Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

BlogSkidz

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs Jacques Prévert | BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.

BlogSkidz

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs Jacques Prévert | BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.

 

marcel-pagnol.jpg

 

Marcel Pagnol

http://www.eurochannel.com/pt/

 

Marcel Pagnol, cinéaste, auteur dramatique et romancier, est né le 28 février 1895, à Aubagne (Bouches-du-Rhône), France.

 

Marcel Pagnol aura fait de sa Provence natale la scène de la presque totalité de son oeuvre et prouvé qu’« une œuvre locale, mais profondément sincère et authentique peut parfois plaire dans le monde entier »

 

doodle-marcel-pagnol-125th-birthday-28fev2020.png

 

Google Doodle 125e anniversaire Marcel Pagnol

https://www.google.com/doodles/

 

Ce vendredi 28 février, Google rend hommage à Marcel Pagnol, via un Doodle aux couleurs de la Provence. L’auteur de la trilogie marseillaise est né il y a exactement 125 ans.

 

 

Google Doodle 125e anniversaire Marcel Pagnol

esquisses

https://www.google.com/doodles/

 

" Avec son style évocateur et réaliste, Pagnol a peint un portrait sincère et comique de la vie quotidienne française, influençant ainsi des générations de cinéastes. "

 

team Doodle

 

Marcel Pagnol:

 

Fils d’instituteur public, Marcel Pagnol fait ses études au lycée Thiers de Marseille, puis obtient sa licence d’anglais et devient professeur à Aix-en-Provence.

 

Il enseigne ensuite à Paris, au lycée Condorcet, avant de prendre congé de l’Éducation nationale « pour cause de littérature ».

 

marcel-pagnol-topaze-sempe.jpg

 

Topaze

Marcel Pagnol

illustration: Sempé

https://www.barnesandnoble.com/

 

La pièce Topaze (1928) sera son premier gros succès. Pièce en 4 actes, Topaze est représentée pour la première fois à Paris, le , sur la scène du Théâtre des Variétés.

C’est sa grande comédie de caractères, la plus classique, la plus moliéresque de ses pièces. Le personnage de Topaze devient aussitôt une figure archétypale du théâtre français.

 

Résumé:

 

Un modeste professeur, honnête, naïf et méprisé, se trouve embauché par un conseiller municipal véreux qui veut l’utiliser comme prête-nom…

 

marcel-pagnol-topaze-bd.jpg

 

Topaze/  bande dessinée

Marcel Pagnol

illustrations: Éric Hübsch

https://www.bdnet.com/

 

Topaze a été adapté au cinéma. Et plus tard, sort em bande dessinée par Éric Hübsch en 2016.

 

marcel-pagnol-livre-chateau-mere.jpg

Le Château de ma Mère

Marcel Pagnol, 1958

https://www.barnesandnoble.com/

 

A la fois cinéaste, auteur dramatique et romancier, Marcel Pagnol aura fait de sa Provence natale la scène de la presque totalité de son oeuvre et prouvé qu’« une œuvre locale, mais profondément sincère et authentique peut parfois plaire dans le monde entier ».

 

En 1946, il est élu à l'Académie françaiseMarcel Pagnol est élu à l’Académie française ! Sa réception, le 27 mars 1947, par Jérôme Tharaud, fut filmée, ce qui constituait une première dans l’histoire de l’Académie française.

 

Après 1956, il s'éloigne du cinéma et du théâtre, et entreprend la rédaction de ses Souvenirs d'enfance.

 

marcel-pagnol-livre-chateau-pere.jpg

La Gloire de mon Père

Marcel Pagnol, 1957

https://www.barnesandnoble.com/

 

Ses écrits et réalisations connurent en effet un succès retentissant, bien au-delà des frontières françaises. C’est notamment le cas de son autobiographie en trois volumesLa Gloire de mon pèreLe Château de ma mère et Le Temps des secrets.

 

 

Écrite à partir de 1957, la trilogie raconte son enfance et son adolescence provençales, entre scolarité brillante à Marseille et vacances heureuses dans les collines avec son ami « Lili des Bellons ».

 

 

Jean de Florette

L'eau des collines, Tome 1

Marcel Pagnol

via AbeBooks

 

Il publie enfin, en 1962, L'Eau des collines, roman en deux tomes : Jean de Florette et Manon des Sources, inspiré de son film Manon des sources.

 

 

Manon des Sources

Marcel Pagnol

illustration: Sempé

https://www.amazon.com.br/

 

Pagnol s'est souvent adapté lui-mème, passant aisément du théâtre an cinéma. Ici, il fait le chemin inverse, et adapte un film en roman: Manon des sources (1963), deuxième partie de L'Eau des collines. 

 

On en retrouve tous les personnages, et on est émerveillé de voir que les dialogues, qui sont souvent, mot à mot, les mèmes, « s'entendent » aussi bien sur la page que sur l'écran. 

 

 

Manon des Sources

Marcel Pagnol

illustration: Sempé

https://www.amazon.com.br/

 

Manon des sources sera une sorte de testament: Pagnol ne réalisera jamais Jean de Florette, et n'écrira plus de fiction.

 

Pagnol a dit : « Si j'avais été peintre, je n'aurais fait que des portraits ». Peintre de la nature humaine, précurseur du portrait psychologique et de la valorisation de la culture régionale et provençale, il a légué à la postérité des portraits vivants des personnages de son enfance.

 

marcel-pagnol1a.jpg

 

Marcel Pagnol

crédits: Copyright Rue Des Archives/Writer Pictures

 

Auteur comblé, il reçut tous les honneurs de son vivant : le succès, l'argent, la gloire et la reconnaissance des siens.

 

Atteint d'un cancer, Marcel Pagnol meurt le Sur sa tombe, en guise d'épitaphe, une citation de Virgile : 

Fontes amicos uxorem dilexit  (Il a aimé les sources, ses amis, sa femme).

 

Activités:

 

Voilà un auteur français qui permettra une étude incomparable d'une oeuvre vaste. À voir avec vos étudiants les lectures à faire, et les activités à développer selon le niveau d'apprentissage. 

 

La Professeure GSouto

 

28.02.2020

 

Licence Creative Commons

 

sources: Wikipedia/ France Soir/ Académie française

Commenter:

Mais

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.

Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.