  219. O
  220. N
  221. D
  222. 2007
  223. J
  224. F
  225. M
  226. A
  227. M
  228. J
  229. J
  230. A
  231. S
  232. O
  233. N
  234. D
  235. 2006
  236. J
  237. F
  238. M
  239. A
  240. M
  241. J
  242. J
  243. A
  244. S
  245. O
  246. N
  247. D
  248. 2005
  249. J
  250. F
  251. M
  252. A
  253. M
  254. J
  255. J
  256. A
  257. S
  258. O
  259. N
  260. D