Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs
Jacques Prévert |
BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.
Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs
Jacques Prévert |
BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.
Imaginez-vous! Le Petit Prince a 70 ans! C'est normal! Vous vous rappelez que Google a célébré l'auteur, Antoine de Saint-Exupéry, avec un doodle en 2010, à propos du 110eme anniversaire de l'écrivain.
Et voilà! Cette année, au Petit Prince de fêter son 70e anniversaire. Et l'histoire du livre, vous la connaissez? C’est lors d’un exil douloureux que Saint-Exupéry a conçu son Petit Prince. D’un petit personnage griffonné au coin d’une nappe à un succès de l’édition, on va découvrir la genèse ce conte merveilleux, Le Petit Prince.
Après l’armistice du 22 juin 1940, Antoine de Saint-Exupéry rejoint les Etats-Unis. Malgré le succès de Pilote de Guerre auprès des lecteurs américains, Saint-Exupéry est un homme blessé. Il souffre des séquelles de ses accidents, il est immobilisé sur un lit d’hôpital à Los Angeles.
Une nuit (1942), Saint-Exupéry dîne avec son éditeur américain Eugene Reynal. Comme à son habitude, il dessine sur la nappe des personnages inventés, dont un petit bonhomme. Séduit par cette silhouette d’enfant ailé, Reynald lui aurait proposé d’écrire un conte pour enfants, qu’il publierait à Noël.
Selon d’autres sources, depuis sept ans au moins, Saint-Exupéry envisageait d’écrire un conte de fées dont le personnage principal serait un enfant… son frère François, peut-être, qu’il aimait tant, perdu si jeune et qu’il nommait, à l’époque, dans leurs jeux, "le roi soleil". D’ici à en faire un Petit Prince…
Bon, l'important c'est donc la célébration des 70 ans du Petit Prince! Ça permettra de rappeler au plus grand nombre, le message universel que nous a délivré Antoine de Saint-Exupéry:
"Ne jamais oublier l’enfant que fut chacun d’entre nous. Se souvenir du bonheur que suscite pour l’enfant la découverte du monde, les rencontres. Conserver dans notre vie de tous les jours la force du questionnement, le refus de l’injustice, l’acceptation de l’autre pour ce qu’il est et non pour ce qu’il représente, la recherche permanente du lien avec les hommes, avec la nature. Ne pas oublier de prendre le temps de regarder une fleur, de la contempler, de s’émerveiller de sa beauté."
Avec Le Petit Prince, Antoine de Saint-Exupéry nous place face à nos responsabilités. Il nous incite à refuser le totalitarisme quelle que soit sa forme, il nous invite à prendre le temps du recul et de la réflexion avant d’agir, il nous délivre un message humaniste.
Célébrer les 70 ans du Petit Prince c’est avant montrer au monde l’intemporalité de l’oeuvre d’Antoine de Saint-Exupéry:
"Ne jamais oublier que l’essentiel est invisible pour les yeux."
Le Petit Prince traverse le temps et reste totalement moderne. Au-delà du conte, "le personnage créé par Saint-Exupéry est devenu une icône globale, part de notre ADN, et porteuse de valeurs positives et actuelles : la paix, la protection de la planète, la protection de l’enfance, la tolérance, l’échange culturel, le droit à l’éducation…La force d’évocation de cette silhouette de petit bonhomme est unique !"
Le destin fabuleux de cet petit livre est un véritable phénomène éditorial. 70 ans, 70 couvertures, près de 265 traductions, plus de 1300 éditions et 145 millions de copies vendues.
En 2011, Le Petit Prince gagne une autre traduction portugaise. L Princepico est une édition en mirandois, la deuxième langue portugaise, surtout d'usage orale, qu'on parle dans le nord du pays, (15 mille personnes à peu près), et qu'on apprend maintenant dans quelques écoles.
Aujourd’hui, Le Petit Prince est le héros d’une animation pour la télévision, présente dans plus de cent pays et regardée par des millions d’enfants, il a été nommé ambassadeur virtuel de l’ONU et du plus gros hôpital pour enfants d’Amérique du Sud, il réunit 5 millions de fans sur Facebook, il recevra bientôt un hommage merveilleux au cinéma dans un grand film international franco-américain.
Pour bien suivre toute l'actualité de la célébration des 70 ans de ce livre magique, allez su le nouveau site officiel Le Petit Prince. com et faites attention à tout ce qui se va se fêter.
Oh! Mais Le Petit Prince s'affiche! Si vous prenez le bus pour vous rendre au collège ou lycée, ouvrez l’œil. Apple a choisi Le Petit Prince pour faire la promotion de ses iPads, dans sa nouvelle campagne d’affichage.
Le Petit Prince est alors disponible en ebook enrichi (interactivité avec les aquarelles, possibilité d’écouter la lecture de Bernard Giraudeau) sur iTunes. La poésie est à la portée de vos doigts…
Excellent moment pour lire pour la première fois Le Petit Prince. Ou bien, faire une étude plus approndie de l'oeuvre et de son auteur. Le nouveau site officiel est un outil pédgogique indispensable, assez complèt, pour aider les étudiants et guider les nouveaux enseignants.
Lire Le Petit Prince en version e-book? L'appli est disponible pour iPad, iPhone ou Android (applis)?
Note: Titre recommandé par le ministère de l'Éducation nationale pour le cycle 3 de l'école primaire et en classe de 6e.
Bon! Fini les vacances! Vous revoilà, à nouveau, en classe. Pour l'instant, pas tellement compliqué les études, pas vrai? On vient de reprendre les cours. Pas de contrôles écrits, pas de devoirs.
À propos de devoirs, j'espère bien que vos professeurs utilisent déjà les réseaux sociaux comme outil pédagogique pendant et après les cours. Mais, pas comme celui du cartoon tout à fait traditionnel!
Je blague! Rien que pour vous faire sourire! Je suis sûre que vos professeurs sont des experts au numérique.
Voilà, je vous quitte pour aujourd'hui. Je reviendrai la semaine prochaine avec quelque chose sur l'enseignement du français. Voilà!
La rentrée! Oui, je le sais bien! Pour vous, la rentrée, c'était avant-hier, le 5 Septembre.
Tout de suite vos professeurs vous ont parlé de nouvelles réformes. Eh oui! Au collège et au lycée. Et puis de nouveaux professeurs, de nouveaux collègues et bien sûr une nouvelle école.
Mais revenons aux plus jeunes, ceux qui passent du CM2 à la 6ème! Oui, une étape décisive... aussi bien que déstabilisante pour les plus jeunes.
Les lycéens, tout se passe plus tranquillement. Ils sont déjà des 'grands'!
Infos: nouveautés rentrée 2011:
Alors, aujourd'hui, ce post est pour les jeunes adolescents, ceux qui sont au collège pour la première fois.
Pour un élève de 11 ans, c’est le saut dans l’inconnu : nouvelle école, nouveaux copains, un professeur par matière, cartable à faire et à défaire chaque jour. Mais vous allez pouvoir vous faire de nouveaux amis, repartir 'à zéro', et observer les aînés. Souvent, ils sont très gentils et ils vous aident dans la cour ou dans les couloirs, si vous vous sentez perdus.
Il est primordial de vous soutenir, à ce moment-là ! Parents et professeurs. Et je suis sûre que vos professeurs sont bien attentifs à tous vos besoins. Et vos parents font des efforts pour vous aider au début de cette année scolaire!
La bonne expérience montre qu’une adaptation réussie en sixième est le meilleur passeport pour une bonne scolarité au collège. Alors, allez-y! Soyez courageux!
Pour les langues étrangères, la motivation, c'est essentiel! Un point est sûr! Connaître l’anglais est aujourd’hui une nécessité incontournable. Mais, pour une nouvelle langue? Peut-être ne vouliez-vous pas l'allemand, ou le russe ou le chinois? Et alors, vous avez réussi à suivre une section bilangue (avec anglais obligatoire)? Bon, ça ca!
Et pourquoi pas le Portugais? Ah! oui? Quelques-uns l'ont choisi Bravo, alors! Visitez alors notre blog en langue portugaise BlogdosCaloiros. Plein d'activités!
J'ai pensé à vous. Alors, je vous laisse une suggestion! Oui! à vous les plus jeunes, ceux qui sont au collège depuis avant-hier. Un petit bouquin délicieux La Sixième de Susie Morgenstern que vous pourrez feuilleter sur le netici.
Lire numérique:
"C’était le mercredi du papier de brouillon, du papier à double interligne, du papier à carreaux et de mille articles dépistés dans les rayons « Rentrée scolaire » parmi la foule d’enfants et de parents à la recherche urgente de stylos à bille, de cahiers de textes, de cartons, gommes et compagnie.
Margot était furieuse de voir toute la population de la ville se jeter dans ces achats le même jour. S’il n’y avait pas eu tant le monde, ça aurait pu être agréable mais c’était de la folie dans les magasins avec ces queues interminables pour payer. Elle voyait quelques visages de sa classe qui attendaient aussi. Margot avait la tête qui tournait.
(...)
Le matin elle réussit à trouver la salle 212 et se félicita de son bon sens. Leur professeur leur donna un examen pour déterminer leur niveau. Denise lui fit un signe de dégoût. Il annonça sans enthousiasme qu’ils allaient lire Le Médecin malgré lui de Molière et il dicta les premiers devoirs. Il s’agissait d’une rédaction sur un quart d’heure de leur vie."
Susie Morgenstern, La Sixième, Neuf de L'Ecole des Loisirs (pour jeunes collégiens
C'est super! Pouvoir lire un bouquin en feuilletant sur le net!
Bon, à tous et à toutes une bonne année scolaire! Et de beaux projets en classe! Surtout dans le cours de Français... ou de Portugais!
Des images comme celle-ci on n'en trouve pas beaucoup à l'âge du numérique. Les enfants n'écrivent plus de lettres au père noël. Et s'il le font, ils envoient un mél ou un message mobile.
Mais voyons où nous en sommes sur la vidéo en bas:
Voici l'histoire de Noël! Vous la connaissiez, bien sûr! Mais cette histoire de noël est un peu différente. La voilà racontée dans les réseaux sociaux, le web et le mobile!
Noël via Facebook, Twitter, YouTube, Google, Wikipedia, Google Maps, GMail, Foursquare, Amazon et... que pourrai-ton ajouter? De nouveax réseaux sociaux viendront en peu de temps.
Peut-être connaissez-vous déjà la vidéo? Mais, saviez-vous que c'est une création d'une enterprise portugaise? Voilà! Elle s'appelle Excentric!
Les temps changent, le sentiment est toujours le même! Vive Noël!
Ça y est ! Le dernier film des aventures de Harry Potter est en salles depuis le 24 Novembre. Harry Potter et les Reliques de la Mort est la septième et dernière aventure de la série Harry Potter. Cet événement cinématographique fera l’objet de deux longs métrages.
Les fans l’attendent impatients! Ce film promet être bien plus sombre que les précédents. Adieu Poudlard et les cours de potions ! Cette fois, Harry et ses amis ont une mission à accomplir, trouver les Horcrux et détruire Lord Voldemort à jamais.
La première partie commence avec la périlleuse mission menée par Harry, Ron et Hermione pour retrouver et détruire le secret de l’immortalité et du pouvoir destructeur de Voldemort : les Horcruxes.
Seuls, sans les conseils de leurs professeurs ni la protection du professeur Dumbledore, les trois amis doivent plus que jamais compter les uns sur les autres. Mais des forces obscures s’immiscent entre eux pour les diviser.
Un an et demi après la sortie du sixième tome, les Potter-maniacs vont replonger dans l’univers magique de Harry. Un des symboles de ce monde : le hibou, moyen de communication le plus répandu, comme Edwige, la chouette du petit sorcier. Vous pouvez tout trouver sur Harry Potter et les Reliques de la Mort dans un dossier spécial ici.
Une rencontre avec Clémence Poésy, qui incarne l’unique sorcière française de la saga, James et Oliver Phelps, les jumeaux qui interprètent les frères de Ron, et Mark Williams dans le rôle du père de la famille Weasley. Ils nous livrent leurs impressions sur Harry Potter et les reliques de la mort , parlant de leur personnage et du tournage.
Curiosités:
Lors d’une interview au sujet desReliques de la Mort , dont la première partie est sortie cette semaine, Daniel Radcliffe , qui a grandi sous nos yeux dans la peau d’Harry Potter, a révélé qu’il n’avait gardé qu’un seul objet du tournage : ses paires de lunettes. Nostalgie?
" Une oeuvre ténébreuse et inquiétante, plus adulte "
Emmanuèle Frois (article entier disponible dans Le Figaro du 24/Novembre/2010)
Activités :
Avant de partir au cinéma, à lire ou relire un ou deux livres de la saga Harry Potter.
Faire un dossier de classe : Harry Potter au long des 7 livres et 8 films: documents authentiques, photos, articles journal ou web, souvenirs des élèves dès son enfance; Textes écrits où les élèves expirment leurs sentiments sur la série.
Une interview inventée à J.K Rowling: un groupe de la classe prépare les questions, un autre groupe faient les réponses. Les meilleures questions seront séléctionnées par les enseignants avant de passer aux réponses.
Aller + loin:
"Ne jamais oublier l’enfant que fut chacun d’entre nous. Se souvenir du bonheur que suscite pour l’enfant la découverte du monde, les rencontres. Conserver dans notre vie de tous les jours la force du questionnement, le refus de l’injustice, l’acceptation de l’autre pour ce qu’il est et non pour ce qu’il représente, la recherche permanente du lien avec les hommes, avec la nature. Ne pas oublier de prendre le temps de regarder une fleur, de la contempler, de s’émerveiller de sa beauté."
"Ne jamais oublier que l’essentiel est invisible pour les yeux."
Activités:
Note: Titre recommandé par le ministère de l'Éducation nationale pour le cycle 3 de l'école primaire et en classe de 6e.
Infos: nouveautés rentrée 2011:
Lire numérique:
Curiosités:
