Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

BlogSkidz

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs Jacques Prévert | BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.

BlogSkidz

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs Jacques Prévert | BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.

 

 

fete-des-meres2020.png

 

 

La date de la fête des mères se situe... en juin 2020. Alors qu'elle a traditionnellement lieu le dernier dimanche de mai, la célébration des mamans est en effet fixée cette fois-ci au dimanche 7 juin 2020. La faute? À la Pentecôte, qui, date mobile, a pour autant toujours lieu un dimanche, et correspond plus précisément au 7e dimanche après celui de Pâques.

 

Cette année, le dimanche de Pentecôte a pris donc la place de la Fête des mères, traditionnellement célébrée le dernier dimanche du mois de mai... et qui s'est vu décalée au dimanche (et du même fait, au mois) suivant !

 

 

 

Google Doodle Fête des mères

https://www.google.com/doodles/

 

Chaque dernier dimanche de mai se présente la date de la fête des mères. A ne pas confondre avec celle de la fête des pères, chaque troisième dimanche de juin ; ni avec celle de la fête des grands-mères, tous les premiers dimanches du mois de mars.

 

Une exception veut que si la Pentecôte tombe le dernier dimanche de mai, comme c'est le cas en 2020, la date de la fête des mères soit reportée au dimanche suivant.

 

 

 

Google Doodle Fête des mères

https://www.google.com/doodles/

 

Le deuxième dimanche de mai, qui crée chaque année la confusion dans l'esprit de nombreux Français (qui craignent alors d'avoir laissé passé la fête des mères !) rime quant à lui avec Fête des mères dans de nombreux pays, comme la Belgique, la Suisse, l'Espagne ou encore les Etats-Unis.

 
Mais sait-on vraiment d'où vient cette traditionLa célébration des mères de famille nombreuse, initiée aux Etats-Unis, a été adoptée en France durant l’entre-deux-guerres pour promouvoir la natalité.
 
 
 

fete-des-meres2020-triples.jpg

 

crédits: Nicole Lambert (illustration)

 
Comme on le dit, c'est en 1906 que naît la Fête des mères quand le village d'Artas (Isère) organise une cérémonie en l'honneur des mères de familles nombreuses. Deux mères de neuf enfants se voient alors décerner le prix de Haut mérite maternel. Le village continue aujourd'hui de revendiquer la création de la Fête des mères en France.
 
 
De nombreuses civilisations vouent un culte à la maternité, qui a pu prendre diverses formes, Matronalia dans l’Empire romain, culte de Rhéa en Grèce antique, le plus souvent au printemps, période de la fertilité.
 
 
Cette Journée des mères sera officialisée par le gouvernement en 1929. En 1942, le maréchal Pétain donne un ton plus solennel à l'événement. Mais non, ce n'est pas le maréchal Pétain qui a créé la fête des mères. C'est faux, selon ce qu'ont peut lire sur l'article publié sur Le Monde le 26 mai dernier:
 
 
 

fete-des-meres2020-lemonde.jpg

 

Mother's Day

 
 
"Les Etats-Unis ont instauré le Mother’s Day en 1908. En France, plusieurs événements ont célébré les mères de famille nombreuse : en 1906 à Artas (Isère), en 1918 à Lyon… L’objectif est alors de repeupler le pays décimé par la première guerre mondiale en promouvant la natalité, relativement faible en France depuis la fin du XIXsiècle."
 
 
 

La fête des mères 2020 aura par ailleurs lieu deux semaines seulement avant la Fête des pères du 21 juin... Alors, à vos anticipations de cadeaux pour ne pas trop stresser à la dernière minute !

 

fete-des-meres2020-kids.jpg

 

crédits: © Chefdeville

 

"La fête des mères, tradition essentielle au développement de l’enfant..."

 

Robert Neuburger, psychiatre*

 

Avec l’épidémie de coronavirus, la fête des mères s’organise différemment. Certains enfants confectionnent des cadeaux, à la maison, sous les directives de leur maîtresse ou mamie. D'autres, sans aucune consigne, laissent libre cours à leur imagination. Traditionnel collier de pâtes, pot de fleurs décoré, apprentissage d’une poésie ….

 

L’épidémie de coronavirus a chamboulé le programme des maîtres et maîtresses. Entre la fermeture des établissements durant le confinement et la réouverture des écoles avec un plafonnement à 10 élèves maximum par classes, cette année scolaire est complexe.

 

Certains enseignants ont abandonné leur projet et d’autres organisent une petite surprise à distance avec la complicité des pères aussi.

 

fete-des-meres2020-poeme.jpg

 

 

Petits-déjeuners au lit, fleurs, dessins, poèmes, gâteaux ou objets confectionnés de petites menottes viendront témoigner, dimanche 7 juin, de l’affection portée à sa « maman chérie »

 

La fête des mères, c’est un rituel essentiel…

 

"Inviter l’enfant, lorsqu’il est trop jeune pour en avoir l’initiative, à «fêter» sa mère est essentiel car cela l’inscrit dans un rituel, «un acte utile qui, par définition, permet de réunir, et réunir c’est reconnaître et donner une place à l’autre ».

 

Robert Neuburger, psychiatre*

 

Bonne fête les mamans !

 

La Professeure GSouto

 

le 4 juin 2020

 

Licence Creative Commons

 

* À lire l'article La fête des mères, pas si nouille avis du psychiatre Robert Neuburger

 

 

fete-des-meres2017.gif

 

Deux semaines après les pays anglo-saxons, quatre semaines après le Portugal, l'heure est venue pour les Français de célébrer les mamans, en ce dimanche 28 mai.

 

Un petit dimanche pour vous rappeler combien vous devez couvrir d’amour votre maman pour vous avoir mis•e au monde, et de toute la tendresse qu'elle partage avec vous, c'est le 28 mai, cette année. 

 

fete-des-meres2017b.jpg

 

 

Savoir + 

 

Elle se fête un peu partout dans le monde, entre mars, avril et mai. Au Portugal la fête des mères se célébrait le 8 décembre. Mais depuis quelques années la date a été fixée le premier dimanche de mai, tandis qu'en France elle se fête au dernier dimanche de mai.

 

Pour la fête des mères, tout comme pour la fête des pères, on offre un petit cadeau. Après tout la fête des mères a lieu une fois par an et c’est l’occasion, chaque année, de célébrer toutes les mamans. 

 

Aller + loin:

 

L'histoire du jour des mères? Je l'ai partagée l'année dernière. A vous de la (re)découvrir en lisant Fête des mères: histoire et traditions.

 

 

fete-des-meres2017c.jpg

 

 

Originalité des cadeaux, messages touchants, photos mère-filles ou grande première pour les jeunes mamans de l'année 2017.

 

Et si c'était une séance cinéma à la maison? On pourrait offrir à sa maman un film en DVD Joyeuses Fête des Mères, une comédie romantique qui reprend les ingrédients habituels de la fête familiale à base d’humour, d’amour et d’amitié, et dépeint un tableau de personnages hauts en couleur.

 

 

fete-des-meres2017d1.jpg

 

 

Joyeuses Fête des Mères

Garry Marshall, 2016

http://www.allocine.fr/

 

Garry Marshall, le réalisateur de Pretty Woman, Valentine’s Day,, a livré le 25 mai 2016 Joyeuse Fêtes des Mères, version française de Mother's Day, un film choral, avec une belle brochette de stars.

 

 

 

 

De la mère divorcée à la carriériste vendeuse de télé-shopping en passant par les mères de famille qui n’ont jamais su faire face à leurs parents, il est temps de jouer cartes sur table pour la fête des mères.

 

En couple ou séparées, amoureuses, courageuses, maladroites, touchantes… Cette journée, où on fête des mères, découvrez les destins croisés de plusieurs filles, femmes, mères (et pères !) de famille. Un jour où vous apprendrez que tout peut changer.

 

Même si la fête des mères devient un événement très commercial - encore plus outre-Atlantique, comme le prouve bien ce film, elle est une célébration qui invite à la reconnaissance envers la personne qui nous a mis•e au monde.

 

Et mine de rien, régler les différends ce jour-là, comme on le voit dans l’une des relations présentées à l’écran, ça pourrait aussi être une option.

 

 

fete-des-meres2017e.jpg

 

 

Joyeuses Fête des Mères

Garry Marshall, 2016

http://www.imdb.com/

 

Vous pouvez laisser une chance à Joyeuse Fête des Mères. Donc oui, c’est attendrissant et c’est du pur marshmallow, mais c’est ce qui en fait un feel-good movie !

 

 

mothersday-film2017.jpg

 

 

Joyeuses Fête des Mères

Garry Marshall, 2016

http://www.imdb.com/

 

Joyeuse Fête des Mères vient un peu remettre le personnage de la mère à sa place, dans le sens où le film vient souligner son importance, pas dans le sens où il la recadre. Bref, c’est un moment à partager ou non avec votre maman, mais dans tous les cas, vous y penserez souvent.

 

 

 

 

Joyeuses Fête des Mères

Garry Marshall, 2016

http://www.imdb.com/

 

A tous ceux qui ont la chance d'avoir sa maman encore vivante, je souhaite une très belle journée. Pour ceux qui malheureusement ont perdu leur maman, c'est quand même beau de leur envoyer une douce pensée en lui offrant un oeillet blanc.

 

Bonne fête!

 

La Professeure GSouto

 

28.05.2017

 

Licença Creative Commons

 

 

 

 

ecard_natal_crist_samp.gif

 

 

illustratio: Cristina Sampaio

 http://www.hub.cristinasampaio.com/

 

 Au Portugal, la tradition se répète un peu partout, bien que dans les grandes villes tout se passe dans une ambiance plutôt cosmopolite!

 

Les rues s'’illuminent de guirlandes et deviennent plus animées, les vitrines rouges, dorées ou argentées accrochent le regard. Le pays devient féerique pour quelques jours!

 

On oublie les jours tristounets et frileux, les gens se promènent, même sans rien acheter. On dirait que les lumières multicolores échauffent les coeurs des plus sceptiques et solitaires.

 

Le 24 décembre, toute la famille se réunit. Il y a des familles qui partent à la campagne pour retrouver leur parents.

 

Vers 21 heures, tout le monde est à table : il y a des fruits secs, et beaucoup de bonbons pour les plus petits. Des bougies mettent une tonalité plus intime au repas.

 

Savoir +

 

 Repas traditionnel de noël:

 

Entrée - les savoureux «bolinhos de bacalhau».

 

Plat principal - le célèbre «bacalhau à portuguesa» - de la morue, pommes, carottes, chou portugais et des oeufs. Tout cela généreusement arrosé de la bonne huile qu’on achète dans les boutiques les plus traditionnelles.

 

Et voilà le dessert!! Une énorme table garnie de toute espèce de gâteaux traditionnels : Rabanadas, aletria, leite creme queimado, fios de ovos, sonhos, farofas, pudim de ovos.

 

Sans oublier le «Bolo-Rei» que les grand-parents accompagnent d’un petit verre du célèbre vin de Porto/ vinho do Porto.

 

À minuit, le Père Noël frappe à la porte (un familier déguisé). Les petits ouvrent leurs yeux énormes et éblouis qui brillent comme des étoiles, les cris de joie et excitation échoient dans la maison. C’est le moment le plus beau de la soirée pour les grands et les petits !

 

La nuit, on laisse toutes les gourmandises sur la table. Les anciens disent que la nuit l’'esprit de tous les familiers partis, revient pour partager de cette douce réunion.

 

Dans les rues, quelques personnes s’'occupent de chauffer d'’un geste solidaire la nuit de ceux qui dorment sur l’étoile de Noël.

 

Bonnes Fêtes !

 

La Professeur GSouto

 

le 23 décembre 2004/ texte original

 

texte publié sur le site MyEurope

 

(adaptation en français , le 20 décembre 2005)

 

Licença Creative Commons