Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs
Jacques Prévert |
BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.
Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs
Jacques Prévert |
BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.
Les 700 millions d'Européens dans les 46 états du Conseil de l'Europe sont encouragés à apprendre plus de langues à tout âge, tant à l'école qu'en dehors tous les ans, le 26 septembre.
Convaincu que la diversité linguistique est une voie vers une meilleure communication interculturelle et l'un des éléments clé du riche patrimoine du continent Europe, le Conseil de l'Europe soutient le plurilinguisme à travers toute l'Europe, surtout dans les 26 états membres de l'Union Européenne, surtout à l'apprentissage des langues dans les établissements scolaires.
Une journée pour découvrir et valoriser la diversité linguistique:
Dans les écoles et les établissements, que ce soit sur le temps scolaire comme sur les temps périscolaires et extrascolaires, la Journée européenne des langues (JEL) est l’occasion de sensibiliser les élèves à l’importance du plurilinguisme, d’encourager l’apprentissage des langues et de promouvoir la diversité culturelle et linguistique de l’Europe.
Vous verrez 20 photos provenant de toute l'Europe, séléctionnées de manière aléatoire. Saurez-vous d'où proviennent ces prises de vue? Servez-vous de vos compétences lingusistiques et de la loupe virtuelle pour trouver des indices dans chaque photo.
Ah! Oui! On le sait, nous !
Envoyez vos propres photos pour ce jeu!
Amusez-vous en apprennant les langues et cultures européennes !
Les journées consacrées au Petit Prince sont nombreuses, on en retrouve des traces en 2011 à New-York, en 2014 en France, et elle est célébrée en Chine depuis 2016. L'idée de la Journée Mondiale du Petit Prince est donc de fédérer toutes ces initiiatives avec une date symbolique.
Le Petit Prince est né le 29 juin 1900. Euh, non, ce jour là, c'est Antoine de Saint-Exupéry, l'auteur du Petit Prince, qui voyait le jour. Cela vous explique déjà pour quelle raison c'est la date du 29 juin qui a été retenue pour cette Journée internationale Petit Prince.
Les journées consacrées au Petit Prince sont nombreuses, on en retrouve des traces en 2011 à New-York, en 2014 en France, et elle est célébrée en Chine depuis 2016. L'idée de la Journée Mondiale du Petit Prince est donc de fédérer toutes ces initiiatives avec une date symbolique.
Le Petit Prince est né le 29 juin 1900. Euh, non, ce jour là, c'est Antoine de Saint-Exupéry, l'auteur du Petit Prince, qui voyait le jour. Cela vous explique déjà pour quelle raison c'est la date du 29 juin qui a été retenue pour cette Journée internationale Petit Prince.
En cette année où la lecture est déclarée grande cause nationale, les éditeurs du Syndicat National de l’Édition ont voulu collectivement créer un nouveau festival, le Festival du Livre de Paris. Pour renouer avec l’énergie vitale du premier salon du livre, retrouver le sens de la fête et permettre à tous les acteurs de la chaîne du livre, auteurs, éditeurs, libraires… de célébrer le livre — tous les livres— et la lecture, sous toutes ses formes.
Puisse donc ce nouveau Festival refléter l’extraordinaire diversité de l’édition française, la formidable créativité des auteurs, inviter à la découverte de la richesse de la production littéraire indienne… Et donner, tout simplement, au plus grand nombre l’envie d’ouvrir un livre!
"C’est donc, pour les lecteurs de France, une occasion exceptionnelle de rencontrer l’Inde à travers ses écrivains, éditeurs et professionnels du livre, dans ses fondamentaux et ses problématiques contemporaines, sa richesse et sa diversité, notamment linguistique."
Raconter des histoires, transmettre des idées, décrypter le monde, informer, faire rire, pleurer, trembler, indigner, conforter… Que ce soit de la littérature, quel qu’en soit le genre, de la bande dessinée, des essais, des documents un dialogue est toujours possible. C’est ainsi que nous envisageons le livre : comme l’inépuisable messager de tous les imaginaires.
C’est aussi comme cela que nous avons conçu la programmation du Festival du Livre de Paris : en invitant à la lecture, tous univers confondus, et en faisant dialoguer les genres et les générations.
Le palmarès du 11e Prix littéraire des lycéens, apprentis et stagiaires de la formation professionnelle de la Région Île-de-France sera dévoilé à l’occasion du Festival du livre de Paris, le vendredi 22 avril de 11H à 12H, sur la scène centrale du Grand Palais Éphémère, en présence des auteurs-lauréats, et de 300 lycéens ayant participé au prix.
Les livres (roman, poésie, bande dessinée...) sont parus au cours de l'année écoulée, et sélectionnés par un comité de lecture composé d’enseignants, bibliothécaires et libraires franciliens.
Lectures musicales ou dansées, rencontres dessinées, mais aussi promenades dans le Paris littéraire, voyage au cœur de la littérature étrangère, ateliers d’écriture, de dessin et de lecture pour petits et grands, débats d’idées, humour et émotion seront au rendez-vous.
Attention : Le billet gratuit ne donne pas accès aux « ateliers » qui nécessitent une inscription spécifique. Pour accéder aux événements soumis à réservation, rendez-vous sur la page Billetterie de la programmation.
C'est également la date de naissance ou la date de décès d'éminents écrivains comme Maurice Druon, Haldor K.Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla et Manuel Mejía Vallejo.
Thème 2022:
"Lisez pour que plus personne ne soit pas étranger,"
En 2022, la ville mexicaine de Guadalajara reprend le flambeau et devient la Capitale mondiale du livre, avec un programme d’un an consacré au rôle que jouent les livres et la lecture pour amorcer des changements sociaux, lutter contre la violence et construire une culture de paix.
"Les livres sont en effet des vecteurs essentiels pour transmettre et promouvoirl’éducation, la science, la culture et l’information et y donner accès partout dans le monde."
Profitez du week-end pour visiter le Festival di Livre de Paris pour lire, acheter des livres, participer à des ateliers. N'oubliez pas que c'est la première fois depuis deux ans, à cause du Covid que vous avez la joie de vous rendre dans ce lieu magique où les livres par centaines, de rencontrer vos auteur.ses favoris.es et demander leurs dédicaces
Écrit aux Etats-Unis en 1942, avant son départ en 1943 pour combattre en Afrique du nord, le manuscrit du livre – un des plus vendus dans le monde – avait été confié à son amie Silvia Hamilton, qui le vendit en 1968 à la Morgan Library & Museum. Depuis, il n’avait jamais traversé l’Atlantique. C est désormais le cas.
C’est d’ailleurs dans la ville américaine qu’Antoine de Saint-Exupéry écrivit Le Petit Prince et il y fut également publié en 1943, trois ans avant sa création en France. Par conséquent, ses écrits originaux y sont restés. Près de 170 pages détenues par la Morgan Library depuis la fin des années 1960.
Le musée des Arts Décoratifsde Paris : l'institution organise uneexpositionen hommage à l'une des œuvres les plus populaires dans le monde : Le Petit Prince. Du livre d'Antoine de Saint-Exupéryaux centaines de traductions disponibles, en passant par les dessins et les références faites à ce personnage emblématique, l'expositionÀ la rencontre du Petit Princemet en lumière de nombreux trésors pour toutes les personnes touchées par cette histoire intemporelle.
Avec cette exposition inédite, le musée des Arts Décoratifs veut mettre en avant le message d’espoir humanisted’Antoine de Saint-Exupéry, un message qui résonne dans le monde entier depuis près de 80 ans.
Billet de 50 francs à l’effigie d’Antoine de Saint-Exupéry (verso), années 1990
L'expositionA la rencontre du Petit Princecommence par explorer la vie de l'auteur, cet écrivain, aviateur et reporter français qui a marqué pour toujours la littérature pour enfants avec une œuvre indémodable et indéboulonnable.
La vie d'Antoine de Saint-Exupéry nous est racontée à travers sesécrits: chaque histoire, chaque dessin cache un élément de la vie de l'auteur. Ses textes dévoilent la philosophie de ce poète qui a toujours vu le monde avec ses yeux d'enfants.
Une partie de l'exposition met bien évidemment l'accent sur le deuxième grand amour de Saint-Exupéry : l'aviation. Ses aventures sont retracées à travers des récits inédits à découvrir au musée des Arts Décoratifs.
Ressources: Podcast:
Activités:
Revenons sur la lecture: Invitez vos élèves à lire ou relire Le Petit Prince en prennant des notes pour une discussion dans la classe;
N'oubliez pas de passer le film d'animation Le Petit Prince de Mark Osborne. Demandez aux étudiants de noter les différences entre le texte et le film (adaptation libre);
Étudiants : Taillez vos crayons, il va falloir vous entraîner à dessiner des moutons avant d'aller au musée des Arts Décoratifs de Paris.
Si vous êtes professeur.e à Paris ou même en province, pensez à des visites d'études. Une exposition aussi complète et particulière est indispensable soit aux enseignants soit aux étudiants.
Les professeurs pourront organiser des visites libres ou opter pour des visites guidées, sur réservation .
Dans la tête de Juliette est une bande dessinée éducative destinée aux pré-adolescents et adolescents. Elle nous plonge dans le tourbillon de la vie d’une adolescente connectée. Elle interroge avec finesse et pédagogie le rapport des plus jeunes aux écrans, en particulier avec leur smartphone.
Objectif:
7 % des enfants de 12 ans ont un smartphone mais le vrai pic d’équipement s’effectue vers 10 ans (on passe de 8 % à 33 % entre 9 et 10 ans ; Étude Born Social, 2020).
L'objectif est de les aider à devenir des acteurs conscients et responsables de leurs usages numériques.
7 % des enfants de 12 ans ont un smartphone mais le vrai pic d’équipement s’effectue vers 10 ans (on passe de 8 % à 33 % entre 9 et 10 ans ; Étude Born Social, 2020).
L'histoire:
Ce soir, c’est un grand soir pour moi. Je vais jouer sur scène pour la première fois avec ma troupe de théâtre. J’ai le trac ! Surtout que je n’arrive pas bien à retenir mon texte… Entre les messages, les appels et les notifications de mon téléphone, je n’arrive pas à me concentrer. Débrancher ou swiper, telle est la question. En même temps, être connectée avec mon prof de théâtre, mes amis et mes applis m’aide beaucoup. Comment vais-je m’en sortir ?
Les mini-Juliette sont les personnages qui représentent les différentes facettes du caractère de Juliette. Elles font tout pour l’aider. Enfin, quand elles arrivent à se mettre d’accord… Entre les envies et la raison, ça se bagarre !
Les conversations des mini-Juliette permettent de se poser des questions et de faire naître des débats. C’est aussi un moment pour expliquer des notions telles que la surcharge cognitive, les algorithmes de recommandation, la nomophobie, l’évaluation de l’information, l’identité numérique, le cyberharcèlement.
Les discours de prévention relatifs à l’usage du numérique par les jeunes, et tout particulièrement des réseaux sociaux et du smarpthone, revêtent souvent un caractère moralisateur qui peine à convaincre les adolescents. Ils ont souvent le sentiment que ces discours visent à critiquer leurs pratiques, à porter un regard négatif sur ce qui aujourd’hui constitue une partie de leur vie et même de leur identité.
Savoir +
Le choix d’une bande dessinée éducative, basée sur le personnage de Juliette – l’adolescente de la famille Tout-Écran – qui vit avec son smartphone une séquence importante de son quotidien d’adolescente, vise précisément à aborder par la fiction des problématiques fortes telles que la captation de l’attention et des données, les algorithmes de recommandation, l’identité numérique ou encore l’évaluation de l’information.
Le ton adopté n’est pas un ton professoral : il est au service d’un récit et d’une identification adolescente. Pour autant, l’intention éducative est affirmée, il s’agit d’amener les jeunes lecteurs à s’interroger sur leur relation à l’objet smartphone, mais aussi à enrichir leurs connaissances de cette « boîte noire », dans la perspective d’une éducation aux données et aux usages responsables des réseaux.
Nous avons conçu les apports didactiques de cette bande dessinée comme un levier pour enclencher avec les jeunes lecteurs des débats sur leurs usages, pratiques et perceptions du numérique. Ainsi, la bande dessinée Dans la tête de Juliette se propose comme un outil éducatif et pédagogique au service du dialogue entre jeunes mais aussi avec les médiateurs (parents, enseignants, professionnels du livre et de l’information, médiateurs numériques, éducateurs…).
Télécharger la BD : Demander aux éléves de télécharger l'album en numérique afin de lire la bande sur tablette, ordinateur ou smartphone dans les cours;
Profiter de la lecture pour réviser la Narration et les différents types de narration;
La BD : Réviser les caractéristiques du texte de la bande dessinée;
Que se passe-t-il dans la tête de nos ados connectés ? Voilà une belle approche pour un débat en salle de classe. Laissez vos élèves s'exprimer sur leurs habitudes et préférences en ligne.
Réviser les usages responsables des réseaux, privacité en ligne est indispensable. La BD permet aux jeunes de devenir #responsables de leurs usages.
A tous un excellent travail! Et attention, toujours au protocole sanitaire. Le Covid continue à se faire sentir
La Journée européenne des langues a été créée lors de l'Année européenne des langues en 2001 qui a réussi à fédérer des milliers de personnes dans les 47 états participants. La diversité linguistique est une voie vers une meilleure compréhension interculturelle. C'est pourquoi, le Conseil de l'Europe a décidé de poursuivre l'action en faveur des langues en confiant au Centre européen pour les langues vivantes (CELV) la mise en œuvre de cette journée.
La journée européenne des langues met en avant :
la riche diversité linguistique de l'Europe, qui doit être maintenue et encouragée;
la nécessité de diversifier la gamme de langues apprises (incluant des langues moins répandues), qui se traduit en plurilinguisme;
l'importance de développer les compétences en langues vivantes pour une pleine participation à la citoyenneté démocratique en Europe.
À l'occasion de la Journée, des événements sont organisés dans toute l'Europe : manifestations, émissions de radio et de télévision, cours de langues, conférences, etc.
Les écoles et établissements scolaires sont invités et encouragés à s’inscrire dans cette dynamique pour sensibiliser les élèves à la richesse de la diversité linguistique, et les impliquer dans des projets.
de s'ouvrir à d'autres cultures, traditions et langues qui ne sont pas habituellement présentées en classe
de valoriser des talents créatifs des élèves en :
menant des activités en lien avec les langues vivantes - création de saynètes, enregistrement vidéo et audio de chansons, etc. - tout en mettant en valeur les autres langues qu'ils connaissent;
créant des cafés linguistiques (lycée);
participant au webradio;
mettant en lumière toutes les langues parlées au sein de l'établissement
En 2021, la Journée européenne des langues fête ses 20 ans. À cette occasion, de nombreuses ressources (jeux, affiches,..) ont été réalisées, et sont disponibles sur le site officiel de la Journée européenne des langues.
Appli: L'agent secret langues défis:
Les défis et les quizz contenus dans cette application encouragent les apprenants – futurs agents internationaux – à tirer parti des nombreuses possibilités qui s’offrent à eux pour pratiquer une langue ou en apprendre davantage sur celle-ci en dehors du contexte scolaire. En franchissant une série de niveaux, vous pouvez passer du statut d’agent modeste en formation à celui de maître agent secret.
Cette année, la Journée européenne des langues fête ses 20 ans. Afin de partager ce moment privilégié avec vous tous, les étudiants sont invités à participer au défi pour réaliser un grand gâteau d’anniversaire !
Votre recette fera-t-elle partie des 20 recettes les plus originales et les plus savoureuses ? Allez, à ne pas louper votre côtè grand pâtissier en participant, comme classe, à ce défi! Qui sait si votre gâteau sera inclu dans le livre des recettes spécial édtion 20e anniversaire?
Le 21 septembre de chaque année, la Journée internationale de la paix est célébrée dans le monde entier. L'Assemblée générale a déclaré que cette journée serait consacrée au renforcement des idéaux de paix au sein de toutes les nations et dans tous les peuples.
En 2021, alors qu'on essaye encore de guérir de la pandémie de COVID-19, on est invité à réfléchir de manière créative sur la meilleure façon d'aider tout le monde à mieux se rétablir, à devenir plus résilient et sur comment transformer notre monde en un monde plus égalitaire, plus juste, équitable, inclusif, durable et plus sain.
La Cloche de la paix a été offerte par l'Association des Nations Unies du Japon en 1954. La tradition est de sonner la cloche deux fois par an : le premier jour du printemps, et le 21 septembre pour célébrer la Journée internationale de la paix.
Thème 2021 : "Se relever, pour un monde plus équitable et durable"
En 2021, alors que nous essayons de guérir de la pandémie de COVID-19, nous sommes invités à réfléchir de manière créative sur la meilleure façon d’aider tout le monde à mieux se rétablir, à devenir plus résilient et sur comment transformer notre monde en un monde plus égalitaire, plus juste, équitable, inclusif, durable et plus sain.
Et on doit faire la paix avec la nature. Malgré les restrictions de voyage et les fermetures économiques, les changements climatiques sont toujours bien présents. Pensons aux crues en Allemagne et en Belgique, le volcan à Palme, Espagne.
On a besoin de réduire les émissions et de renforcre la résilience aux impacts climatiques.
Célébrer la paix en luttant contre les actes de haine, y compris ceux en ligne, et en répandant la compassion, la gentillesse et l’espoir, afin de combattre cette pandémie et de guérir, ensemble.
La série fantastique dérivée du Seigneur des Anneaux se révèle un peu plus grâce à une première photo et une date de sortie officielle.
Elle faisait partie des séries les plus attendues de 2021. Inspiré de l’univers fantastique imaginé par J.R.R.Tolkien, le projet sériel temporairement baptisé Le Seigneur des Anneaux s'est dévoilé progressivement. Le mercredi 13 janvier, son synopsis a été rendu public, faisant ainsi le bonheur des fans impatients.
Avec cette adaptation en plusieurs saisons du phénomène littéraire de Tolkien, déjà repris avec succès au cinéma dans les années 2000, Amazon espère marquer des points dans la bataille sans pitié que livre sa plate-forme de diffusion Prime Video, face à Netflix et à Disney.
Oh ! On s'en souvient bien ! Lespremiers livres, les premiers films!
Le Seigneur des Anneaux
La Fraternité de l'Anneau
J.R.R. Tolkien
Synopsis
L'Anneau de Pouvoir, forgé par Sauron au coeur de la Montagne du Feu, dépositaire de son sombre pouvoir, est perdu. Nul ne sait ce qu'il est devenu depuis qu'un homme l'a arraché de la main du Seigneur Sombre et, ainsi, put chasser ce dernier hors du monde. Mais de noirs présages s'étendent à nouveau sur la Terre du Milieu, les créatures maléfiques se multiplient et, dans les Montagnes de Brume, les Orques traquent les Nains. L'ennemi veut récupérer son bien, son Maître le cherche partout et l'oeil de Sauron est désormais pointé sur le Comté. Heureusement Gandalf le Gris les a devancés, s'ils font vite, lui et le petit Frodo parviendront peut-être à détruire l'Anneau à temps...
Voici l'histoire des Temps rêvés et des Temps créés par le Premier Être ainsi que des 37 000 années qui s'ensuivirent. Un voyageur venu d'Orient navigua jusqu'à l'Île Solitaire où les Elfes lui narrèrent ces contes. Comment s'éveillèrent les Nains, les Elfes, puis les Hommes ; comment furent allumés les Lampes, les deux Arbres, les trois Silmarils et finalement le Soleil et la Lune ; comment le traître cosmique, Melke – dit Melkor, dit Morgoth –, se rebella, et les liens qui l'enchaînèrent... Toutes ces histoires, et bien d'autres, ont été couchées sur le manuscrit.
Ouvrez-le avec précaution ; soufflez toute la poussière amassée ; mettez votre jeune doigt sur ces vieilles lettres et lisez.
Amazon, qui s’est offert les droits télévisés de cette œuvre culte, révèle au compte-goutte les informations concernant cette nouvelle série.
En janvier dernier, le synopsis avait été rendu public : "La future série d'Amazon Studios porte à l'écran les légendes héroïques du fabuleux Second Âge de l'histoire de la Terre du Milieu".
Le Seigneur des Anneaux, série Amazon
via lavoixdunord.fr
Résumée série télé:
Située dans la terre du Milieu et reprenant certains personnages emblématiques de la saga, la série démarre par des aventures inédites se déroulant « dans une période de paix relative, des milliers d’années avant les événements des livres Le Hobbit et Le Seigneur des anneauxde J.R.R. Tolkien »
Les épisodes de la première saison seront diffusés semaine après semaine, a précisé le groupe, qui a diffusé une première image de la série, lundi, sur les réseaux sociaux.
Plus de 156 morts, dont une grande majorité en Allemagne, et de nombreux disparus… Quelle tragédie!
Le bilan continue de s’alourdir dans les pays durement touchés par les intempéries. En premier lieu l’Allemagne, où les pluies diluviennes et les inondations ont causé la mort d'au moins 157 personnes, selon un bilan établi vendredi midi.
Inondations en Allemagne
crédits: Wolfgang Rattay/ REUTERS
via DW.com
En Rhénanie-Palatinat, une des régions les plus touchées, le nombre de décès recensés est passé de 28 à 60. Au secours continuent à rechercher de nombreuses personnes portées disparues
La Belgique paie aussi un lourd tribut avec au moins 24 décès. A Liège, les autorités locales avaient appelé jeudi après-midi des milliers d'habitants des quartiers bordant la Meuse à quitter leur logement, en prévision d'une forte montée du niveau du fleuve.
La Wallonie, région francophone du sud de la Belgique, est particulièrement touchée. Plus de 21.000 personnes sont privées d'électricité dans la région, selon le gestionnaire des réseaux de distribution d'électricité et de gaz en Wallonie (Ores), faisant état de l'inondation de centaines de cabines de distribution sous l'eau.
Liège, Belgique
crédits: Bruno Fahy / Belga / AFP
via RTL.fr
Jour de deuil national en Belgique:
Les inondations qui ont frappé la Belgique sont « sans précédent » pour le pays et le mardi 20 juillet a été décrété « jour de deuil national », annonce le Premier ministre Alexander De Croo lors d’une conférence de presse.
« Nous attendons toujours le bilan définitif, mais il se pourrait que ces inondations soient les plus catastrophiques que notre pays ait jamais connues. »
Ces intempéries record touchent également le Luxembourg et les Pays-Bas, où plusieurs quartiers de Maastricht ont dû être évacués.
Il faudra du temps, beaucoup de courage, d'aide et de soutien pour se relever de ce drame. Mais une chose est sûre, je ne doute pas de la solidarité sans faille dont tous feront encore preuve, mes amis allemands et liégois.
Changement climatique:
"Il s'agit d'une preuve évidente du changement climatique", a déclaré dans la journée la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen. "La Commission a déjà activé des mécanismes pour soutenir et aider les États membres dans ce scénario catastrophe."
Il faut vraiment que tous les pays travaillent dans ce sens. Il faut intensifier l'action climatique, il faut augmenter le niveau d'ambition ; les pays ne font pas assez pour rester dans les objectifs de l'Accord de Paris (sur le changement climatique) et maintenir les températures en dessous de deux degrés Celsius, voire 1,5°C, d'ici la fin de ce siècle.
La plateforme S.O.S Inondations permet aux personnes épargnées par les intempéries de ces derniers jours d’offrir leur aide aux victimes. Ceux qui souhaitent les soutenir peuvent dresser la liste de leurs services et de leurs produits à offrir via le site www.aidehulp14-7.com.
Une journée pour découvrir et valoriser la diversité linguistique:
Activités:
Où suis-je ?
Concours créatif:
Comme tous les ans, le concours est ouvert à l’international !
Note : Et voilà! Demain, la 
Prix littéraires de lycéens
Activités:
Ressources: Podcast:
Savoir +
Thème 2021 : "Se relever, pour un monde plus équitable et durable"
Activités:
Jour de deuil national en Belgique:
Changement climatique:
Toutes mes pensées vont vers mes amis, mes collègues, lecteurs/ lectrices mes qui ont tout perdu en l'espace de quelques minutes.
