Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

BlogSkidz

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs Jacques Prévert | BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.

BlogSkidz

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs Jacques Prévert | BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.

10
Mai25

Fête des mères dans de nombreux pays du monde !

publié par G.S.

 

 

 

Fête de mères 2025

via Google Images Archive

 

Dimanche 11 mai 2025, c’est la fête des mères. Même si on utilise le même calendrier, la fête des mères n'est pas à la même date dans tous les pays francophones. Aujourd'hui, le 11 mai, c'est la féte des mères au Québec, et plus généralement au Canada, en Suisse et en Belgique. Dans ces pays, la fête des mères a lieu le deuxième dimanche mai. Cette année 2025, elle a lieu le 11 mai.

 

En France, la date est variable. Chaque année elle a lieu le dernier dimanche de mai, sauf si celui-ci coïncide avec la Pentecôte. Dans ce cas, la Fête des Mères est décalée au premier dimanche de juin. Cette année a lieu le dimanche 25 mai 2025 !

 

Il est intéressant de constater que la fête des mères ne tombe pas à la même date dans tous les pays qui accordent à cette journée une attention particulière. Dans des pays francophones, mais aussi, en Espagne, Autriche, Danemark ainsi qu'aux États-Unis la fête des mères est célévré aussi le 11 mai.

 

 

Google Doodle Jour de mères 

https://doodles.google/doodle/

 

C'est pour ça que Google Doodle n'oublie pas les mamans de tout le monde. Le dernier doodle des mères. le 10 mai pour le Mexique.

 

Les mamans sont à l’honneur sur la page d’accueil du moteur de recherche Google, même si cela n’est pas visible pour tous les internautes et surtout pas en France, mettant à l’honneur des gestes simples comme une carte, un cœur dessiné ou un poème.

 

Ce dimanche 11 mai, le logo par défaut a une nouvelle fois été remplacé par un Doodle intitulé Fête des Mères de 2025 mieux Mother’s Day 2025 dans sa version originale. Si cet hommage numérique est visible en Belgique, en Suisse ou au Québec, pour ne citer qu’eux, il passe inaperçu en France, où la date diffère.



 

Anna Jarvis nna Jarvis © Juliette Raynaud 

 

Savoir +

 

À l’inverse, aux États-Unis, pays à l’origine du Mother’s Day, la fête est célébrée le deuxième dimanche de mai, soit aujourd'hui. C’est en 1908 qu’Anna Jarvis a organisé la première célébration, en hommage à sa mère et à son engagement contre la mortalité infantile. En 1914, le président Woodrow Wilson a officialisé cette date au niveau national.

 

Ce modèle a ensuite été suivi par de nombreux pays, notamment en Europe : l’Allemagne, l’Italie, le Danemark ou encore la Suisse célèbrent également leurs mamans le deuxième dimanche de mai.

 

France

Mais alors, pourquoi la France n’a-t-elle pas adopté cette date ? Principalement en raison de la fête nationale de Jeanne d’Arc, célébrée le deuxième dimanche de mai. Elle commémore la libération d’Orléans par l’armée du royaume de France, alors commandée par Jeanne d’Arc, le 8 mai 1429. Pour éviter toute confusion, la France a donc choisi une autre date pour honorer ses mamans.

 

Portugal

Par contre, au Portugal, la date de la fête des mères, actuellement, a toujours lieu le premier dimanche mai. En Argentine, la date de la fête des mères a toujours lieu le troisième dimanche d'octobre. On en finirait pas...

 

carte postale

via Google Images Archive

 

billet

via Google Images Archive

 

 

Entre idées de cadeaux, bricolages d’enfants, fleurs offertes, séance de Spam aller au cinéma, offrir un brunch et messages d’amour, cette journée reste une occasion universelle de témoigner notre affection pour la maman, qu'elle soit vivante ou aux étoiles

 

 

via Google Images Archive

 

"À meilleure maman du monde ! Merci pour ton amour, ta gentillesse et ta patience. Tu es une source d'inspiration pour moi tous les jours."

 

La Professeure GSouto

 

10.05.2025

 

Licence Creative Commons

sources CNews/

08
Mai25

Écoles : Histoire de France !.Le férié du 8 mai, c'est quoi ? Fin de la II Guerre 1945 !

publié par G.S.

 

Chessi77.France

 

Au mois de mai, les jours fériés sont nombreux en France. Il y a bien sûr le 1er mai, dont l’origine est connue de tous, mais aussi le 8 mai. Et là, il faut faire appel à ses souvenirs d’enfance ou apprendre en classe de Histoire pour se remémorer ou comprendre exactement la raison pour laquelle ce jour est avant tout historique en France, mais aussi férié.

 

 

 

Les Parisiens sur les Champs-Elysées le 8 mai 1945 (©DR)

via ActuParis

 

Le 8 mai, c'est quoi ? 

 

Le 8 mai fait référence au 8 mai 1945, qui marque la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe. Ce jour-là, les Alliés remportent la guerre et l'Allemagne nazie capitule. Le 8 mai 1945, à 15h, les cloches se mettent alors à sonner dans tout le pays. « La guerre est gagnée. Voici la victoire… », annonce le général de Gaulle dans un message à la radio.

 

 

 

Président de la République Général De Gaulle

crédits: Keystone France/ Getty images

 

Histoire :  8 Mai 1945 : fin de la guerre en Europe

 

 
Après plus de cinq années d'une guerre en Europe qui a coûté la vie à des dizaines de millions de personnes, les forces alliées pénètrent en Allemagne en février 1945. Trois jours après le suicide d’Adolf Hitler dans son bunker, le 30 avril, les troupes nazies qui défendent Berlin capitulent, le 2 mai 1945.
 
 
 

 

Signature de la reddition de l'Armée allemande à Reims, 

Musée de la Reddition de Reims

via Wikipedia

 
 

Les représentants du Haut Commandement allemands signent alors un nouvel acte de capitulation à Berlin le 8 mai 1945 à 23h01 en présence des représentants de l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS), des États-Unis, du Royaume-Uni et de la France.

 


 

Président de la République François Mitterand

crédits: © Daniel BEDRUNES

 

Férié :

 

La journée du 8 mai est alors déclarée jour férié le 20 mars 1953. Mais le 11 avril 1959, le célèbre général de Gaulle décide de supprimer le caractère férié de ce jour dans un contexte de réconciliation franco-allemande.

 

Il faudra alors attendre 1981 et l’arrivée de François Mitterrand à la présidence de la République pour voir rétablir la date du 8 mai comme jour férié, avec une loi datée du 23 septembre 1981.

 

 

 

Président de la République François Mitterand

crédits Bertrand Laforet/ Getty images


Au même titre que pour le 11 novembre, les commémorations et les hommages aux victimes de cette guerre s’enchaînent en France le 8 mai. Le président de la République a pour habitude de remonter l'avenue des Champs-Élysées en voiture jusqu'à l'Arc de Triomphe, escorté par la garde républicaine. Entouré de chefs militaires et de représentants des anciens combattants, résistants et déportés de la Seconde Guerre mondiale, le chef d’État dépose également une gerbe sur la tombe du Soldat inconnu.

 

 

 

Président de la République Giscard d'Estaing

crédits:pooç Merillon/ Simon/ Getty Images

 

 En 1975, le président Valéry Giscard d'Estaing décide de supprimer la commémoration officielle de la victoire sur l'Allemagne nazie et de la remplacer par une Journée de l’Europe, afin de marquer la réconciliation franco-allemande.

 

 

Président de la République Emmanuel Macron

crédits: Eric Beracassat/ Getty images

 

Ultime changement en 1981 : le 8 mai est finalement déclaré jour férié, en mémoire de la fin de la Seconde Guerre mondiale et de ses combattants.
 
 
 
Depuis, le rituel veut que chaque 8 mai, le président de la République passe en revue les troupes place de l'Étoile, ravive la flamme du tombeau du Soldat inconnu et dépose une gerbe.
 
 
 
Activités: Histoire de France/ Europe
 
 
  • Dans les cours d´Histoire, demandez avant tout, si les élèves savent de quoi s'agit-il le férié du 8 mai. S'ils ne sont pas sûrs, invitez la classe a faire une recherche sur le net - attention au ChatGPT - et après lire ce billet.
 
  • Développer le fait historique et demander leur opinion sur le temps de la 2e Guerre et le temps présent:
 
1. Pensent-ils que le temps actuel, avec la guerre en Europe  - invasion de Ucranie par la Russie- peut-il déclencher une 3e Guerre mondiale ou si tout va finir bientôt.
 
2. Si la France était à nouveau prête à en faire part, qu'en pensent-ils? Cette fois-ci, l'Amérique ne viendrait pas aider l'Europe. Pourquoi ?
 
3. Quelle serait leur idée idée : pour ou contre?
 
 
Essayez de passer un message légère et optimiste sur les temps qu'on vit. Et demmdez-leur d'écrire des courtes messages positifs qu'ils peuvent publier sur Instagram ou TikTok (comptes classes ou école)
 
 
La Professeure GSouto
 
4.05.2025
 
 
Licence Creative Commons
05
Abr25

Journée internationale du livre pour enfants 2025 & Compétition de dessins enfants ! À vous !

publié par G.S.

 

 

Journée internationale du livre pour enfants 2025*

https://www.ibby.org/

 

Depuis 1967, le 2 avril, jour de l’anniversaire de Hans Christian Andersen, est célébrée la journée internationale du livre pour enfants (ICBD) qui a pour but d’inciter à l’amour de la lecture et d’attirer l’attention sur les livres pour enfants.

 

 

Les Contes de Hans Cristian Andersen

https://www.fnac.com/

 

La Petite Sirène, La Petite fille aux Allumettes, Le Vilain Petit Canard, Les Habits Neufs de l'Empereur... autant de contes de Hans Cristian Andersen, écrivain danois né le 2 avril 1805 au Danemark. Il n'en fallait pas plus pour que cette date soit retenue pour célébrer une journée internationale du livre pour enfants !

 

Chaque année, une différente section nationale d’IBBY a l’opportunité d’être l’organisatrice de l’ICBD. Elle en choisit le thème et invite un éminent auteur.e de son pays à écrire un message aux enfants du monde et un.e célèbre illustrateur.trice à créer une affiche.

 

 

 

Journée internationale du livre pour enfants 2025*

affiche plusieurs langues

illustratrice: Janneke Ipenburg

https://www.ibby.org/

 

Cette année, un thème et un pays parrain sont choisis pour accueillir la fête. Les Pays-Bas sont honorés d'être le sponsor officiel de l'ICBD 2025, avec pour :

 

Thème:

“La liberté d'imagination”

Et pour devise, la dernière phrase du poème "Le langage des images" :

 

« Faites des images pour mon poème, et n'hésitez pas : ces mots vous appartiennent même s'ils viennent de moi. »

 

Le poème est issu du recueil de poésie illustré Alle wensen van de weld (2021) de Rian Visser et de l'illustratrice Janneke Ipenburg.

 

 

 

Le poème en 6 langues

Parmi ces 6 langues, le français

https://www.ibby-nederland.nl/

 

Savoir +

 

Le poème est retiré du recueil de poésie illustré Alle wensen van de weld  (2021) de Rian Visser et de l'illustratrice Janneke Ipenburg. Ce livre a reçu un Zilveren Griffel aux Pays-Bas et la Gouden Poëziemedaille (Médaille d'or de la poésie) en Belgique.

 

 

Alle wensen van de wereld (langue néerlandaise)

Auteur Rian Visser

illustration : Janneke Ipenburg

 

Activités & matériel :

 

Le matériel ainsi produit est utilisé de différentes façons pour promouvoir les livres et la lecture. De nombreuses sections d’IBBY promeuvent l’ICBD dans les médias et organisent des événements dans les écoles et les bibliothèques. Souvent l’ICBD est l’occasion de célébration autour du livre pour enfants et d’organisation d’événements qui peuvent comporter des rencontres avec des auteurs,  des illustrateurs, des concours d’écriture ou des remises de prix.

 

À vous les enseignants et professeur.es bibliothèquaires de choisirs et adapter les activitiés aux niveaux d´études que vous enseignez ou au niveau des étudiants qui fréquentent  la bibliothèque scolaire.

 

Compétition Internationale de dessins enfantins :

 

Le IBBY des Pays Bas promouvoit un concours international de dessins dirigé à tous les enfants du monde:

 

  • Faire un dessin, une peinture ou un autre genre d'illustration pour le poème  que vous venez de lire en classe !
  • Faire une photo de votre travail et une photo personnelle à envoyer à l' email ibby.secretariaat@gmail.com

 

Note: Le IBBY néerlandais ira après publier les images reçues sur son site, dans une exposition virtuelle que célèbre la liberté de l'imagination.

Lien
https://www.ibby-nederland.nl/

 

La Professseure GSouto

 

04.04.2025

* Pas d'affiche en français

 

Licence Creative Commons

 

13
Mar25

Astérix et Obélix, Le Combat des Chefs en 3D, sur NETFLIX ? Oh ! Bravo !

publié par G.S.

 

 

https://www.netflix.com/

 

Les Éditions Albert René se sont associés à NETFLIX et Alain Chabat pour développer la "première série animée" basée sur la célèbre bande dessinée des aventures d'Astérix Le Combat des Chefs créée en 1966 para René Goscinny et Albert Uderzo.
 


 

Le Combat des Chefs

René Goscinny/ AlbertUderzo,1966

Hachette edition spéciale 2025

https://www.fnac.pt/

 

La création et la réalisation de cette série, a été confiée à Alain Chabat qui a écrit et réalisé le film culte Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre en 2002.

 

La série sera adaptée de l’album Le Combat des Chefs de René Goscinny et Albert Uderzo, 1966. Septième album de la série de bande dessinée Astérix de René Goscinny et Albert Uderzo publié en 1966, Le Combat des chefs raconte le combat entre Aplusbégalix, chef de village gallo-romain et Abraracourcix, chef de nos irréductibles, organisé par les Romains. Pour mettre toutes les chances de leur côté, les Romains enlèvent Panoramix afin de priver nos héros de potion magique. Mais le menhir lancé par Obélix pour défier les Romains atterrit sur la tête de Panoramix, qui devient amnésique.

 

 

Astérix  Le Combat de Chefs

réalisation Alain Chabat

série animée 3D sur Netflix

https://www.netflix.com/

 

Un plan machiavélique qui ne se déroulera évidemment pas comme prévu, pour le plus grand bonheur des lecteurs… et des futurs spectateurs. C’est à Toulouse, au sein du studio TAT, que la série est actuellement produite.

 

 

 

 

Le réalisateur/scénariste/acteur Alain Chabat est particulièrement friand de l’oeuvre de René Goscinny et d'Albert Uderzo, au point d’avoir travaillé, pendant près de 5 ans, sur cette nouvelle adaptation. En 2021, la plateforme de streaming Netflix annonçait en effet la mise en chantier d’une série d’animation en 3D, sous la houlette du génie Chabat. Une excellente nouvelle pour les fans du petit Gaulois.

 

 

Astérix Le Combat des Chefs

reálisation : Alain Chabat

Série animée 3D en 5 épisodes

sur Netflix

via YouTube

 

Après plusieurs années de développement, allant de l’écriture au dessin 3D réalisé par les Français de Tat Studios, Astérix & Obélix : Le Combat des Chefs sortira sur NETFLIX le 30 avril 2025. La plateforme a dévoilé il y a quelques semaines un premier teaser, qui donne un bon aperçu de la qualité de l’animation (voir plus haut).

 

Si avant on ne voyait que très peu la 'patte Chabat', il a fallu attendre la première bande-annonce pour se faire un avis sur le projet, avant la sortie des 5 petits épisodes au printemps prochain. La série 3D sera transmise en 190 pays et soublée en plusieurs langues.

 

 

 

 

Et elle pourrait bien être dévoilée d’ici peu. NETFLIX organise en effet une avant-première mondiale du Combat des Chefs fin mars au Festival Séries Mania à Lille. Des centaines de spectateurs auront la chance de découvrir avant tout le monde les nouvelles aventures d’Astérix by Alain Chabat. On espère que la plateforme en profitera pour annoncer le casting vocal de la série, qui s’annonce grandiose…

 

Le 30 avril 2025, Netflix et Alain Chabat vous invitent en Gaule ! Faites attention à la date !! Eh ! Sur NETFLIX !

 

Activités: La bande dessinée

 

En attendant la série animée qui sortira sur NETFLIX, on peut...

 

  • Lire l'album Le Combat des Chefs, maintenant en nouvelle édition. Ce sera plus intéressant pour suivre attentivment les 5 épisodes de la série animée 3D ;

 

  • En plus, les enseignant.es profiteront pour introduire le texte Bande dessinée ou bien la réviser ;

 

  • Après la lecture, présenter le teaser Netflix en classe pour que les élèves puissent déjà reconnaître les personnages et le texte.

 

À vous les enseignants de compléter les activités orales et écrites selon le niveau d'apprentissage de vos étudiants

 

La Professeure GSouto

 

13.03.2025

Licence Creative Commons

21
Fev25

L'Égypte ancien avait apparemment prédit Les Simpson ? Voyons ! On dirait au moins Marge !

publié par G.S.

 

 

 

Tous droits réservés Screengrab Reddit /ArtefactPorn - Gracie Films - Fox / Disney+

https://fr.euronews.com/culture/

 

L'Égypte ancienne avait 'apparemment' prédit Les Simpson ? Voyons! Parlons sérieusement ! Une tombe découverte montre une peinture qui ressemble étrangement à Marge Simpson ! Le personnage féminin de la célèbre série américaine. L'internet adore!

 

Découvrir un ancien tombeau égyptien est une chose... oui ! Mais qu'en est-il de la découverte d'une tombe égyptienne ancienne sur laquelle figure une peinture qui ressemble étrangement à un personnage, Marge Simpson de la cultissime série d'animation américaine Les Simpson ?

 

crédits: Screengrab Reddit - ArtefactPorn

https://www.reddit.com/

via Euronews

 

Et voilà! C'est ce qui s'est passé lorsqu'une tombe ancienne de 3 000 ans a été découverte dans un cimetière antique de la ville égyptienne d'Al-Minya, sur la rive occidentale du fleuve le Nil, avec le couvercle supérieur ressemblant à Marge Simpson. Troublant, non ?

 

 

via Slate,fr

 

Les internautes se sont empressés de souligner la frappante ressemblance.

"Oh mon Dieu, c'est Marge Simpson", a écrit l'un d'entre eux, tandis qu'un autre a déclaré : "La seule fois documentée dans l'histoire où les Simpson ne l'ont pas fait en premier".

 

Un nouveau chapitre s'ouvre : l'Égypte ancien aurait prédit Les Simpson ?

 

Si Internet peut s'amuser de cette découverte, il convient de préciser qu'en réalité, la peinture représente la fille d'un grand prêtre d'El-Ashmunein appelé Tadi Ist. La peinture représente une femme à la peau jaune, coiffée d'une couronne bleue et vêtue d'une tenue verte. C'est tout à fait exact!  

 

Le cimetière remonterait au "Nouvel Empire, XXe dynastie (vers 1186-1069 av. J.-C.)". Le ministère égyptien du Tourisme et des antiquités a ajouté dans un communiqué que des ornements, des amulettes et des cercueils avaient également été découverts.

 

"Il s'agit d'une scène rare et importante. Chaque scène de l'heure a sa forme", a déclaré Mostafa Waziry, secrétaire général du Conseil suprême des antiquités, à The Egyptian Gazette.

 

 

via Google Images Archive

 

D'accord, mais avons-nous envisagé que Marge Simpson ne soit pas un simple personnage de dessin animé, mais une déesse voyageant dans le temps qui a influencé d'innombrables civilisations au cours de l'histoire ? OK, faites pas attention. Il est sans doute préférable de ne pas donner d'idées bizarres à qui que ce soit... Personnage de dessin animé, mais une déesse voyageant dans le temps qui a influencé d'innombrables civilisations au cours de l'histoire ?

 

OK, faites pas attention ! Il est sans doute préférable de ne pas donner d'idées absurdes à qui que ce soit...

 

Quelle histoire ! L'Égypte ancien aurait prédit Les Simpson. Oh ! la !

 

Activités :

 

  • Ce n'est q'une incroyable curiosité qu'on pourra bien discuter en classe ?

 

  • Qu'en pensez-vous ?! Une coïncidance féerique ! Pas banal, quand même !

     

  • Eh bien, votre professeur.e d'histoire vous parlera de l'Egypte et sa civilisation, bien sûr. 

 

La Professeure GSouto

 

21.02.2025

 

Licence Creative Commons

sources: Euronews

 

30
Jan25

Top posts 2024: semestre #2 & le dérèglement du climat !

publié par G.S.

 

reentree2019-profs-fabrice1.jpg

 

crédits: illustrateur Fabrice Erre

 

Et bien ! Cette année je suis tout á fait á jour pour vous présenter le Top Billets 2024 : semestre #2  pas comme l'année dernier ! Presque au printemps. Pas vrai ?! 

 

Avez-vous eu la chance d'avoir tous les professeur.es ?  Je l'espère bien ! Et bientôt. à partir de février, vous aurez des congés scolaires. Chanceux ! Pas les éléves au Portugal. Rien qu'une journée au Carnaval.

 

 

 

Crues en France avec la dépression Herminia

(© Laurène Fertin – actu Rennes

 

Après Eowyn et Herminia, la dépression Ivo a amené, en France, après avoir atteint le Portugal, son lot de fortes pluies et augmenter le niveau des inondations dans les départements d’Ille-et-Vilaine, de Loire-Atlantique et du Morbihan, maintenus en vigilance rouge pour crues. Elles sont toutes passées par le Portugal.

 

 

France

crédits: pas identifié

via TDN (en ligne)

 

Dérèglement du climat :

 

Le vent est fort, la pluie en présente, l’orage fait rage… La tempête Ivo frappe désormais la France, après le Portugal. 

 

Les tempêtes vont être de plus en plus fréquentes, comme le reste des catastrophes naturelles et événements climatiques. Avec le dérèglement du climat, la météo se retrouve complètement chamboulée.

 

 

Dépression Ivo Portugal

via SIC (en ligne)

 

Il est difficile de prévoir les températures à venir et les événements météo, comme les ouragans, deviennent de plus en plus fréquents partout.

 

Mais bon. On y va ! Je suis là pour réviser le Top des billets 2024 #semestre2. Comme toujours, je vous remercie chers enseignants, étudiants, lecteurs, de votre intérêt de me suivre en continuant BlogSkidz ! Un outil qui se renforce par plusieurs thèmatiques, comme vous savez!

 

Passons au Top billets 2024, #semestre2 :

 

Histoire & JOParis : 14 juillet 2024 sous le signe des JO Paris !

Jacqueline Harpman, une écrivaine belge à l''honneur ! À connaître & à lire !

Fans de Star Wars : Hommage à l'acteur James Earl Jones, la voix de Darth Vader.

Rentrée scolaire 2024 - 2025 : Quoi de neuf ?

la BD : Lucky Luke, un nouvel album ? Oui ! En parallèle, L'Intégrale 6 !

Liam Payne One Direction : homage des fans à Paris ! Et un peu partout en France !

Oh, la ! Voilà Halloween ! On joue Magic Cat Academy 3 ?

Lettre au Père Noël : préparez votre courrier, voici la date limite 2024 du secrétariat !

Exposition "Paris 2024, les jours heureux" à Paris ! À ne pas perdre !

Cher Père Noël, un livre délicieux ! On va aider le Père Noél ?

Écoles . Tour Eiffel, les anneaux olympiques y vont rester ! Quelle est votre opinion ?

Pause vacances : Petit billet imaginaire

 

 

 

Jacqueline Harpamann [1929-2012]

crédit: Van Steensel 

https://www.lavenir.net/culture/

 

Mon crush semestre #2, 2024 ? Eh, bien ! Comme enseignante de littératire et langues, et aussi formatrice, mon crush Jacqueline Harpman, une écrivaine belge à l''honneur ! À connaître & à lire !

 

Google lui a rendu hommage le 5 juillet avec a Doodle. L' l'ecrivaine et psychanalyste belge Jacqueline HarpmanUne autrice primée dont l'œuvre novatrice a été récompensée par le prix Médicis et le prix Rossel, de prestigieux prix littéraires français et belges.

 

Jacqueline Harpman est une femme de lettres belge, langue française. Avec plus de 15 romans et des prix littéraires en conséquence, elle est considérée comme l'une des autrices belges les plus importantes et les plus intemporelles. D’un goût prononcé pour la science-fiction à la psychanalyse.

 

 

Orlanda

Jacqueline Harpman

https://www.fr.fnac.be/

 

Qu'il s'agisse de personnages en captivité ou d'un scénario surréaliste d'échange de corps, Harpman a utilisé son œuvre pour explorer la nature humaine. Elle est ensuite devenue psychanalyste, son intérêt pour l'inconscient se reflète d'ailleurs dans l'ensemble de sa carrière littéraire.

 

La lecture de Jacqueline Harpman ? Une idée à faire passer à vos élèves si vous êtes enseignant.e  en littérature au lycée ?

 

A tous et à toutes enseignants.es et étudiants.es, bonne année ! 

 

La Professeure GSouto

 

11.01.2025

 

Licence Creative Commons

 

08
Jan25

Notre Dame de Paris et ses artisants honorés para La Monnaie de Paris ! Collection de pièces à l'effigie de la cathédrale !

publié par G.S.

 


monnaie-or-notre-dame_pieces_emblematiques1.webp

Notre-Dame de Paris monnaie de 10€ en or

crédits: Monnaie de Paris

https://www.monnaiedeparis.fr/

 

La Monnaie de Paris a dévoilé une collection de sept pièces d'or et d'argent à l'effigie de la cathédrale Notre-Dame de Paris, avant sa réouverture le 7 décembre 2024.  

 

L'Institution a dévoilé une collection de sept pièces d'or et d'argent à l'effigie du monument. Mises en vente depuis de le 19 novembre 2024, "les pièces rendent hommage aux savoir-faire des artisans qui ont participé à la reconstruction de Notre-Dame, et met en lumière l'architecture de la cathédrale."

 
 
 

 

Une pièce de monnaie de un kilo en or à l'effigie de Notre-Dame de Paris 

crédits: © Radio France - Justine Claux

 
 

"Icone de l’architecture Gothique, Notre-Dame incarne la grandeur et l’esprit de résilience qui traversent les siècles. À travers cette collection, nous avons cherché à capturer la magnificence du monument et à rendre hommage à la richesse des savoir-faire artisanaux qui ont contribué tant à son édification que sa renaissance. En tant que graveur général de la Monnaie de Paris, il est pour moi une immense fierté de pouvoir, à ma manière, apporter "ma pierre à l’édifice" et de voir notre patrimoine commun célébré pour la réouverture du monument."

Joaquin Jimenez, le Graveur

 


 La Monnaie de Paris dévoile une collection de pièces à l'effigie de Notre-Dame de Paris 

crédits: © Radio France Justine Claux

 

Certaines pièces, frappées par l'institution parisienne, ne sont pas rondes et prennent la forme de l'édifice, notamment la plus prestigieuse d'entre elles, une monnaie d'un kilo en or pur et en forme de fenêtre gothique. 

 

"J'ai reproduit la cathédrale sur une des faces de la monnaie mais dans une forme particulière, celle d'une fenêtre qui se trouve au fond du chœur de la cathédrale, explique Joaquin Jimenez, graveur général de la Monnaie de ParisCette forme contient la cathédrale, la fenêtre et la rosace ouest."

 

 

 

Les exemplaires des pièces de monnaie à l'effigie de Notre-Dame de Paris sont limités 

crédits: © Radio France - Justine Claux

 

Les monnaies de cette collection célèbrent la restauration de Notre Dame. Des lignes autour de la façade évoquent un échafaudage portant l'inscription "Rebâtir Notre Dame", chaque lettre étant placée à un niveau différent, symbolisant les métiers du chantier.

 

Au revers, les illustrations d'Arthur Bonifay mettent en avant les artisans œuvrant à la reconstruction, tels que charpentiers, grutiers, et tailleurs de pierre.

 

 

La pièce la plus prestigieuse de la collection représente une fenêtre gothique de la cathédrale 

crédits: © Radio France Justine Claux

 

Les monnaies de 10 euros argent et 200 euros en or sont en forme d'une baie en ogive évoquant les vitraux de la cathédrale. La monnaie de 25 euros en argent dispose d'une puce qui, scannée à partir de son téléphone, permet au propriétaire de s’enregistrer pour bénéficier d’un certificat de propriété numérique.

 

 

Collection Excellence à la française - Notre-Dame de Paris

crédits: Monnaie de Paris

https://www.monnaiedeparis.fr/

 

Activités: 

 

  • Faire comprendre aux élèves que cette collection de pièces en or et argent est un homage à la restauration de Notre Dame et ses artisans. Et donne aussi  la possibilité du graveur  des pièces, Joaquin Perez,  d'apporter, à sa manière, par son art de graveur  "sa pierre à l’édifice" et de voir leur patrimoine commun célébré pour la réouverture du monument.

 

  • Comme cusiosité, invitez les élèves à visiter le site officiel de la Monnaie de Paris pour connaître la collection complète, en les aidant à comprendre les détails des mêmes, comme homage de la restauration du monument plus ancien et connu dans le monde entier, Notre Dame de Paris.

 

 

 

Licence Creative Commons

sources: Monnaie de Paris / Ici France Bleu

31
Out24

Oh, la ! Voilà Halloween ! On joue Magic Cat Academy 3 ?

publié par G.S.

 

 

Google Doodle 2024

Magic Cat Academy 

https://doodles.google/doodle/

 

Et voilà HalloweenChaque année Halloween se déroule à la même date, le 31 octobre. L’occasion de veiller tard puisque le lendemain, le 1er novembre est un jour férié en France et un peu. C'est la Toussaint ! Une fête religieuse.

 

Mais, revenons à Halloween. Comme toujours, Google n'oublie pas cette fête et vous propose  un nouveau jeu interactif. Le voilà...

 

Jeu Magic Cat Academy :

 

Google est connu pour ses Doodles créatifs célébrant diverses fêtes, événements marquants et culturels. Et suivant ses rituels, le moteur de recherche a dévoilé une version remaniée du jeu Magic Cat Academy pour Halloween 2024.

 

Ce Doodle interactif célèbre Halloween 2024 avec une troisième édition de Magic Cat Academy ! Le héros du Doodle, Momo le chat, a vaincu des goules à l'école et a survécu à une émeute dans l'océan. 


Cette année 2024, elle se lance dans une aventure hors du commun, en combattant son ennemi juré, Marshmallow le fantôme, à travers les couches de l'atmosphère !

 

 

Google Doodle 2016

Magic Cat Academy 2016

https://doodles.google/doodle/

 

En 2016 Google a lancé Magic Cat Academy 1ere édition. On val la rappeler...

 

Prenez votre baguette et aidez à repousser une catastrophe fantomatique. Dans ce Doodle (2016), vous lancerez des sorts, sauverez vos amis et contribuerez à rétablir la paix à la Magic Cat Academy.

 

 

Magic Cat Academy 2018

https://doodles.google/doodle/

 

En 2020la 2e édition, le chat Momo a vaincu des goules à l'école et survécu à une agitation dans l'océan . 

 

Cette année 2024, le Halloween Doodle reprend là le Doodle Magic Cat Academy 2016/ 2020 s'était arrêté avec un cri subaquatique ! Plongez avec Momo le chat pour aider de nouveaux amis et atteindre de nouvelles profondeurs dans son aventure contre le fantôme Big Boss et son école de goules... sous l'eau. 

 

 

 

Google Doodle 2024

Magic Cat Academy 

https://doodles.google/

 

Suivez Momo, dans sa mission de sauver son école de magie. Aidez-le à chasser les esprits malicieux en faisant glisser la forme des symboles au-dessus des têtes des fantômes. Et vous feriez mieux de bondir vite : le fantôme qui a volé le livre de sorts du maître s'enfuit ! 

 

Chanceux félin ? Nagez et glissez pour protéger l'océan et ses créatures avant qu'il ne soit trop tard !  Prenez votre baguette et aidez à repousser une catastrophe fantomatique.

 

 

 

 

Dans ce Doodle, vous lancerez des sorts, sauverez vos amis et aiderez à rétablir la paix à la Magic Cat Academy. Appuyez sur Play pour aider Momo le chat à combattre des adversaires fantomatiques à travers l'atmosphère.

 

Entrez dans un monde effrayant dans Doodle Halloween, où de simples gestes de balayage vous permettent de contrôler votre baguette magique pour vaincre les fantômes espiègles !

 

 

 

Google Doodle 2024

Magic Cat Academy 

via Google Play apps

 

Choisissez entre deux environnements obsédants : l'étrange école hantée ou les profondeurs glaçantes de l'océan fantomatique. Chaque décor offre sa propre ambiance effrayante lorsque vous balayez pour éliminer les fantômes et éviter les obstacles effrayants. Amusant, rapide et plein d'esprit d'Halloween, préparez-vous à relever un défi magique sur terre et sur mer !

 

Que vous passiez la journée à manger du chocolat, à vous déguiser, à regarder des films d'horreur ou à vaincre des méchants avec Momo, Google vous souhaite un Joyeux Halloween !

 

Et moi, aussi ! On s'amuse bien à Halloween !

 

La Professeure GSouto

 

31.10.2024

 

Licence Creative Commons

 

source: Google Doodles Library

 

11
Jun24

Journée internationale du jeu !

publié par G.S.

 

 

Journée internationale du jeu

via TOPLA

 

Eh! oui ! Le 11 juin on célèbre la journée internationale du jeu ! La toute première Journée internationale du jeu, célébrée en 2024, marque une étape importante dans les efforts visant à préserver, promouvoir et donner la priorité au jeu, afin que toutes les personnes, en particulier les enfants, puissent en récolter les bienfaits et s'épanouir pleinement selon les Nations Unies

 

Le jeu permet d’acquérir des compétences psychosociales essentielles et transférables sur les plans physique, social, cognitif, émotionnel et en matière de communication à tout âge.

 

 

crédits: Journée internationale du jeu

 https://www.internationaldayofplay.org/fr

 

Le jeu a également des effets positifs sur la promotion de la tolérance et de la résilience. Il facilite l’inclusion sociale, la prévention des conflits et la consolidation de la paix. 

 

Voilà pourquoi la Convention des Nations unies relative aux droits de l'enfant a consacré le jeu comme un droit fondamental de chaque enfant en vertu de l'article 31.


 

crédit: FreePick

 

Le saviez-vous ?

 

  • 71 % des enfants déclarent que le jeu est important parce qu'il les rend heureux, et 58 % affirment que le jeu les aide à se faire des amis et à s'amuser.
  • On estime que 160 millions d'enfants dans le monde travaillent au lieu de jouer ou d'apprendre.
  • Seul un enfant sur quatre joue régulièrement dehors dans sa rue, alors que près des trois quarts des enfants de la génération de leurs grands-parents déclaraient jouer dehors plusieurs fois par semaine.
  • 41 % des enfants se sont vu dire d'arrêter de jouer dehors par leurs parents ou par d'autres adultes tels que les voisins.

 

 

 
 
 
Ressources parents, éducateurs :
 
Mini cours de maître d'éducation parentale
 
 
Saviez-vous que le jeu est l’interaction la plus importante que vous puissiez avoir avec votre enfant ? Le Dr Jack Shonkoff de l’université d’Harvard nous explique ce que les parents peuvent faire pour aider au développement cérébral de leur enfant.
 

 

Voilà pourquoi la Convention des Nations unies relative aux droits de l'enfant a consacré le jeu comme un droit fondamental de chaque enfant en vertu de l'article 31.

 

Plus généralement, le jeu permet aux enfants d'exprimer et de développer leur imagination et leur créativité, des compétences essentielles pour le monde innovant et axé sur la technologie dans lequel nous vivons.

 

 

 

https://www.internationaldayofplay.org/fr

 

La Journée internationale du jeu se veut être un moment unificateur, encourageant la prise de conscience à tous les niveaux - mondial, national, et local - de l'importance du jeu dans l'apprentissage et le bien-être des enfants.



Marquons nos calendriers pour le 11 juin 2024 et faisons de cette Journée internationale du jeu le début d'une ère où chaque enfant a le droit et l'espace nécessaires pour explorer, imaginer, et simplement être un enfant.

 

 

 

Google Images Archive

 

Activités:

Jouer, jouer jouer, jouer, jouer...

 

La Professeure GSouto

 

11.06.2024

Licence Creative Commons

 

source : Nations Unies

 

 

26
Abr24

La 25 avril, c'est quoi ? Un peu d´Histoire ? Voilà !

publié par G.S.

 

 

Ilustração: Catarina Moreira/ aka c´marie

https://www.aguasfurtadas.com/

 

Le Portugal a célébré ce 25, le demi-siècle de la révolution des Œillets, ce soulèvement militaire du 25 avril 1974 qui fit tomber le régime salazariste en place depuis 1933. Cinquante ans, ça se fête!

 

 

 

Capitaine  Fernando José Salgueiro Maia

le héros plus connu

crédit: AP/ Armando França

 

Savoir +

 

Les Portugais, et en particulier l’armée fatiguée et outrée des horreurs des guerres coloniales ont décidé de changer de cap. "On ne comprenait pas encore ce qui se passait... ". "Ce n’est que le 1er mai que nous avons enfin compris: nous étions libres ! Quelle euphorie ! On est tous descendus dans la rue pour célébrer"

 


Associação 25 Abril

 


La révolution des oeillets ?

 

Peu à peu, des milliers de Portugais sont venus dans la rue et se sont mêlé aux soldats. Au marché aux fleurs de Lisbonne, une fleuriste a tendu des œillets à plusieurs militaires qui les ont placé dans le canon de leur fusil, offrant un nom et un symbole à cette révolution globalement pacifique.

 

 

Cortège à Lisbonne le 25 avril 2024

crédit: Picasa

 

Impliquer les plus jeunes dans cet acte de mémoire:

 

A l'occasion de l’anniversaire 50 ans de cette révolution historique, la Commission gouvernementale du 25 Avril a déployé des efforts considérables pour impliquer toutes les tranches d’âge dans cet acte de mémoire, notamment les plus jeunes. 

 

 

Les jeunes dans la rue fête les 50 ans du 25 avril au Portugal

Lisbonne 2024

crédits: Yahoo News UK

 

"Nous avons lancé des campagnes sur les réseaux sociaux, très suivies par les jeunes, comme celle intitulée #YouCouldNot, qui énumérait 13 interdictions et restrictions avant la révolution, comme l'incapacité de voter librement ou de s'organiser politiquement", explique Maria Inácia Rezola, commissaire exécutif et professeur d'histoire. Ces initiatives visent à sensibiliser aux libertés désormais considérées comme acquises, mais autrefois inaccessibles.

 


 

 

crédits: Journal Público

 

Ressources: Enseignants pour des étudiants franco-portugais

 

Livres en portugais pour les jeunes éléves franco-portugais:

 

 

 

25 de Abril

No Princípio era o Verbo

Manuel S. Fonseca

ilustração Nuno Saraiva

https://www.bertrand.pt/

 

Sinopse:

 

Este livro festeja os 50 anos do dia que derrubou uma ditadura de 48 anos. O 25 de Abril, catarse e delírio, foi uma das mais impressionantes aventuras de liberdade, loucura, e inocente destrambelhamento colectivo que o modesto povo português viveu.

 

O livro peretende ser a mais despretensiosa - e divertida - testemunha. Primeiro, num preâmbulo mansinho, nocturno, visitamos e descrevemos, hora a hora, os incidentes e o suspense da noite de 24 de Abril, da madrugada e do dia 25 em que os militares de Abril derrubaram o Estado do estado a que isto chegara.

 

 

 

25 Mulheres

Raquel Costa

Ilustração NR

Oficina do Livro do Livro, 2024

https://www.fazdeconto.pt/

 

Sinopse:

 

No ano da comemoração dos 50 anos do 25 de Abril, somos convidados a conhecer as histórias de 25 MULHERES, contadas pela sua voz. Esta viagem à sociedade portuguesa do início dos anos 70, espelha as contradições da condição feminina, com as quais ainda n os debatemos hoje, meio século depois. O que mudou? Como mudou? Como nos víamos na altura? Como nos vemos agora?

 

Isolar 25 histórias é tarefa ingrata, mas fica a esperança de que as seleccionadas possam representar, de forma digna, a gloriosa diversidade da existência no feminino. Acima de tudo, fica o desejo de que este livro favoreça a curiosidade e o diálogo, quer pelo aprofundamento das raízes históricas dos relatos aqui narrados, quer pela indagação do significado contemporâneo do ser mulher. Tal co mo o caminho para a liberdade, este é um livro em permanente construção.

 

 

 

O Meu Primeiro 25 Abril

José Jorge Letria

Ilustração Helder Teixeira Peleja

https://www.bertrand.pt/

 

Sinopse:

 

O livro conta a história de um Abril muito especial que mudou a nossa História. Esse Abril, o do dia 25 e dos muitos que se lhe seguiram, pôs fim à guerra Colonial, à censura e aos muitos medos de todos os dias e todas as horas. O autor, que era jornalista e cantor, conta como viveu essas horas e esses dias com grande intensidade e emoção, aos leitores mais novos, que podem partilhá-la com os colegas de escola e com os amigos.

É uma história vivida, emocionante e única que deu a Portugal um prestígio mundial invejável. O autor desta história foi de tudo um pouco nesses dias, desde jornalista a cantor-político, ao lado de Zeca Afonso e de outros. Esta é também a história da sua emoção e alegria, que quase dava um filme. O livro conta a história e ela ganha um H maiúsculo porque se tornou mesmo História, com datas, grandes personagens e muitos sonhos para cumprir.

Este foi um Abril para nunca mais ser esquecido.

 

 

 

Almanaque Bertrand 2024-2025

nº 84

ilustração capa: André Carrilho

https://www.bertrand.pt/

 

Sinopse:

 

Esta edição assinala os 50 anos do 25 de Abril com uma capa ilustrada por André Carillho, uma entrevista à historiadora Maria Inácia Rezola e o testemunho de livreiros Bertrand sobre o pré e pós-revolução.

 

Livres en portugais pour les petits élèves franco-portugais:

 

 

 

O 25 de Abril Contado às Crianças e aos Outros

José Jorge Letria

Ilustração João Abel Manta

https://www.clubedoautor.pt/

 

Sinopse

 

«Era uma vez uma guerra.

Era uma vez uma Polícia que vigiava, censurava e prendia os Portugueses que não estavam de acordo com o regime.

Era uma vez um País de emigrantes que partiam para escaparem à pobreza, à falta de trabalho e à guerra.

Era uma vez uma organização juvenil da ditadura de Salazar, a Mocidade Portuguesa.

Era uma vez os donos de Portugal que impediam que as palavras “democracia” e “liberdade” fossem pronunciadas.

Era uma vez um dia que abalou a História.

Para que não esqueças Abril. Para que guardes sempre na memória o caminho para a conquista da Liberdade.»

 

Nota: Escrito a pensar nos pequenos e jovens leitores, nos seus pais e educadores.

 


 

25 de Abrir

O Abril que nos fez

Alexandre Honrado

ilustrações Maria João Lopes

https://www.fnac.pt/

 

Sinopse:

 

Memórias são coisas que ficam do tempo que passa. Coisas que recordamos. Há muitos anos, um dia cheio de vontade de mudar as nossas vidas ficou para vir a ser uma memória. A tua memória. A memória de todos nós. Falo do 25 de Abril do ano de 1974. Foi há muitos anos, mas o que aconteceu continua a ser tão importante, que vale a pena ir à História para contar esta história. Foi o dia de uma Revolução. Mas uma revolução em que as flores foram mais fortes que toda a força do Mundo. Sem este dia não podíamos viver a Liberdade. Nem gritar Viva a Liberdade. Foi um dia de abrir novas memórias.

 

 

 

Um Menino chamado Zeca

José Jorge letria

ilustração: Miguel Gabriel

https://www.bertrand.pt/

 

Sinopse:

 

Um Menino Chamado Zeca é uma história poética sobre um grande músico-poeta, que pode ser lida por crianças e adultos, se possível com as suas canções em fundo. A importância da obra de Zeca Afonso vai muito além da intervenção política. As canções que escreveu são uma parcela importante da cultura portuguesa do século XX. Tudo isso é dito neste livro, com as palavras do afecto e da poesia partilhada. Porque Zeca continua a cantar para todos nós, como só ele sabe.

 

 

© Composição: Maria Ghira

 

Ressources éducatives/ Recursos educativos ( en portugais)

 

  • Recursos educativos
  • #DizAbril
  • Outros (posters)

https://50anos25abril.pt/recursos/

 

La Professeure GSouto

26.04.2024

 

Licence Creative Commons

Suivez-moi

Droit de l'auteur

Licence Creative Commons
BlogSkidz de Gina Souto est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
Fondé(e) sur une œuvre à https://gsouto-digitalteacher.blogspot.com/.
Les autorisations au-delà du champ de cette licence peuvent être obtenues à https://gsouto-digitalteacher.blogspot.com/.

3º Encontro Nacional e 1º Encontro Luso-Galaico de Blogs UP

encontro_blogues_porto

Twitter

Protected by Copyscape

Liens

The Digital Teacher GS

Blog dos Caloiros

Fragmentos Virtuais de uma Professora

Geração Verde

Geração Polar

Bibliothèque Nationale de France

Larousse Dictionnaires

  • Larousse Dictionnaires

Larousse Encyclopédie

Le Petit Robert

Orthonet

Le Conjugueur

112 Rubrique Éducation

Internet Sans Crainte

Safer Internet

Europe's Information Society

Cartes de France

GéoPortail

Lecture Jeunesse

  • Lecture Jeunesse

Hachette Jeunesse

Glossaire Internet

Aide et Action

Cité des Sciences

Musée d'Orsay

Musée du Louvre

Centre Georges Pompidou

Culture France

Collège Charles De Gaulle

Archive

  1. 2025
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2024
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2023
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2022
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2021
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2020
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2019
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D
  92. 2018
  93. J
  94. F
  95. M
  96. A
  97. M
  98. J
  99. J
  100. A
  101. S
  102. O
  103. N
  104. D
  105. 2017
  106. J
  107. F
  108. M
  109. A
  110. M
  111. J
  112. J
  113. A
  114. S
  115. O
  116. N
  117. D
  118. 2016
  119. J
  120. F
  121. M
  122. A
  123. M
  124. J
  125. J
  126. A
  127. S
  128. O
  129. N
  130. D
  131. 2015
  132. J
  133. F
  134. M
  135. A
  136. M
  137. J
  138. J
  139. A
  140. S
  141. O
  142. N
  143. D
  144. 2014
  145. J
  146. F
  147. M
  148. A
  149. M
  150. J
  151. J
  152. A
  153. S
  154. O
  155. N
  156. D
  157. 2013
  158. J
  159. F
  160. M
  161. A
  162. M
  163. J
  164. J
  165. A
  166. S
  167. O
  168. N
  169. D
  170. 2012
  171. J
  172. F
  173. M
  174. A
  175. M
  176. J
  177. J
  178. A
  179. S
  180. O
  181. N
  182. D
  183. 2011
  184. J
  185. F
  186. M
  187. A
  188. M
  189. J
  190. J
  191. A
  192. S
  193. O
  194. N
  195. D
  196. 2010
  197. J
  198. F
  199. M
  200. A
  201. M
  202. J
  203. J
  204. A
  205. S
  206. O
  207. N
  208. D
  209. 2009
  210. J
  211. F
  212. M
  213. A
  214. M
  215. J
  216. J
  217. A
  218. S
  219. O
  220. N
  221. D
  222. 2008
  223. J
  224. F
  225. M
  226. A
  227. M
  228. J
  229. J
  230. A
  231. S
  232. O
  233. N
  234. D
  235. 2007
  236. J
  237. F
  238. M
  239. A
  240. M
  241. J
  242. J
  243. A
  244. S
  245. O
  246. N
  247. D
  248. 2006
  249. J
  250. F
  251. M
  252. A
  253. M
  254. J
  255. J
  256. A
  257. S
  258. O
  259. N
  260. D
  261. 2005
  262. J
  263. F
  264. M
  265. A
  266. M
  267. J
  268. J
  269. A
  270. S
  271. O
  272. N
  273. D