Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

BlogSkidz

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs Jacques Prévert | BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.

BlogSkidz

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs Jacques Prévert | BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.

 

 

harry-potter-ebooks.jpg

 

 

Livre 1 consacré aux « sortilèges et à la défense contre les forces du mal ». 

@pottermore

 

Et voilà! Harry Potter revient? Sur le site Pottermore, J.K Rowling a suscité l’enthousiasme de tous les fans d’Harry Potter en annonçant la publication de quatre nouveaux livres dédiés à son univers.

 

Intitulée Harry Potter : Une Histoire de la Magie-A la découverte de… , cette série d’ouvrages en format numérique ne sera pas une suite des aventures d’Harry Potter, mais se présentera sous fornme de leçons qu'Harry, Hermione, Ron et leurs copains ont étudiées à l'école de sorcellerie Poudlard. C'est-à-dire, des manuels des matières enseignées à Poudlard

 

 

harry-potter-ebooks1.jpg

 

 

Harry Potter à l'ecole de Poulard

via mome.net

 

"Elle vous ramènera à nouveau dans le temps pour vous familiariser avec le folklore traditionnel et la magie au cœur des histoires de Harry Potter."

J.K Rowling sur Pottermore

 

J.K.Rowling, à l’origine du projet, n’est pas, cette fois-ci, l’auteure de cette nouvelle série d’ouvrages se présentant comme des manuels des matières magiques enseignées à Poudlard.

 

Pour que l’immersion dans le monde des sorciers soit la plus réelle possible, les quatre livres de J.K Rowling comporteront des croquis, des pages de manuscrit et des notes.

 

 

harry-potter-ebooks9.jpg

 

Harry Potter : A History of Magic

The British Library

https://www.bl.uk/events/

 

Inspirés de l’exposition Harry Potter, une histoire de la magie, organisée en 2017 et 2018, à la British Library de Londres.

 

 Les deux premiers livres de la nouvelle saga sortiront le 27 juin prochain. Allez! A ne pas louper!

 

 

 

 

Livre 2  sera dédié aux « potions » et à la « botanique ». 

@pottermore

 

Les ouvrages seront disponibles en quatre langues:

 

Langues: 

 

Anglais, français, italien et allemand.

 

Pour ceux qui ne veulent pas patienter jusqu’à la fin du mois de juin prochain, les récits numériques sont déjà disponibles en précommande sur Amazon, l’Apple Store ou encore Play Store. 

 

La parution de ces quatre nouveaux livres va incontestablement susciter l’engouement de tous les Potterheads.

 

 

harry-potter20fr.jpg

 

 

Harry Potter à l'école des sorciers

couverture, 1998

20 ans en France

http://www.enaparte.club/

 

Depuis la publication en 1997 du premier tome de la saga dédiée au sorcier, le succès ne désemplit pas. J.K Rowling l’a bien compris.

 

 

harry-potter-ebooks2.jpg

 

 

Livres  3 & 4

@pottermore

 

Les deux autres volets, on ne connaît pas encore la date de parution. Ils s’intéresseront aux « soins prodigués aux créatures magiques » et aux « divinations » et à l’ « astronomie ».

 

Ces nouveaux livres seront distribués uniquement en format numérique.

 

La Professeure GSouto

 

08.06.2019

 

Licence Creative Commons

 

 

thanksgiving-2018a.jpg

 

 

Fête du Thanksgiving au Canada

https://www.thecanadianencyclopedia.ca/

 

Thanksgiving est une fête annuelle aux Etats Unis, le troisième jeudi de novembre. Mais au Canada, Action de grâce (Thanksgiving) la fête annuelle a lieu le deuxième lundi d'octobre. Elle célèbre la récolte et les autres bénédictions de l'année qui finit.

 

 

 

Google Doodle Thanksgiving  États-Unis 2018

https://www.google.com/doodles/

 

Google Doodle:

 

Google célèbre Thanksgiving avec un Doodle interactif aujourd'hui, le 22 novembre aux Etats Unis. Depuis près de 400 ans, les Américains se réunissent avec leur famille et leurs amis le dernier jeudi de novembre pour un festin de la saison des récoltes.

 

C’est une époque riche en traditions, notamment la préparation de plats traditionnels de l’Action de grâce: la dinde, la farce et la tarte à la citrouille. Mais Thanksgiving est aussi une période de réflexion et d’appréciation pour toutes les bénédictions de la vie.

 

La fête de Thanksgiving, célébrée le quatrième jeudi de novembre aux Etats-Unis, c'est une incournable fête de la culture américaine. Mais l'histoire de cette célébration est souvent racontée de façon simpliste. Si le mythe du premier Thanksgiving en 1621, tel qu'il est représenté par le peintre Jean Leon Gerome Ferris, a bien eu lieu, la réalité est un peu plus complexe. 

 

Google Doodle:

 

doodle-thanksgiving2018-canada.png

 

Google Doodle Thanksgiving Canada 2018

https://www.google.com/doodles/

 

Mais revenons au Canada! On fête Action de Grâce le deuxième dimanche Octobre.

 

 

 

 

Savoir +

 

Thanksgiving est officiellement célébré comme congé annuel au Canada depuis le 6 novembre 1879. Alors que la date variait d'une année à l'autre et n'était pas fixée, c'était généralement le troisième lundi d'octobre.

 

Le 31 janvier 1957, le gouverneur général du Canada, Vincent Massey, publia une proclamation dans laquelle on lisait: "Un jour de remerciement à Dieu tout-puissant pour la moisson abondante dont le Canada a été béni - à célébrer le deuxième lundi d'octobre."

 

 

 

 

Le moisson

http://rdaq.banq.qc.ca/expositions_virtuelles/

 

En tant que festival liturgique, Thanksgiving correspond au festival européen des récoltes, avec des églises décorées de cornes d'abondance, citrouilles, maïs, gerbes de blé et autres produits de la récolte.

 

Les hymnes de récolte européens sont chantés le dimanche du week-end de Thanksgiving.

 

 

thanksgiving-2018c.jpg

 

 

Bien que le jour férié d'Action de Grâce (Thanksgiving) soit un lundi, les Canadiens peuvent se réunir pour leur festin de Thanksgiving n'importe quel jour de la fin de semaine. Cependant, le dimanche est considéré comme le plus habituel.

 

Parmi les plats traditionnellement servis à Thanksgiving, on peut citer: la dinde rôtie, la farce, la purée aux pommes de terre et sauce, les patates douces, la sauce aux canneberges (cranberries), le maïs sucré, divers légumes d'automne (principalement différent types de courges mais également des choux de Bruxelles) et la tarte à la citrouille.

 

Le jambon cuit au four et la tarte aux pommes sont également assez courants, et divers plats et desserts régionaux peuvent également être servis, notamment du saumon, du gibier, des tartes au beurre et des barres de Nanaimo.

 

thanksgiving-2018d.jpg

 

Thanksgiving

https://www.almanac.com/

 

Un peu d'histoire:

 

La première fête nationale du Thanksgiving au Canada a été célébrée dans la province du Canada en 1859. Elle a été organisée à la demande des chefs du clergé protestant, qui se sont approprié de la fête américaine, célébrée pour la première fois en 1777 et érigée en fête nationale: «Action publique de grâce et de prière» en 1789.

 

Au Canada, la fête était destinée à la reconnaissance «publique et solennelle» de la miséricorde de Dieu. Comme l'a noté l'historien Peter Stevens, certains citoyens «se sont opposés à cette demande du gouvernement, affirmant que cette distinction estompe la distinction faite entre l'église et l'État, qui était si importante pour de nombreux Canadiens».

 

La fête du Thanksgiving a été célébrée pour la première fois au Canada le 6 novembre 1879. C’était un thème fédérateur pour lequel rendre grâce généralement au sujet de la moisson, a été déterminé par le Parlement.

 

 

 

 

Action de grâce /Thanksgiving

https://en.wikipedia.org/

 

Aujourd’hui, les Canadiens rendent visite à la famille ou à des amis. La nourriture est similaire avec la tarte à la citrouille pour le dessert.

 

Le Thanksgiving au Canada n'est pas aussi excitant que le Thanksgiving aux Etats Unis. Il n'y a pas de défilés massifs, ce n'est pas le jour le plus occupé de l'année dans les aéroports. Juste la réunion en famille ou amis, les bons repas tradtionnels. Et un peu de foot-ball à la télé ou entre amis.

 

De nombreux Canadiens se rendent à l'extérieur pour une belle randonnée ou une promenade dans les bois. Et tout le monde est reconnaissant pour la récolte!

 

Joueuse Action de Grâce  à tous les Canadiens! 

 

La Professeure GSouto

 

22. 11. 2018

 

mise-à-jour 08.10.2019

 

Licence Creative Commons

 

 

france-gall2.jpg

 

France Gall

crédits: GamDude/ dessinateur

https://www.gramdude.com/

 

Et la tristesse nous a envahi encore. Cette fois-ci, France Gall nous a quittés. Avec cette star emblématique des années 1970 à 1990, une époque s'achève: le yé-yé français.

 

Nos héros nous quitte. Aprés Johnny Hallyday, le rockeur français des années 70-80, France Gall qui remporte le premier prix de l'Eurovision (1965) avec sa chanson « Poupée de son, poupée de cire ».

 

 

 

 

Le succès de Poupée de cire, poupée de son dépasse les frontières européennes et France Gall l'enregistre en trois langues : allemand, italien et japonais. La chanson atteint le top 10 de plusieurs pays.Elle est l'une des premières chansons de l'histoire du concours à rencontrer un tel succès. 

 

Mais le dernier dépasse de loin un tel succès. Salvador Sobral, le jeune chanteur portugais qui a remporté le prix de l'Eurovision (2017) avec la chanson « Amar pelos Dois ». l Ia triomphé avec la chanson écrite para sa soeur,Luisa Sobral, chanteuse compositeur qui l'a accompagné à Kiev.

 

Dans un océan de pop colorée et d'eurodance hystérique, Salvador Sobral a su tirer son épingle du jeu et remporter le prestigieux prix de l'Eurovision 2017. Dans une balade en portugais, romantique, douce et d'une lenteur inhabituelle pour la compétition, le chanteur a envoûté les jurys et le public.

 

 

 

 

Voilà, repprenons le soufle. Comme en 2015 et 2016, je continue le Top des billets les plus lus 2017, maintenat semestre #2. Vous continuez à être nombreux à me suivre au quotidien. Je ne peux que vous remercier.

 

Chers enseignants, étudiants, lecteurs, votre intérêt me donne la force de d’être toujours au plus proche des événements concernant des idées pédagogiques et vous offrir les dernières actualités en éducation et numérique.
 

Il y a les grandes thématiques: histoire, langues, siciences, culture, citoyenneté entre aures, et des ressources en ligne, et de nombreuses observations personnelles sur la pédagogie de façon à faciliter à tous les élèves des chances de réussite.
 
 

 

Star Wars Les Derniers Jedi

Rian Johnson, 2017

http://www.starwars.com/

 
 
Et voilà le Top des billets du 2e semestre 2017 :
 

Journée mondiale de l'enfance : Prenez les commandes #KidsTakeOverSchools
La Rentrée 2017 : Oui, sous le signe Pour l'ecole de la confiance !
Film d'animation : La Tortue Rouge, une ressource splendide !
Nuit Européenne des Chercheur.e.s 2017 : Impossible ?
Journées Européennes du Patrimoine 2017 : Jeunesse et Patrimoine
Subrahmanyan Chandrasekhar, l'astrophysicien qui a percé le secrets des étoiles !
Et voilà Astérix et la Transitalique : 37e album ! Oh, la ! 
Journée internationale des droits de l'homme : 70 ans
Festival d'Avignon pour les plus jeunes ? Allez, on y va !
Paiuse noël : Star Wars : Les derniers Jedi !
Journée internationale pour l'élimination de la pauvreté
Livres enfants : Le Roi qui n'amait pas la musique : lire & écouter la musique !
Vacances : Un cachalot sur les quais de la Seine ?
Journée internationale de la fille : Autonomisation des filles !
Education civique : 56e anniversaire du piéton des feux de circulation
Game of the Thrones : On parle 'valyrien' ?
Journée internationale du sport universitaire 2017 : Allez !
Films d'animation : Coco, à voir en famille !
Kidexpo 2017 : On y va s'amuser et apprendre ?
Pause Vacances : Spider-Man fête ses 55 ans ! Happy Birthday !
 
 

 

 

Le Roi qui n'amait pas la Musique

Mathieu Laine

illustration: Louis Thomas

http://www.gallimard-jeunesse.fr/Catalogue/

 

Mon crush? Livres enfants : Le Roi qui n'amait pas la musique : lire & écouter la musique ! Pourquoi? Parce que je connais l'importance de la musique dans l'éducation des enfants depuis tout petits. 

 

La musique doit faire partie des disciplines scolaires. Impossible une véritable éducation sans musique.

 

L'histoire de Mathieu Laine, les mélodies délicates et attachantes de Karol Beffa, les dessins malicieux de Louis Thomas illustrent merveilleusement le pouvoir de la musique. La voix de Patrick Bruel incarne avec justesse et sensibilité cette belle aventure.

 

 

Pierre et le Loup

Sergey Prokofiev

https://www.amazon.fr/

 

On a tous en mémoire Pierre et le loup , le conte musical de Prokofiev que des générations d’enfants ont écouté avec fascination. Moi-même, j'ai introduit la pièce musique Pierre et le Loup dans la discipline de langue maternelle, le portugais, pour enseigner la narration. Et ce fut um succès auprès de mes élèves.

 

J'espère que vous ayez trouvé l'inspiration parmi les plusieurs ressources pédagogiques sur BlogSkidz, en les utilisant dans vos cours. S'il y a des billets qui vous plaisent, partagez-les en utilisant le icônes des réseaux sociaux. Sans oublier, bien sûr, les droits de l'auteur. Mais ça, vous connaissez. Et pourquoi pas laisser un commentaire? Bien plus facile, maintenant.

 

Puisse l'année 2018 vous apporter beaucoup de succès dans vos cours et projets pédagogiques. Si vous avez la passion d'enseigner, vous verrez vos étudiants comme des individus créatifs et plein de bonnes idées que vous aiderez à développer. Sans doute.

 

Bonne Année 2018 !

 

La Professeure GSouto

 

le 10 janvier 2018

 

Licença Creative Commons

 

 

 

 

 

Google Doodle 181e anniversaire de Ferdinand Monoyer

https://www.google.com/doodles/

 

Ce mardi 9 mai, Google rend hommage à Ferdinand Monoyer, avec des yeux animés et le diagramme d’acuité visuelle, afin de fêter le 181e anniversaire du physicien et ophtalmologue français avec un doodle. Il est devenu l'un des ophtalmologistes les plus célèbres de France. Et du monde entier, finalement. 

 

Aller + loin:

 

Inventeur de la dioptrie, une unité de mesure qui permet de caractériser les défauts de vision et de la fameuse échelle qui porte son nom. Il est né à Lyon, le 9 mai 1836. Il inventa la fameuse série de lettres permettant de mesurer l'acuité visuelle.

 

Décédé en 1912 à l'âge de 76 ans, Ferdinand Monoyer était physicien et ophtalmologue. En plus des célèbres lettres aujourd'hui présentes chez tous les professionnels de l'optique dans le monde, ce savant Lyonnais a inventé la dioptrie, une unité qui permet d'appréhender la puissance des verres de lentilles et aujourd'hui utilisée pour caractériser les défauts de vision des patients.

 

Un nom peu connu des Français et pourtant... Monoyer est l'inventeur de la dioptrie, une unité de mesure servant à identifier les défauts de vision des patients : myopie, hypermétropie... C'est aussi lui qui a conçu les tests destinés à estimer l'acuité visuelle, avec les fameuses planches de lettres plus ou moins grosses, que l'on doit décrypter à distance... Ces tests portent d'ailleurs le nom d'échelle Monoyer. 

 

Cett unité de puissance des systèmes optiques est définitivement adoptée par le Congrès d'Ophtalmologie de Bruxelles en 1875.

 

 

 

 

Ferdinand Monoyer

https://villamonoyer.files.wordpress.com/

 

Biograhie:

 

Il est né le 9 mai 1836 à Lyon où son père, médecin militaire, était en garnison. Sa famille paternelle est tropézienne, sa famille maternelle alsacienne. A l’âge de 5 ans, il perd son père.

 

Sa mère Jeanne Monoyer retourne en Alsace où elle se remarie avec le professeur Victor Stoeber, ophtalmologiste de renom de la faculté de Strasbourg. Celui-ci va adopter le jeune Ferdinand qui grandira alors avec ses deux demi-sœurs, Emilie et Jeanne qu’il épousera pour la suite.

 

 

 

 

La famille

https://villamonoyer.wordpress.com/historique/la-famille/

 

En 1882, le professeur de médecine Ferdinand Monoyer arrive donc à Lyon avec sa femme, la fille du professeur Victor Stoeber, et ses 4 filles. La famille emménage d’abord dans un appartement situé 1, cours de la Liberté puis loue, à partir de 1902 une maison de campagne située à Monplaisir, 41 rue des Tournelles. Cette rue deviendra en 1938 la rue du professeur Paul Sisley, nom qu’elle porte toujours aujourd’hui.

 

Une fois bachelier, Ferdinand Monoyer fait de brillantes études de sciences physiques et de médecine. Il sera le premier agrégé de physique médicale.

 

Il parcourt ensuite toutes les plus grandes universités d’Europe (Paris, Berlin, Londres, Prague, Munich, Vienne, Utrecht…. ) pour suivre les cours des grands maîtres et se perfectionner dans la pratique des maladies oculaires.

 

 

 

 

Famille Monoyer

Villa Monoyer

rue Les Tournelles

https://villamonoyer.wordpress.com/historique/

 

Revenu à Strasbourg il crée et organise des cours de physique médicale, des conférences et des exercices pratiques d’ophtalmoscopie. Il est également jusqu’à la mort de son père Victor Stoeber son suppléant dans son service de clinique ophtalmologique. Lire la suite

 

Monoyer est décédé le 13 juillet 1912, âgé de 76 ans. La maison à Lyon où Monoyer a vécu a été conservée et est ouverte aux visiteurs pour des événements spéciaux tels que des pique-niques et des promenades dans les jardins.

 

 

 

ferdinand-monoyer-echelle.jpg

 

 

Présentation classique de l'échelle Monoyer

https://fr.wikipedia.org/

 

Curiosité:

 

Si vous regardez attentivement le Doodle d'aujourd'hui, vous pourrez constater un hommage à une autre signature de Monoyer: son nom, caché dans le tableau.

 

Eh! Oui, l'inventeur a caché son nom, prénom et statut par acrostiches dans la version classique de l'échelle Monoyer : en ne lisant que les premières lettres de chaque ligne de bas en haut, on peut lire les mots « Monoyer », « DM » pour « Docteur en médecine ».

 

En ne regardant que les derniers caractères, les patients pourront trouver son prénom « Ferdinand ».

 

 

 

Villa Monoyer

https://villamonoyer.wordpress.com/la-villa/

 

 

Activités:

 

Il n'y a pas beaucoup d'information à propos de Ferdinand Monoyer. Mais, vous pouvez:

 

  • Pourquoi pas une visite si vous étudiez pas loin?

 

La Professeure GSouto

 

mardi, le 9 mai 2017

 

 Licença Creative Commons

 

 

 

 

 

Château de Villers-Cotterêts (Aisne)

crédits: Daniel Thierry/Photononstop

http://s1.lprs1.fr/

 

Chaque année, le 18 avril, l'ICOMOS célèbre la Journée internationale des monuments et sites, dont la création a été approuvée par la 22e Conférence générale de l'UNESCO en 1983.

 

Thème pour 2017 est «Patrimoine culturel et tourisme durable».

 

 

 

 

Année du tourisme durable 2017

Nations Unies

http://www.tourism4development2017.org/fr/

 

Choisi dans le cadre de l'Année internationale du tourisme durable des Nations Unies pour le développement et dans le cadre de l'Agenda 2030 pour le développement durable et les Objectifs du développement durable.

 

Savoir +

 

L'objectif de la Journée internationale des monuments et sites est d'encourager les communautés locales et les individus à travers le monde à considérer l'importance du patrimoine culturel dans leurs vies, leurs identités et leurs communautés, et de promouvoir la prise de conscience de sa diversité et de sa vulnérabilité et des efforts nécessaires pour le protéger et le conserver.

 

 

 

L'Hôtel de Paiva

https://www.messortiesculture.com/

 

Le 18 avril est célébré partout dans le monde par un large éventail d'organisations et un grand nombre de Comités nationaux et Comités scientifiques internationaux de l'ICOMOS. Les activités comprennent, entre autres, des conférences et colloques scientifiques, des expositions, des concours de photographie, des excursions, des conférences de presse, l'attribution de prix, la publication de communiqués de presse et d’articles de magazine et la projection de films.

 

 

 

Le Palais de l'Elysée

https://www.petitfute.com/medias/

 

Activités:

 

Les établissements scolaires auront certainement programmé plusieurs visites sur le pays pour leurs élèves, afin qu'ils puissent avoir accès au patrimoine culturel de leur pays, un jour où l'accès à tous les musées et sites seront ouverts au grand publique.

 


Les écoles, avec l'appui des professeurs d'arts ont organisé différentes activités culturelles pour célébrer le thème 2017: Le patrimoine culturel et tourisme durable.

 

L'ICOMOS a invité a inscrire vos activités sur son site officiel. Je suis sûre que vous l'avez fait.

 

 

La Professeure GSouto

 

mardi, le 18 avril 2017

 

Licença Creative Commons

 

 

 

 

Google Doodle 48e anniversaire de la série télé Les Shadoks

doodler: Hélène Leroux

http://www.google.com/doodles/

 .

"Et les Shadoks pompaient, pompaient !" Vous souvenez-vous (ou au moins vos parents, professeurs?) de la voix espiègle de Claude Piéplu sur ces dessins animés de quelques minutes créés par le producteur et le dessinateur Jacques Rouxel, mort en 2004?  

 

 

 

 

Télé 7 jours

https://moncoindufrancais.files.wordpress.com/

 

Hier, vendredi 29 avril 2016, les fameux Shadoks on fêté leur 48e anniversaire. C'est en effet le 29 avril 1968 que fut diffusé le premier épisode de cette série d'animation mythique sur l'ORTF, l'Office de radiodiffusion-télévision française.

 

 

C'est le choix de Google qui a consacré à la série animée un doodle amusant affublé de la phrase « je pompe donc je suis ».

 

 

 

Google Doodle 48e anniversaire de la série télé Les Shadoks

doodler: Hélène Leroux

http://www.google.com/doodles/

 

Ce doodle décliné en plusieurs versions a d'ailleurs été créé pour la première fois par une Française de 28 ans, Hélène Leroux, ancienne étudiante de l'école de l'image des Gobelins, à Paris a été embauchée en décembre 2015 par le géant américain d'Internet dans ses bureaux de Londres.

 

Savoir +

 

 

 

Google Doodle 48e anniversaire de la série télé Les Shadoks

doodler: Hélène Leroux

http://www.google.com/doodles/

 

Les Shadoks ont bien failli ne durer qu'un court moment. Quelques jours après leur diffusion, Mai 68 coulait dans les rues de Paris et dans toute la France. La diffusion des 52 premiers épisodes fut donc interrompue.

 

Elle ne reprendrait qu'en septembre 1968. Les Shadoks ont existé pendant 208 épisodes.

 

 

 

 

 

 

Ces derniers temps, les plus jeunes, ceux qui n'ont pas connu Les Shadoks dans les années 80 ou 90 sur France 3, ont pu s'en délecter sur Canal+, qui le diffuse depuis 2000. La chaîne a en exhumé des cartons cette fable animée pour lui offrir une seconde jeunesse. Mais il semble que la nostalgie des grands ne l'a pas entièrement compensée... jusqu'au moment où Google la reprend.

 

Les Shadoks on un langage qui se limite à quatre mots monosyllabiques : « Ga, Bu, Zo, Meu ». Qu'importe ! Les Shadoks sont une des plus belles créations que la télévision française a offert.

 

Activités:

 

  • Voir les différentes animation de la doodler française  Hélène Leroux
  • Recherche sur Les Shadoks en ligne (information, vidéos)
  • Voir dans la classe des petits épisodes sur YouTube 
  • Discuter la série animée d'il y a presque 50 ans et quelques séries animées d'actualité que les étudiants pourront bien choisir si préparés pour présenter la raison de leur choix.

 

Et vive les Shadoks! Bien rigolo!

 

La Professeure GSouto

 

30.04.2016

 

Licença Creative Commons

 

source: Le Point.fr/ Médias

 

 

 

childrensbookday2016.jpg

 

 

Journée du livre pour enfants 2016

illustrateur: Ziraldo, Brésil

http://www.ibby.org/

 

Vous le saviez déjà. Le 2 avril est depuis 1967, la journée internationale du livre pour enfants à l'honneur du plus célèbre écrivain de livres pour enfants Hans Christian Andersen.

 

Pourquoi le 2 avril? Tout simplement parce que c'est la date anniversaire de Hans Christian Andersen, le célèbre conteur danois.

 

 

Hans Chisrian Andersen, statue dans sa ville natale

http://images.fineartamerica.com/

  

Savoir +

 

Depuis 1967, le 2 Avril, jour de l’anniversaire de Hans Christian Andersen, est célébré la journée internationale du livre pour enfants (ICBD) qui a pour but d’inciter à l’amour de la lecture et d’attirer l’attention sur les livres pour enfants.

 

Bref, le 2 avril de chaque année, l'une des différentes sections de l'IBBY (environ 75 pays) ou International Board on Books for Young people (association suisse sans but lucratif) est chargée d'organiser cette journée, d'en choisir le thème et surtout demander à un auteur très connu du pays invité n d'écrire un message aux enfants lecteurs et à un illustrateur d'en réaliser l'affiche.

 

 

 

 

Minhas memórias de Lobato

Luciana Sandroni

https://sebodomessias.com.br/

 

Aller + loin:

 

Chaque année, une différente section nationale d’IBBY a l’opportunité d’être l’organisateur de l’ICBD. Elle en choisit le thème et invite un éminent auteur de son pays à écrire un message aux enfants du monde et un célèbre illustrateur à créer une affiche. Le but de tout ceci est bien entendu de promouvoir le livre et la lecture.


Pour cette année 2016, le pays choisi est le Brésil,et ce fut au pays de choisir l'auteure du message Luciana Sandroni. un écrivain de littérature pour enfants et jeunesse assez connue et pour illustrer l'affiche de l'événement Ziraldo, illustrateur assez peu connu en France et au Portugal.

 

Le matériel ainsi produit est utilisé de différentes façons pour promouvoir les livres et la lecture. De nombreuses sections d’IBBY promeuvent l’ICBD dans les médias et organisent des événements dans les écoles et les bibliothèques.

 

Thème choisi pour 2016 : Il était une fois... "

 

"Once upon a time there was a...Princess? No.

Once upon a time there was a library. And there was also a girl named Luisa, who went to the library for the first time.  The girl walked slowly, pulling an enormous backpack with wheels. She looked around at everything in amazement:  shelves and more shelves filled with books…tables, chairs, colorful pillows, drawings and posters on the walls.

“I brought a picture of myself,” she said shyly to the librarian.

“Wonderful, Luisa! I’m going to issue your library card. In the meantime, you can choose a book. You can choose one book to take home, ok?

“Only one?” she asked, disappointed."

 

Luciana Sandroni, message

 

Continuez la lecture de la belle histoire en anglais (pas de traduction autres langues) ici La traduction en portugais a été faite par le Portugal, Bibliothèques des écoles.  Vous pouvez lire en portugais ici

 

 

Ressources: 

 

Et maintenant une petite séléction de livres pour enfants et adolescents:

 

Livres :

 

 

 

childrensbooday-Le-voleur-de-fromage2018.jpg

 

 

Le voleur de fromage

Tim Warnes: auteur/ illustrateur

traduction de Agnès de Ryckel
Warnes, Tim, 1971

http://bibliomontreal.com/

 

Résumé:

 

Harold est fier de son papa qui n'a peur de rien. Papa éléphant est le plus grand, le plus fort... Jusqu'à l'arrivée d'une petite souris rusée, bien décidée à voler le fromage de la famille éléphant. Papa est terrifié par une minuscule souris. Et c'est maman qui sera la plus courageuse face au gang des voleurs de fromage.


Un album non-sexiste et rempli d'humour !

 

 

 

 

Mon Herbier

Anna Emilia Laetnen/ Michel Luchesi

Editions Rustica

http://editions.rustica.fr/

 

Résumé:

 

Un guide botanique nomade t'expliquera tout ce qu'il faut savoir sur les arbres et la vie de la forêt : la forme de leurs feuilles, les animaux qu'ils accueillent, le type de fruits qui y poussent, des idées d'activités nature, des découvertes intéressantes...

 

Un carnet à spirales te permettra de coller toutes les feuilles que tu auras récoltées lors de tes promenades. A voir la vidéo en bas:

 

 

 

 

 

 

 

 

Les petites filles modèle

Contesse de Ségur

illustration: Pénélope Bagieu

http://www.gallimard-jeunesse.fr/

 

Résumé:

 

Camille et Madeleine, les deux sœurs, s'entendent à merveille et partagent les mêmes jeux, les mêmes émotions. Camille, l'aînée, est vive et espiègle ; Madeleine est plus réservée et solitaire. Promenades en calèche, sauvetage d'un rouge-gorge tombé du nid, indigestions de cassis, disputes et réconciliations... Avec leurs amies Marguerite et Sophie, les petites filles modèles vivent les grandes joies et les petites catastrophes de l'enfance.

 

Deux héroïnes inoubliables, un roman au charme unique. La comtesse de Ségur n'a pas son pareil pour évoquer la magie de l'enfance.

 

 

 

 

Kamo l'idée du siècle

Danniel Pennac 

http://www.gallimard-jeunesse.fr/

 

Résumé:

 

Tu es content de toi, Kamo ? Ton idée géniale, tu trouves vraiment que c'était l'idée du siècle ? Alors, pourquoi a-t-elle rendu M. Margerelle, notre Instit' Bien Aimé, fou comme une bille de mercure ? Tu peux nous le dire ? Ta fameuse idée, Kamo, tu ne crois pas que c'était plutôt la gaffe du siècle ? La bêtise du siècle ? Tu as vu dans quel état il est ? Et maintenant, qu'est-ce que tu comptes faire pour le guérir ?

 

Kamo, c'est le meilleur des amis, le copain dont tu rêves, on voudrait l'avoir pour frère, il est imprévisible, délirant, génial... irrésistible

 

 

 

Kamo l'idée du siècle/ CD

Daniel Pennac

http://www.gallimard-jeunesse.fr/

 

On peut écouter en ligne un extrait lu par Daniel Pennac ici

 

 

 

 

Le mystère de Lucy Lost

Michael Morpurgo

http://www.gallimard-jeunesse.fr/

 

Résumé:

 

Mai 1915. Sur une île déserte de l'archipel des Scilly, un pêcheur et son fils découvrent une jeune fille blessée et hagarde, à moitié morte de faim et de soif. Elle ne parvient à prononcer qu'un seul mot: Lucy. D'où vient-elle? Est-elle une sirène, ou plutôt, comme le laisse entendre la rumeur, une espionne au service des Allemands?


De l'autre côté de l'Atlantique, le Lusitania, l'un des plus rapides et splendides paquebots de son temps, quitte le port de New York. À son bord, la jeune Merry, accompagnée de sa mère, s'apprête à rejoindre son père blessé sur le front et hospitalisé en Angleterre...

 

L'histoire du Lusitania, torpillé pendant la Première Guerre mondiale et dont le destin tragique fait écho à celui du Titanic, a inspiré l'auteur de Cheval de guerre et du Royaume de Kensuké.

 

Un beau roman sur la survie d'une fillette abandonnée sur une île déserte et sur la générosité d'une famille qui l'aide à retrouver le chemin de la mémoire et de la vie. Du grand Morpurgo.

 

 http://www.mediatheque.ville-saran.fr/

 

Activités:

 

  • Durant cette semaine, vous devriez profiter pour aller plus souvent à votre bibliothèque et bouquiner selon votre goût.
  • Ou alors, passer chez votre libraire et acheter un nouveau livre.    

 

N'oubliez pas! C'est tellement bon lire un beau livre!

 

"Il était une fois un conte qui racontait le monde entier."

 

Bonne journée de lecture!

 

La Professeure GSouto

 

samedi, le 2 avril 2016 

 

Licença Creative Commons

 

 

 

 

Vendredi ou la Vie Sauvage

Michel Tournier

Gallimard Jeunesse,1997

http://classe.bilingue.free.fr/

 

“Si on définit l'intelligence comme la faculté d'apprendre des choses nouvelles, de trouver des solutions à des problèmes se présentant pour la première fois, qui donc est plus intelligent que l'enfant ?”

 Michel Tournier

 

Michel Tournier, l'auteur de Vendredi ou la Vie Sauvage, prix Goncourt 1970, est mort la semaine dernière, le 19 janvier 2016, à son domicile de Choisel, dans les Yvelines. Il avait 91 ans. 

 

Étudiées dans les écoles, ses œuvres ont aussitôt été considérés comme des sortes de classiques contemporains.

 

 

Michel Tournier, 1924-2016

crédits: Lucien Clergue/ Opale/ 

http://i.f1g.fr/media/figaro/

 

«Je suis fier d'être un auteur scolaire.»

Michel Tournier

 

Savoir +

 

Biographie:

 

Michel Tournier naît à Paris le 19 décembre 1924. Érudite, sa famille se veut de culture allemande, catholique et musicale. Son grand-père est pharmacien et son père survivant de la Guerre de 14-18.

 

«J'ai eu une petite enfance parisienne très malheureuse. Je crevais littéralement de cet environnement», affirme pourtant l'écrivain, qui n'a jamais supporté Paris.

 

Enfant, il passe toutes ses vacances en Allemagne, où ses parents font des recherches universitaires, et assiste à l'éclosion de l'hitlérisme.

 

Puis il vit l'Occupation en France. «J'ai connu, à 18 ans, la Libération et je peux vous dire que cela a été un moment abominable, pire que l'Occupation.»

 

Après la guerre, il étudie le droit, la philo, suit les cours de Bachelard et envisage une carrière de professeur. Hélas, en 1949, il échoue à l'agrégation, ce qu'il vit fort mal. 

 

Dès le début des années 1960, Tournier s'installe dans la vallée de Chevreuse, dans le presbytère de Choisel qu'il avait découvert en y faisant du camping.

 

 

 

Vendredi ou Les limbes du Pacifique

Michel Tournier

Gallimard Folio, 1967

http://farm4.staticflickr.com/

 

Aller + loin:

 

A Choisel, il travaille à son premier livre, Vendredi ou Les limbes du Pacifique, publié chez Gallimard en 1967 et récompensé aussitôt par le grand prix du roman de l'Académie française.

 

Résumé:

 

«Tous ceux qui m'ont connu, tous sans exception me croient mort. Ma propre conviction que j'existe a contre elle l'unanimité. Quoi que je fasse, je n'empêcherai pas que dans l'esprit de la totalité des hommes, il y a l'image du cadavre de Robinson. Cela suffit - non certes à me tuer - mais à me repousser aux confins de la vie, dans un lieu suspendu entre ciel et enfers, dans les limbes, en somme... »

 

 

 

Robinson Crusoe

Daniel Defoe

Livre de poche

http://ecx.images-amazon.com/

 

Cette réécriture du mythe de Robinson Crusoé tranche dans la production de l'époque par sa profondeur, sa pertinence.

 

Resumé:

 

Seul sur son navire, Robinson fait naufrage. Il découvre une île déserte, avec pour seuls compagnons, la mer et la solitude. Ce petit paradis se transforme alors en enfer. Comment survivre ? Loin de toute civilisation, quel avenir Robinson peut-il espérer ?

 

 

Vendredi ou La Vie Sauvage

Michel Tournier

illustrations: Jean-Claude Götting

Folio Junior

http://ecx.images-amazon.com/

 

À 43 ans, cet inconnu obtient un succès gigantesque qui sera relayé par la réécriture du livre dans une version pour les enfants, en 1971, sous le titre Vendredi ou La vie sauvage. Sept millions d'exemplaires vendus et trente-cinq traductions

 

Le souhait de transmettre aux enfants a toujours animé l'écrivain, qui clamait: «Je suis fier d'être un auteur scolaire.»

 

Résumé:

 

 

Vendredi ou La Vie Sauvage

Michel Tournier

illustrations: Jean-Claude Götting

Folio Junior

http://ecx.images-amazon.com/

 

Cette adaptation, au style vif et vibrant, est devenue le classique que l'on sait. La première version avait été élogiée par Gilles Deleuze, qui lui avait offert une analyse très remarquée.

 

La seconde fait florès sur les bancs de l'école et assoit la notoriété publique de l'auteur, qui déclarait à son sujet :

 

«Fini le charabia. Voici mon vrai style destiné aux enfants de 12 ans. Et tant mieux si ça plaît aux adultes. Le premier Vendredi était un brouillon. Le second est propre ; j'ai simplifié un petit peu parce que j'ai trouvé que Vendredi ou les limbes du Pacifique, c'était trop compliqué et même un peu vicieux, subtil, abstrait.» 

 

Le livre est publié chez Flammarion parce que Gallimard à l'époque n'avait pas encore de département de littérature jeunesse - la maison se rattrapera en le proposant dans sa toute nouvelle collection «Folio», créée un an plus tard.

 

 Activités:

 

Que faut-il retenir de Vendredi ou la Vie sauvage, le célèbre roman à l'univers exotique ? Les élèvent pourront être invités à des activités: 

 

  • Lire le livre (extraits dans la classe), à compléter à la maison.
  • Fiche de lecture : une seule fiche à la fin de la lecture intégrale. Pour les plus jeunes, des fiches  suivant la lecture.
  • Résumé adapté à chaque niveau d'apprentissage.
  • Présentation des personnages principaux tels que Robinson Crusoé, Vendredi et Dimanche.

  • Une analyse de quelques spécificités de l’œuvre : la réécriture du mythe de Robinson Crusoé, la solitude, la civilisation. A proposer aux étudiants lycée.



La Professeure GSouto

 

samedi, le 23 janvier 2016

 

Licença Creative Commons

 

Sources: Le Figaro| Culture

 

 

Journée des droits de l'homme

 http://www.ohchr.org/

 

Le 10 décembre on célèbre la Journée des droits de l'homme. L'Assemblée générale des Nations Unies a proclamé le 10 décembre Journée des droits de l'homme en 1950 afin de promouvoir auprès de tous les peuples la Déclaration universelle des droits de l'homme, idéal commun à atteindre par tous et par toutes les nations.

 

Le thème 2015 "Nos droits. Nos libertés. Toujours". La campagne « Nos droits. Nos libertés. Toujours. » vise à promouvoir et sensibiliser aux deux Pactes qui fêtent leur 50e anniversaire.

 

La campagne, qui durera toute l'année, est centrée sur le thème des droits et libertés - la liberté d’expression, la liberté de religion, la liberté de vivre à l’abri du besoin et la liberté de vivre à l’abri de la peur - sur lesquels se fonde la Charte internationale des droits de l'homme.

 

 

salon-du-livre2015.jpg

 

 

Salon du livre et de la presse jeunesse

http://slpj.fr/

 

A propos de cette journée et du thème 2015, j'aimerais vous présenter le livre Eux c’est nous qui a été publié peu avant le Salon du livre e de la presse jeunesse 2015.

 

Les éditeurs jeunesse s’engagent pour l’accueil des réfugiés.  Réaffirmer des valeurs fortes d’accueil et de solidarité à l’égard des réfugiés, sensibiliser et expliquer aux enfants, jeunes lecteurs et adultes qui les entourent, les fondements et les enjeux de cette actualité, tel est le projet d’édition réalisé par un collectif d’éditeurs jeunesse, auquel s’est associé le Salon et les libraires.

 

Résumé:

 

Agissons ensemble avec un livre ! Face au plus grand exode depuis la Seconde Guerre mondiale, nous, éditeurs jeunesse, avons décidé de réaffirmer des valeurs fortes d’accueil et de solidarité à l’égard des réfugiés, et d’expliquer à notre public les enfants, les jeunes lecteurs et les adultes qui les entourent les fondements et les enjeux de cette actualité. Pour la première fois, via un collectif créé pour la cause, nous publions ensemble un livre : Eux, c’est nous.

 

 

 

 

Eux, c'est nous

Daniel Pennac

illustration: Serge Bloch

http://static.fnac-static.com/

 

Savoir +

 

Cette action a été lancée le 8 octobre lors de la conférence de presse du Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis. Elle vise à réaffirmer « des valeurs fortes d’accueil et de solidarité à l’égard des réfugiés, et d’expliquer à notre public – les enfants, les jeunes lecteurs et les adultes qui les entourent – les fondements et les enjeux de cette actualité », ont expliqué les éditeurs qui publient ensemble Eux, c’est nous.

 

 

eux-cest-nous4.jpg

 

Eux, c'est nous

Daniel Pennac

illustration: Serge Bloch

http://images.telerama.fr/

 

Les textes de Daniel Pennac, grande voix de la littérature jeunesse, et de Jessie Magana et Carole Saturno, sont illustrés par le trait si généreux de Serge Bloch.


L'ouvrage a paru le 20 novembre 2015 et est vendu au prix de 3 euros. L'intégralité des ventes sera reversée à la CIMADE, association oeuvrant depuis des années auprès des migrants, des réfugiés et des demandeurs d’asile.

 

"Ces gens qui pourraient être moi, toi, vous. Nous. Mais qui sont eux. "

 

Daniel Pennac

 

Aller + loin: Daniel Pennac

 

 

livre-roman-ernestine1.jpg

 

 

Le Roman d'Ernest et Célestine

Danniel Pennac 

http://www.encrenoire.be/

 

Daniel Pennac, l'auter de Le Roman d'Ernest et Celestine qui fut adapté au cinéma d'animation et qui a été dans la course des Oscars, dans la catégorie "Meilleur film d'animation" (2014).

 

 

film-ernest1.jpg

 

 

Ernest et Célestine, film

http://www.lesfilmsapreslapluie.fr/

 

A voir la bande annonce : 

 

 

 

 

Livre: Eux, c'est nous

 

Eux, c’est nous réunit un texte vibrant à réfléchir et à raisonner offert par Daniel Pennac et un lexique sous forme d’un acrostiche avec les huit lettres du mot RÉFUGIÉS expliquant les situations vécues par enfants, ces hommes, et ces femmes en souffrance composé par Carole Saturno, Jessie Magana, le tout illustré par l’illustrateur Serge Bloch.

 

 

eux-cest-nous6.jpg

 

 

 Eux, c'est nous

http://www.sergebloch.net/

 

800 exemplaires ont été offerts par le Salon au classes de Seine-Saint-Denis qui ont participé à l’événement.

 

Un livre à acheter par les bibliothèques scolaires et qui devra être lu en cours de langues ou enseignement moral et civique qui a remplacé l'éducation civique lors de la rentrée 2015-2016

 

Activités:

 

  • Après les vacances de noël, proposez à vos élèves de lire Eux,c'est nous en introduisant des valeurs comme la solidarité.
  • Relire les droits de l'homme, en s'arrêtant davantage sur le thème des droits et libertés.
  • Essayer de faire comprendre uax plus jeunes ce que c'est un réfugié ou migrant, en complétant avec des activités pédagogiques lecture, droits de l'homme, guerre, et d'autres thèmes qui puissent enrichir le cotè humain des étudiants.

 

La Professeure GSouto
 
jeudi, le 10 décembre 2015
 
 
Licença Creative Commons

 

 

Je suis gaucher... et alors?

Michel Piquerman

illustration: Jacques Azam

http://ref.lamartinieregroupe.com/

 

Aujourd’hui, on célèbre  la Journée internationale des gauchers. Eh, oui! Être gaucher, dans un monde où tout est conçu spécifiquement pour les droitiers, n'est pas vraiment facile! Voilà. On le sait bien!

 

C'est pourquoi sur ce billet de pause vacances, je vous laisse, les gauchers, le plaisir de lire. Je suis gaucher, et alors ? de Michel Piquemal, lui-même gaucher, illustration de Jacques Azam, 2012.

 

 

 Je suis gaucher... et alors?

Michel Piquerman

illustration: Jacques Azam

http://ref.lamartinieregroupe.com/

 

Résumé:


"Être gaucher, dans un monde où tout est conçu spécifiquement pour les droitiers, n'est pas vraiment facile ! Il faut en avoir conscience pour pouvoir ainsi déjouer les petits pièges de la vie quotidienne et se sentir fier d'être gaucher."

 

Savoir +

 

L'auteur talentueux et prolifique de littérature jeunesse, s'attaque avec succès à un sujet jamais abordé ! Oui, c'est vrai qu'on ne trouve pas beaucoup de chose. Et même la célébration de la journée internationale des gauchers est assez récente. Elle arrive du Royaume Uni, du Club LeftHanders.

 

 

 Je suis gaucher... et alors?

Michel Piquerman

illustration: Jacques Azam

http://ref.lamartinieregroupe.com/

 

Michel Piquemal réussit à donner des explications scientifiques sur la latéralité. Par rapport au fait d'être gaucher, il aborde les aspects historiques de la question, évoque les problèmes différents rencontrés selon les cultures, sans en oublier les quelques avantages... et tout cela avec humour et justesse.

 

Ah! n'oublions pas les célèbres gauchers! Léonard de Vinci, Marie Curie, Jimi Hendrix, Barack Obama… et Ned Flanders ! Oui, le voisin de la famille Simpson !

 

 

 Je suis gaucher... et alors?

Michel Piquerman

illustration: Jacques Azam

http://ref.lamartinieregroupe.com/

 

Niveau de lecture : à partir de 11 ans

 

Le 13 août, en effet la journée internationale des gauchers. Du coup, voici un commentaire à offrir… de la main gauche?

 

Heureuse journée des gauchers à toutes et à tous. Et à moi aussi !

 

Bonnes vacances!

 

La Professeure GSouto

 

jeudi, le 13 août 2015

 

Licença Creative Commons