Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

BlogSkidz

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs Jacques Prévert | BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.

BlogSkidz

Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs Jacques Prévert | BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.

23
Jun24

La Saint-Jean à Porto ! C'est quoi ? On va vous montrer... un peu !

publié par G.S.

 

 

 

La Saint-Jean à Porto

crédits: Ágora

via Agenda Cultural do Porto

 

Si vous passez à Porto, Portugal, vers la fin juin, 23-24 juin, vous verrez sûrement de nombreuses décorations et une animation particulière dans les rues de la ville. C’est la Saint-Jean, la fête annuelle qui appelle plein de monde d'autres villes portugaises, des touristes aussi de preque tout le monde. Saint-Jean n'est pas le Saint patron de la ville, mais c'est vraiment le plus célébré.

 

Pendant deux jours, de nombreuses fêtes sont organisées dans les rues, et tout Porto s’anime toute la nuit, surtout la nuit du 23 juin ! Tout le monde sort en ville dans les rues, adultes et enfants, les familles, les jeunes, les touristes et on s'amuse.

 

 

 

La 'Cascata' de Saint-Jean

via Google Images Archive

 

Origines :

 

La fête de Saint Jean est une fête populaire qui se tient tous les ans, du 23 au 24 juin, dans la ville de Porto. Officiellement, c’est une fête catholique qui célèbre la naissance de Saint Jean-Baptiste et qui se déroule autour de la messe et la procession de Saint-Jean, le 24 juin.

 

Mais, en réalité, la fête a pour origine le solstice d’été et était une tradition païenne. On fêtait la fertilité, associée à la joie des cueillettes d’été et de l’abondance des longs mois. Plus tard, c’est l’Eglise qui a transformé cette fête en une célébration religieuse.

 

C'est très difficile de dater la fête de Saint-Jean, mais grâce à certains écrits retrouvés, on sait qu’elle existe au moins depuis le XIV ème siècle. En effet, c’était aussi à la Saint-Jean que les élus de la mairie de Porto se réunissaient pour élire le nouveau maire et prendre les décisions les plus importantes de l’année.

 

 

Allho porro ou poireau qu'on touche la tête des gens qui se croisent

crédits: Viva Porto

 

Traditions:

 

La Saint-Jean ne manque pas de traditions dont les principales sont de taper sur la tête des femmes avec de la citronnelle - cidreira, et avec le poireau - alho porro, pour les hommes. Ce sont des métaphores symbolisant la fertilité, le poireau pour l’homme et la citronelle pour la femme.

 

 

La nuit de la Saint-Jean on tape sur les gens avec des marteaux en plastique (actuellement)

crédits: inconnu

via Google Images Archive

 

En 1970 le poireau a été remplacé par les marteaux en plastique et on a aussi introduit le lancement de ballons d’air. Dans les quartiers populaires on se réunit autour de feux de camp.

 

Ballons d'air à la Saint-Jean :

 

 

 

Lancement de ballons d’air pendant toute la nuit

via Google Images Archive

 

 

Pendant toute la nuit on voit plein de ballons d'air voler au-dessus du ciel de ville de Porto

via Google Images Archive

 

Heures: Les ballons d'air ont une période de lancement. De 21:45h du 23 juin à 01:00h du 24 juin. Pendant ce temps là, l'aéroport de Porto ferme par question de sécurité et il n'y a pas de vols.

 

Les ballons volent très haut et on les voit dans le ciel pendant presque toute la nuit. Ça fait un spectacle merveilleux, des petites lumières partout.

 

Le 'Manjerico' :

 

 

 

les Manjericos / du basilic

crédit: iStock 

 

Il y a aussi les vendeuses de poireaux, marteaux em plastique, la citronnelle, et sutourt les 'manjericos' (du basilic), une plainte qui sent merveilleusement, et qui a toujours une petite poésie populaire, écrite sur du papier multicolor ou un oeillet fait en papier aussi multicolor. Le manjerico est vraiment le symbole de la fête de Saint-Jean.

 

Restaurants et bars dans les quartiers populaires:

 

 

 

Quartier le plus typique de Porto: Ribeira au quai du fleuve Douro

crédito: Daniel Rodrigues

https://expresso.pt/

 

Plusieurs scènes et petits restaurants ou bars sont installés dans les quartiers populaires, principalement ceux de Fontainhas, Miragaia Massarelos, et sutout Ribeira, dans le quai du fleuve Douro.  On trouve aussi de nombreux stands de nourriture vendant de l’agneau au four, mais aussi des grillades de viande et surtout les sardines. le poisson typique des fêtes populaires de la Saint-Jean.

 

De nombreux concerts sont organisés un peu partout, les gens dansent, et s'amusent. Il y a encore les feux de camp que les jeunes doivent sauter.

 

La 'Cascata' de Saint-Jean :

 

 


Cascata de Saint- Jean (tradition religieuse)

 

Ah! Il ne faut pas oublier les ´cascatas' qui sont faites par des habitants des quartiers populaires pour vénérer le saint le plus populaire de la ville. Un côtè religieux qui ne se perd pas dans les temps.

 

Il est de tradition, surtout pour les plus jeunes de finir la fête en marchant du quartier de la Ribeira jusqu’à la Foz, où ils terminent la soirée sur la plage, au petit matin. Souvent, ils se baignent dans l'Atlantique.

 

 

 

 

Les feux d'artifice de la Saint-Jean sur le fleuve Douro

via Google Images Archive

 

Et à minuit tout le monde s'arrête pour regarder le grand feu d’artifice qui prend place sur le fleuve Douro,  et du Pont Dom Louis, là haut. Les feux d’artifice durent 15 minutes et est lancé depuis des bateaux sur le fleuve et du pont Dom Louis! C'est féerique, les gens vibrent! On applaudit les plus beaux feux et à la fin, des applaudissements émerveillés.

 

J'espère que vous aimiez connaître cette tradition si ancienne qui appelle des gens de tout le monde pour vivre toute une nuit jusqu'au petit matin, dans les rues, en s'amusant, mageant, dansant, sautant les feux de camp, et célébrant l'été qui vient d'arriver le 20 juin.

 

Activités:

 

  • Inviter les élèves à faire une recherche à propos des traditions de la Saint-Jean. Y-a-t-il des fêtes pareilles en France, ou au Canada? Comment se célèbrent-elles?

 

  • S'il y en a, voir les différences et se prononcer sur les mêmes. Qu'en penset-ils? Aimeraient-ils venir participer de la Saint-Jean?

 

  • Regarder et réunir des photos de la Saint-Jean 2024 à Porto, après les fêtes et essayer de faire une Exposition-Parcours suivant les différents moments qu' ils ont lu sur ce billet.

 

Bonne Saint-Jean à tous qui sont venus de loin pour célébrer cette fête très spéciale et belle ! 

 

La Professeure GSouto

 

le 23 juin 2024

 

Licence Creative Commons

23
Dez22

Ho ! Ho ! Ho ! Noel est là !

publié par G.S.

 

 

 

crédits: pas connu

via Google Images

 

C’est reparti pour la festive saison de Noël avec ses clochettes, ses guirlandes et le typique "Ho ho ho ! " du père Noël. Le père Noël est l’un de nos symboles culturels les plus populaires qui soient associés au sourire et au rire. Et les représentations du rire du père Noël dans la culture populaire nous en disent long sur les pièges et les promesses de l’humour, ainsi que sur les liens pas si évidents entre l’humour et le rire.

 

 

 

 

À part le père Noël il y les traditions. Noël arrive! Le froid et la neige couvrent l'Europe. Chez nous, plutôt la pluie. Mais les familles se réunissent, venant de tant de pays, pour les fêtes de Noël à la maison.

 

 

 

la bûche de noel

via Google Images

 

Il y a des traditions différentes, c'est sûr! La bûche de noël en France, typique!  Les belles recettes traditionnelles font briller les yeux... de gourmandise. Bien estive, la cuisine de Noël! Une cuisine d'hiver faite de plats chauds, de fruits secs et d'épices. Et des desserts! Bien sûr!

Oh! Des gâteaux et des gâteaux! La cuisine de Noël, on s'en délecte des semaines à l'avance !

 

 

 

crédits: Eminza

 

La magie de Noël brille dans les yeux des enfants. Tout se  conjugue en de nombreuses joies et tendresses. Les parents, les grand-parents et la magie du Père Noël pour les plus petits!

 

Grands ou petits, nous succombons tous au charme de Noël. Une joie envahit nos maisons et nos rues, celle que soulève la magie de l’enfance, que les adultes retrouvent et que les plus jeunes découvrent émerveillés.

 

 


via Google Images

 

Ainsi, au fil des générations, nous continuons à croire au père Noël et, chaque année, des millions de lettres lui sont adressées (1,26 millions en France) dans l’espoir d’un souhait accompli.

 

De tout coeur je vous souhaite une fête très affectueuse en famille. Et on se revoit peu avant l'an 2023 ?!

 

La Professeure GSouto

 

23.12.2022

 

La Professeure GSouto

 

23.12.2022

 

Licence Creative Commons

 

 

22
Abr22

Journée Mondiale du Livre : Festival du Livre de Paris 2022... on y va !

publié par G.S.

 

festival-su-livre-de-paris2022-affiche-2022.jpg

 

Festival du Livre de Paris 2022

https://www.festivaldulivredeparis.fr/

 

En cette année où la lecture est déclarée grande cause nationale, les éditeurs du Syndicat National de l’Édition ont voulu collectivement créer un nouveau festival, le Festival du Livre de Paris. Pour renouer avec l’énergie vitale du premier salon du livre, retrouver le sens de la fête et permettre à tous les acteurs de la chaîne du livre, auteurs, éditeurs, libraires… de célébrer le livre — tous les livres— et la lecture, sous toutes ses formes.

 

 

Festival du Livre de Paris 2022

Pays invité: Inde

https://www.festivaldulivredeparis.fr/

 

Pays invité: Inde



Puisse donc ce nouveau Festival refléter l’extraordinaire diversité de l’édition française, la formidable créativité des auteurs, inviter à la découverte de la richesse de la production littéraire indienne… Et donner, tout simplement, au plus grand nombre l’envie d’ouvrir un livre!

 

"C’est donc, pour les lecteurs de France, une occasion exceptionnelle de rencontrer l’Inde à travers ses écrivains, éditeurs et professionnels du livre, dans ses fondamentaux et ses problématiques contemporaines, sa richesse et sa diversité, notamment linguistique."

 

 

 

crédits: Marie Claire

Festival du Livre de Paris 2022

Le Grand Palais Éphémère 

https://www.festivaldulivredeparis.fr/

 

Raconter des histoires, transmettre des idées, décrypter le monde, informer, faire rire, pleurer, trembler, indigner, conforter… Que ce soit de la littérature, quel qu’en soit le genre, de la bande dessinée, des essais, des documents un dialogue est toujours possible. C’est ainsi que nous envisageons le livre : comme l’inépuisable messager de tous les imaginaires.

C’est aussi comme cela que nous avons conçu la programmation du Festival du Livre de Paris : en invitant à la lecture, tous univers confondus, et en faisant dialoguer les genres et les générations.

 

 

Prix littéraires de lycéens 

Festival du Livre de Paris 2022

https://www.iledefrance.fr/

 

Prix littéraires de lycéens

 

Le palmarès du 11e Prix littéraire des lycéens, apprentis et stagiaires de la formation professionnelle de la Région Île-de-France sera dévoilé à l’occasion du Festival du livre de Paris, le vendredi 22 avril de 11H à 12H, sur la scène centrale du Grand Palais Éphémère, en présence des auteurs-lauréats, et de 300 lycéens ayant participé au prix.

Les livres (roman, poésie, bande dessinée...) sont parus au cours de l'année écoulée, et sélectionnés par un comité de lecture composé d’enseignants, bibliothécaires et libraires franciliens.

Découvrez la liste des 40 livres en compétition : https://www.iledefrance.fr/decouvrez-la-selection-des-livres-du-prix-litteraire-des-lyceens-2021-2022

 

 

Festival du Livre de Paris 2022

https://www.festivaldulivredeparis.fr/

 

Entrée:

L’entrée au Grand Palais Ephémère est gratuite mais nécessite une inscription.

Réservez votre billet en remplissant le formulaire suivant.

 

 

Festival du Livre de Paris 2022

https://www.festivaldulivredeparis.fr/

 

Ateliers:


Lectures musicales ou dansées, rencontres dessinées, mais aussi promenades dans le Paris littéraire, voyage au cœur de la littérature étrangère, ateliers d’écriture, de dessin et de lecture pour petits et grands, débats d’idées, humour et émotion seront au rendez-vous.

 

Attention : Le billet gratuit ne donne pas accès aux « ateliers » qui nécessitent une inscription spécifique. Pour accéder aux événements soumis à réservation, rendez-vous sur la page Billetterie de la programmation.

 

 

Journée Mondiale du Livre 2022

crédits: UNESCO

https://fr.unesco.org/

 

Journée mondiale du livre 2022:

 

Le 23 avril est une date symbolique pour la littérature universelle. C'est en effet à cette date en 1616 que Cervantes, Shakespeare et Inca Garcilaso de la Vega sont  décédés.

 

C'est également la date de naissance ou la date de décès d'éminents écrivains comme Maurice Druon, Haldor K.Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla et Manuel Mejía Vallejo.

 

Thème 2022:

"Lisez pour que plus personne ne soit pas étranger,"

 

En cette Journée mondiale du livre et du droit d'auteur, surtout en ces temps incertains, nous devons chérir et défendre les livres, symboles d’espoir et de dialogue.

 

En 2022, la ville mexicaine de Guadalajara reprend le flambeau et devient la Capitale mondiale du livre,  avec  un  programme  d’un  an  consacré  au  rôle  que  jouent  les  livres  et  la  lecture  pour  amorcer  des  changements  sociaux,  lutter  contre  la  violence  et  construire  une  culture de paix.

 

"Les livres sont en effet des vecteurs essentiels pour transmettre et promouvoirl’éducation, la science, la culture et l’information et y donner accès partout dans le monde."

Audrey Azoulay, Directeure Générale de l’UNESCO,

 

 

Festival du Livre de Paris 2022

https://www.festivaldulivredeparis.fr/

 

Activités:

 

Profitez du week-end pour visiter le Festival di Livre de Paris pour lire, acheter des livres, participer à des ateliers. N'oubliez pas que c'est la première fois depuis deux ans, à cause du Covid que vous avez la joie de vous rendre dans ce lieu magique où les livres  par centaines, de rencontrer vos auteur.ses favoris.es et demander leurs dédicaces

 

La Professeure GSouto

 

22.04.2022

 

Licence Creative Commons

29
Mar18

Pause pâques : On chasse les oeufs ?

publié par G.S.

 

 

paques1.png

 

 

Dans quelques jours, le 1er avril (non, ce n'est pas le poisson d'avril!), les cloches de Pâques vont retentir et parsemer les jardins et les rues de gourmandises au chocolat.

 

Où les trouver ? Voilà des chasses aux oeufs de Pâques les plus originales à faire, en famille, un peu partout en France.

 

 

 

 

Citizenkid 

https://www.citizenkid.com/

 

Pour faire une véritable chasse aux oeufs avec pleins d’énigmes à résoudre, on fait confiance à Citizenkid qui a su imaginer un livret de jeux (un pour les 3-6 ans, un autre pour les 7-12 ans) pour fêter Pâques avec gourmandise et réflexion, dans une série de jeux de pistes simultanée en France.

 

 

L’idée ? Aider le chef pâtissier Jean-Michel Millefeuille à retrouver sa recette d’oeufs en chocolat. A la fin, Lindt régalera tous les participants !

 

 

 

 


Quand ? Les 1er et 2 avril 2018, l'équipe de CitizenKid convie les familles à venir participer à une chasse aux œufs géante sous forme de jeux de piste organisés simultanément dans 10 villes de France. Une manière ludique de fêter Pâques avec les enfants !


Où ? A Paris mais aussi à Lyon, Marseille, Lille, Nantes, Strasbourg, Bordeaux, Toulouse, Montpellier et Rennes.

 

 

 

 

Pâques au Château

http://chateau.tarascon.fr/

 

Si vous êtes dans le sud, on emmène les enfants pour une chasse aux oeufs culturelle et gourmande. Pour les 3-5 ans uniquement, découverte des jardins, buissons, pelouses, labyrinthes végétales du château de la Barben et du château Tarascon avec jeux de pistes, spectacles et visites des lieux !

 

Quand ? Les dimanche 1er et lundi 2 avril 2018, pour les deux châteaux.


Où ? 2376 Route du Château, 13330 La Barben ou 5 Boulevard du Roi René, 13150 Tarascon

 

Chasse aux oeufs:

 

Dim et lun à 10h30 - réservée aux tout-petits 3-5 ans

Partez à la chasse aux œufs cachés dans le jardin en fin limier que vous êtes ! Les œufs seront répartis équitablement entre les jeunes participants. Chasse aux œufs sans inscription.

 

Jeux en bois de la Brigade du Jeu

 

Dim et lun de 10h à 18h

Prêts à découvrir des jeux surdimensionnés étonnants, à relever des défis en équipe et à vous installer autour d'un étrange plateau dont vous ignorez tout... La Brigade du jeu vous invite à partager ce week-end ludique, en famille ou entre amis.

 

Plus d’infos: le château de Barben, et sur le château de Tarascon.

 

 

 

 

La chasse aux oeufs solidaire

https://www.placeminute.com/autres/

 

Pour allier gourmandise et bonne action, direction le Parc André Citroën à Paris. Dans le 15e arrondissement, on se retrouvera pour une grande chasse et dénicher 40 000 oeufs caché sur les pelouses du Parc André Citroën.

 

Les enfants de 3 à 10 ans, accompagnés, se procurent un permis de chasse qui leur permettra de dénicher ou pêcher la bonne combinaison d’œufs, pour ensuite savourer de véritables œufs en chocolat.

 

Les familles pourront également découvrir le village associatif où de nombreuses animations et ateliers sont organisés organisés tout au long de ces deux jours placés sous le signe de la fête, du partage et de la gourmandise!


Maquillage, atelier jardinage, coloriage, danse, initiation aux gestes du premier secours et bien d’autres activités seront assurées pour permettre aux enfants de passer un moment ludique et pédagogique. 

 

Tous les bénéfices des « permis de chasse » vendus, seront intégralement reversés à l’association.

 

Quand ? Lundi 1er et mardi 2 avril 2018


Où ? Parc André Citroën, 2 rue Cauchy, 75015 Paris

 

 

paques2018d.jpg

 

 

Pâques à Biarritz

https://www.biarritz-evenement.fr/

 

On ne fait pas d'omelettes sabs cacher des oeufs!

 

A Biarritz, les oeufs de Pâques se sont cachés un peu partout dans les parcs de la ville : jardin du Phare, Jardin d’enfants « La Négresse », Square Hirigoyen, parc Villa Natacha et VTF Domaine de Françon. Ainsi, ce sont plus de 50 000 gourmandises chocolatées qui seront à dénicher pour les enfants de 3 à 10 ans.

 

Quand ? Uniquement dimanche 1er avril à 11h.

 

Où ? Un peu partout dans la ville.

 

Eh! Bien, amusez-vous... sans trop manger des oeufs au chocolat

 

La Professeure GSouto

 

le 29 mars 2018

 

Licença Creative Commons

 

source: Elle/ loisirs

 

25
Out17

Kidexpo 2017 : On y va s'amuser et apprendre ?

publié par G.S.

 

 

kidexpo2017.jpg

 

Kidexpo 2017

http://www.kidexpo.com/

 

Et voilà, on revient au salon famille/éducation KidExpo 2017. Cette année, KidExpo fête ses 11 ans. L'évènement aura palce du 27 au 30 octobre à Paris, comme toujours, Porte de Versailles.

 

Pour cette édition, KidExpo, l’évènement familial et éducatif le plus attendu de l’année, propose des idées et des solutions pour les parents, et pour les enseignants.

 

A partir de jeudi 26 octobre et pour cinq jours, cette salle de jeux géante propose aux visiteurs, animations, concerts, ateliers, jouets et équipements pour toute la famille. Peur d’avoir le tournis ? Suivez le programme.

 

 

 

Kidexpo 2017

http://www.kidexpo.com/

 

Savoir +


Avec une centaine d’ateliers pédagogiques, ludiques et sportifs pour toutes les tranches d’âge entre 3 et 14 ans, Kidexpo est une sortie familiale inoubliable.

L’occasion parfaite pour les parents et les enseignants de faire le plein d’idées et de découvertes dans les domaines de l’éducation, de la vie quotidienne et des loisirs.
 
Quant aux enfants, ils ont le privilège de tester en avant-première tous les jeux qui seront les vedettes de Noël : robots, jouets connectés, jeux de société, jouets, loisirs créatifs.

Kidexpo, c’est également un moment partagé en famille et en classe. Des événements toujours intéressants et didactiques.

 

Pour les enfants et ados de 4 à 14 ans, une centaine d’animations gratuites et permanentes : du fun, du sport et des ateliers pédagogiques pour toutes les tranches d’âges. 

 

 

kidexpos2017d.png

 

Pokémon

Kidexpo 2017

http://www.kidexpo.com/

.

Programme:

 

Au Programme, la culture, le sport, la musique, l'alimentation, la créativité, le numérique, le tourisme, la fête avec Disney et tant d'autres activités ou idées.

A consulter ici.

 

 

Plan Kidexpo 2017

http://poolo.kermeet.com/Data/

 

A voir aussi le Plan.

 

Espace enseignant:

 

Kidexpo vous propose un parcours riche en découvertes et bons plans pour vous et vos élèves:


Des jeux intelligents; Des histoires; Des idées de sports, loisirs, sorties et animations scolaires; Hi-Tech; Des outils pratiques pour le quotidien, e autres.

 

Entrée: gratuite

 

L’accès des enseignants à Kidexpo est gratuit du jeudi 26 au lundi 30 octobre 2017 à Paris - Porte de Versailles.

 

La pré-inscription est obligatoire

 

Le badge est personnel, nominatif et valable pour l'enseignant uniquement. Un justificatif de votre activité (pass éducation) vous sera demandé à l'entrée.

 

Parcours gratuit: 

 

Kidexpo vous propose un parcours riche en découvertes et bons plans pour vous et vos élèves. 

 

 

Maggie & Bianca

Kidexpo 2017

http://www.kidexpo.com/

 

 

Disney à Kidexpo 2016

http://www.kidexpo.com/

 

  • Pour rencontrer Disney pour le plus grand plaisir des jeunes:
Pour la deuxième année consécutive, Disney sera présent à Kidexpo, apportant aux enfants des expériences de divertissement qui les mèneront tout droit dans l’univers de leurs personnages préférés.

3 espaces d’aventures avec les chaines Disney - stand D40
 
Disney Channel, Disney Junior et Disney XD proposeront des ateliers ludiques et pédagogiques animés et encadrés par une équipe d’animateurs professionnels.
 
 
 
 
 

kidexpos2017c.jpg

 

 

Espaces Disney

Kidexpo 2017

http://www.kidexpo.com/

 

 
Petits et grands auront la possibilité de vivre des aventures uniques. Les univers des séries Raiponce, la bande à Picsou, Mickey et ses amis seront ainsi l’occasion de partager jeu, rires et complicité entre parents, enseignants et enfants.
 
 
 

 

Coco

Pixar, 2017

https://www.pixar.com/
 
  • Pour découvrir l’univers de COCO, le nouveau film d’animation Disney-Pixar, à Noël au cinéma - stand G22

Les visiteurs auront l’opportunité de s’immerger dans le monde unique, coloré et festif de COCO grâce à plusieurs activités et ateliers mêlant musique et activités manuelles.
 
 
 
 

 

 
 
Infos pratiques:
 
 

Quoi : Kidexpo

 

Où : au Parc des expositions, Porte de Versailles, Paris (XVe), pavillon 4.

 

Quand : du 26 au 30 octobre 2017, de 10 heures à 18 heures

 

Combien : de 8 à 14 €

 

Enseignants: gratuit

 

Eh! Bien, je vous souhaite une excellente visite et beaucoup de nouvelles idées à partager en classe.

 

La Professeure GSouto

 

le 23 octobre 2017

 

Licença Creative Commons

14
Jul17

Festival d'Avignon pour les plus jeunes ? Allez, on y va !

publié par G.S.

 

 

 

avignon1.jpg

 

 

Festival d'Avignon

Cité des Papes

crédtis: Anne-Christine Poujoulat / AFP

http://www.lefigaro.fr/culture/

 

Depuis le 6 juillet jusq'au 26 juillet 2017, la  71e édition du Festival d'Avignon fera vibrer la Cité des Papes. 

 

Il y a de nombreux spectacles pour le jeune public. Inès Fehner avec L.aime L. et Thomas Quillardet qui met en scène la pièce de Tiago Rodrigues Tristesse et joie dans la vie des girafes enchantent petits et grands.

 

 

avignon3.jpg

 

L. aime L.

Inès Fehner

http://www.avignonleoff.com/programme/

 

 

Du 13 au 30 juillet sous un chapiteau abrité par de grands et beaux platanes, à l'École communale Persil-Pouzaraque, Inès Fehner propose l'une de ses pièces, L.aime L., un très joli texte qu'elle joue avec un partenaire très doué, Valentin Poey. La mise en scène est signée François Fehner. 

 

Résumé:

 

En face d'une salle de bains, un garçon, une fille. La baignoire (vide) est une bulle de rêve. Les miroirs ne disent pas toute la vérité. On parle beaucoup d'amour dans ce très joli texte, mais on voit aussi deux comédiens adultes incarner avec une vérité saisissante, deux enfants qui ont beaucoup de graves questions à se poser.

 

 

"C'est vif, fin, drôle, sensible. Évidemment, parfois les enfants spectateurs sont tellement pudiques que les franches questions et les situations les embarrassent. Mais on rit, on est touché et les adultes comme les plus jeunes font leur miel de ce très joli moment."

 

Jeune public: à partir de 5 ans

 

Tarifs: 5€ (moins de 18 ans)

 

 

 

avignon4.jpg

 

 

Tristesse et joie dans la vie des girafes 

Tiago Rodrigues/ Thomas Quillardet 

http://www.festival-avignon.com/fr/

 

 

Résumé:

 

Tout commence par la découverte de Girafe, petite fille surnommée ainsi par sa maman récemment disparue. Du haut de ses 9 ans, elle met à jour un enchaînement aussi logique que chaotique : « l'homme qui est son père » est un artiste au chômage, il ne parvient pas à « mériter de l'argent », ce manque d'argent lui interdit la télévision câblée « qui n'est pas un luxe parce qu'il y a des chaînes comme Discovery Channel ». Continuer à lire

 

"Thomas Quillardet dresse la cartographie fluctuante de son monde et des représentations qu'elle en a. Les quatre acteurs font avancer ce conte sans morale qui multiplie lieux et personnages pour faire grandir l'enfant. Sans savoir si le monde est trop petit pour sa grande taille, Girafe fera fi des échelles pour aller dans son sens : celui d'une vitalité apaisée, d'une confiance retrouvée où tristesse et joie se mêlent et fondent l'existence..."

 

Infos:

 

Chapelle des petinents blancs

 

14 à 19 juillet (pas le 17 juillet)

 

Jeune public: à partir de 10 ans

 

Tarifs: 5€ (moins de 18 ans)

 

 Livre:

 

 

tristesse-et-joie-dans-la-vie-des-girafes-.jpg

 

 

Tristesse et joie dans la vie des girafes

pièce de théâtre

Tiago Rodrigues

traduction: Thomas Quillardet

éditions Les Solitaires intempestifs

http://www.solitairesintempestifs.com/livres/

 

 

Tristesse et joie dans la vie des girafes de Tiago Rodrigues, traduction Thomas Quillardet, est publié aux éditions Les Solitaires intempestifs.

 

Résumé:

 

"Girafe est une petite fille de 9 ans, c’est sa mère qui lui a donné ce nom, car elle est grande. Un peu sur le modèle de Candide, elle va de rencontre en rencontre, en traversant une Lisbonne dévastée par la crise économique. Elle est accompagnée par son ours en peluche suicidaire : Judy Garland."

 

 Il y a aussi des expositions et  du cinéma:

 

 

Expositions: 

 

 

avignon5.jpg

 

 Exposition Ronan Barrot

crédits:  © Christophe Raynaud de Lage

http://www.festival-avignon.com/fr/

 

En exposant à l'église des Célestins, Ronan Barrot choisit de tenir compte du cadre. Toujours sur le fil – ambiguïté du sens, ambivalence du ton – le peintre aiguise le paradoxe du lieu qu'il investit. Désacralisée, cette église porte néanmoins sa mémoire et continue de poser des interdits. Les braver, en jouer... ? A lire ici

 

 

 

 

 La tortue rouge

animation

Michael Dudok de Wit (2016)

http://www.imdb.com/

 

 

La Tortue Rouge de Michael Dudok de Wit (2016) dont je vous ai parlé le dernir post, sera projectée, précédée d'un court-métrage de la série Les petits métiers de Kinshasa de Sébastien Maître (3'30 min)

 

Infos:

 

 Jours: 13, 18, 23 juillet 2017

 

séance: 10h30

 

Durée : 1h20

 

Pour les plus jeunes: dès 7-8 ans.

 

Le programme complet

 

Voià des excellentes activités pour les longues vacances d'été, enfants, jeunes et parents.

 

 

La Professeure GSouto

 

15.07.2017

 

Licença Creative Commons

16
Out16

Éducation : KidExpo 2016 : 10 ans déjà ?

publié par G.S.

 

kidexpo2016.jpg

 

 

KidExpo 2016

http://www.kidexpo.com/

 

Et voilà le salon famille/éducation KidExpo 2016. Cette année, KidExpo fête ses 10 ans. Elle se tiendra du 20 au 24 octobre à Paris, Porte de Versailles. Pour sa 10eme édition, KidExpo, l’évènement familial et éducatif le plus attendu de l’année, propose des idées et des solutions pour les parents, et pour les enseignants.

 

 

 

KidExpo 2016

http://www.kidexpo.com/

 

Savoir +


Avec une centaine d’ateliers pédagogiques, ludiques et sportifs pour toutes les tranches d’âge entre 3 et 14 ans, Kidexpo est une sortie familiale inoubliable.

C’est l’occasion pour les parents et les ensignants de faire le plein d’idées et de découvertes dans les domaines de l’éducation, de la vie quotidienne et des loisirs.
 
Quant aux enfants, ils ont le privilège de tester en avant-première tous les jeux qui seront les vedettes de Noël : robots, jouets connectés, jeux de société, jouets, loisirs créatifs.

Kidexpo, c’est également un moment partagé en famille et en classe. Des événements inédits pour fêter son 10e anniversaire :

  • Un scène grandeur nature pour rencontrer ses héros préférés;

  • Des gigantesques ateliers de DIY (Do It Yourself) pour confectionner son souvenir;

  • Des conférences et ateliers gratuits pour mieux appréhender sa vie quotidienne.

 

Pour les enfants de 4 à 14 ans, une centaine d’animations gratuites et permanentes : du fun, du sport et des ateliers pédagogiques pour toutes les tranches d’âges. 

 

 

 

 

 

 

Programme:

 

Au Programme, la culture, le sport, la musique, l'alimentation, la créativité, le numérique, le tourisme, la fête avec Disney et tant d'autres activités ou idées.

 

A consulter ici. A voir aussi le Plan.

 

 

 

 

Kidexpo

http://www.kidexpo.com/

 

Parmi des Activités trop vastes, je vous propose, par exemple:

 

  • Danser et Chanter avec les Héros Préférés des Enfants:  Hall 6

 

Nouveauté pour les 10 ans de Kidexpo : la scène, véritable « show-case » réservée aux spectacles et animations. Plus de 100 shows sont présentés tout au long des 5 jours du salon : Soy Luna, la famille Demojouets, Petit Ours Brun, Oliver Twist, Augustin Pirate des Indes, Studio Bubble Tea, Boum Wix, les héros de la Pat’Patrouille sans oublier Marie Drucker et Sidonnie Bonnec qui viennent à la rencontre des enfants.

 

 

 

 

KidExpo

http://poolo.kermeet.com/

 

  • Le Kid's Lab: Les Familles en mode 2.0: Hall 8


Le Kid’s Lab est un espace révolutionnaire et ultra-technologique. Véritable parcours expert des applications qui vont révolutionner l’organisation et le quotidien des familles. Venez à la découverte de start-ups 100 % françaises.

 

 kidexpo2016d.jpg

 

 

Kidexpo 2016

https://www.facebook.com/salonkidexpo

 

  • L'Enfant et l'Animal: une relation à part, une grande histoire d'amour: Stand B23


Pour développer et entretenir le lien privilégié entre les animaux et les enfants, Animalis s’associe à Kidexpo pour des rencontres inoubliables avec les chiens-guides de Paris, des oiseaux extraordinaires, des lapins « géants » Papillons, une animation aqua en réalité augmentée ainsi qu’un parcours d’agility canine de 400 m² en extérieur.


Sans oublier les poneys Shetland de la Fédération Française d’Équitation et du Comité Départemental d’Équitation du 92 pour des rencontres inoubliables avec, entre autres, un atelier pansage au programme pour apprendre à prendre soin de son meilleur ami !  Stand E44.

 

 

 

 

KidExpo

http://poolo.kermeet.com/

 

Les enseignants:

 

Kidexpo vous propose un parcours riche en découvertes et bons plans pour vous et vos élèves:


Des jeux intelligents; Des histoires; Des idées de sports, loisirs, sorties et animations scolaires; Hi-Tech; Des outils pratiques pour le quotidien, e autres.

 

Espace Enseignants:

 

Entrée gratuite pour les enseignants. L’accès des enseignants à Kidexpo est gratuit du 20 au 24 octobre 2016 à Paris- Porte de Versailles.

 

La pré-inscription est obligatoire

 

Le badge est personnel, nominatif et valable pour l'enseignant uniquement. Un justificatif de votre activité (pass éducation) vous sera demandé à l'entrée.

 

Rien qu'à vous souhaiter une excellente visite et beacoup de nouvelles idées à partager en classe.

 

La Professeure GSouto

 

le 16 octobre 2016

 

 

Licença Creative Commons

 

16
Mar16

Une Heure pour la Terre ? Oui, allons-y !

publié par G.S.

 

 

 

 

Une Heure pour la Terre

https://campus.wwf.ca/fr/

 

Chaque année, des millions de personnes partout sur la planète éteignent leurs lumières pendant une heure pour soutenir les efforts contre les changements climatiques.Ça fait déjà dix ans.

 

Cette année, Une heure pour la Terre aura lieu le samedi 19 mars à 20h30, heure locale.

 

 

 

 

https://wwf.ca/fr/

 

Savoir +

 

Cette année, pour la première fois dans l’histoire de la lutte face aux changements climatiques et pour la première fois depuis la première Heure pour la Terre en 2007, la conjoncture est favorable.

 

En décembre, les dirigeants de 196 nations ont tenu compte de l’appel collectif mondial pour une action climatique.

 

Au Canada, il y a de plus en plus témoins de nouveaux engagements et de nouvelles actions de la part des citoyens, des municipalités, des entreprises, des provinces et du gouvernement fédéral.

 

On atteint un tournant décisif et on doit continuer à agir. Cette année, aidez à mettre en lumière l’action climatique lors de l’évènement mondial Une heure pour la Terre.

 

 

 

 

Aller + loin:

 

Pour sa 10e année, Une heure pour la Terre unira à nouveau les communautés de partout dans le monde à travers des gestes simples qui auront un écho puissant.

 

Les lumières s’éteindront de 20:30 à 21:30 heures (heure locale) le prochain samedi 19 mars à travers 6 continents, 24 fuseaux horaires, et plus de 170 pays. Ce sera Une Heure pour la Terre.

 

 

 

Une heure pour la Terre 2016

EarthHour.fr / capture d'écran

 

Activités:

 

  • Éteignez lumières et appareils électriques et électroniques superflus et pensez à vos actions et vos engagements pour lutter contre les changements climatiques!
  • Consultez les trousses d’outils pour vous aider à préparer et annoncer Une heure pour la Terre ici

 

La Professeure GSouto

 

16.03.2016

mise-à-jour 31.05.2023

 

Licença Creative Commons

 

Source: WWF

17
Set14

Journées européennes du patrimoine 2014 : Patrimoine culturel, patrimoine naturel

publié par G.S.

 

 

 

 

JEP 2014

http://www.culture.fr/

  

La 31édition des Journées européennes du patrimoine se déroulera ce week-end 20 et 21 septembre 2014 autour du thème « Patrimoine culturel, patrimoine naturel ». Partout en France, près de 17 000 monuments ouvrent leurs portes.

 

Mais les #JEP2014 se déroulent aussi dans près de 50 pays européens. Au Portugal, les Journées Européennes du Patrimoine se déroulent le prochain week-end, 26-27-28 septembre 2014.

 

En France, 120 établissements ouvrent leurs portes.

 

A l'occasion des Journées européennes du patrimoine, le ministère de la Culture et de la Communication et le ministère de l’Éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche s'associent pour la mise en œuvre de l’opération "1% artistique dans les établissements scolaires".

 

 

 

 

1% artistique dans les établissements scolaires

 http://www.culture.fr/

 

Savoir + :

 

120 établissements ouvrent leurs portes:

 

Depuis 1951, le dispositif du 1% artistique consacre 1% du montant des travaux d’une construction publique à la création ou à l’acquisition d’œuvres d’art contemporain conçues pour être intégrées au bâtiment. Plus de 12 000 œuvres sont issues de ce dispositif de soutien à la création.

 

 

 

 

Musée Orsay

https://www.facebook.com/ministere.culture.communication/

 

Les établissements scolaires sont au cœur de ce dispositif depuis son origine. Les œuvres, nombreuses et diverses, sont trop souvent méconnues et peu valorisées. Or, elles constituent un patrimoine artistique ouvert à tous et le support idéal à de nombreuses actions d’éducation artistique et culturelle.

 

Aller + loin:

 

Afin de proposer aux élèves, à leurs familles et aux personnels du monde éducatif de redécouvrir ces œuvres, plus de 120 établissements scolaires et universitaires ouvrent leurs portes à l’occasion des Journées européennes du patrimoine. Ces Journées du 1% artistique illustrent les principes de l’éducation artistique et culturelle qui repose sur trois piliers indissociables :

 

  • l’enseignement des connaissances,
  • la rencontre avec les œuvres et les créateurs,
  • la pratique artistique.

 

Cette opération donnera lieu à des actions spécifiques dans le cadre du "projet pédagogique des établissements" et sera soutenue par les outils élaborés par le réseau Canopé (ex Centre national de Documentation pédagogique) dans le cadre d’une coproduction avec les Éditions Cercle d’art :

 

  • un film de 6 minutes autour des 1% de Matisse, à l’école maternelle du Cateau-Cambresis,
  • de Matali Crasset, au lycée hôtelier Georges Frêche de Montpellier,
  • de Nathalie Talec, au collège Jacques Prévert de Chambly et
  • d’Olivier Debré, au lycée Cordouan de Royan - un débat filmé portant une réflexion sur la place de l’œuvre dans l’espace public et un atelier-découverte offrant des pistes de médiation.

 

{#emotions_dlg.tlm}Reportages photographiques réalisées para les élèves:

 

Des reportages photographiques, réalisés par les élèves, pourront par ailleurs intégrer Atlasmuseum, base de géolocalisation des œuvres d’art dans l’espace public et des parcours-découverte à destination des visiteurs des Journées européennes du patrimoine sont aussi envisagés.

 

Petite séléction pour les juniors, enfants/ familles:

 

Les Journées du Patrimoine propose une séléction junior que les professeurs/élèves peuvent consulter ici. Je vous propose deux ou trois :

 

Animations autour des Fables de La Fontaine à l'Hôtel de Noirmoutier (Paris 7e)

 

Des écrivains présenteront les fables illustrant les boiseries de la salle à manger. Des brochures seront également mises à disposition des enfants. 

 

Quand? 

 

Samedi 14:00-17:00 et dimanche 10:00-13:00.

 

 

 

 

20 ans Musée national f'Histoire naturelle

 https://www.facebook.com/ministere.culture.communication/

 

La Grande Galerie de l'Évolution, du Musée nationale d'Histoire naturelle, Paris, fête ses 20 ans. 

 

Pour cet anniversaire, une programmation spéciale est proposée au public: rénovation des dispositifs son et lumière, expositions, visites guidées, conférences, réouverture des escaliers monumentaux, installation de bornes interactives... ainsi que la diffusion d'un documentaire le 26 septembre à 22:15 heures sur ARTE intitulé "Dans les coulisses du Musée")

 

Quand? 

 

À consulter le programme pour samedi 20 et dimanche 21

 

 

 

 

Musée de Poche

https://www.facebook.com/LeMuseedepoche

 

Au musée de Poche: tous petits/ familles

 

  • L'art d'être bébé pour les 0-3 ans : Au fil des paroles de la conteuse, les bébés s’éveillent à 1001 expériences sensorielles : un paysage imaginaire se dessine sous leurs yeux, des personnages marionnettes s’agitent en rythme, une douce mélodie réveille les oreilles pour les premiers pas du tout-petit spectateur.

 

Quand? 

 

Samedi 27 septembre à 10h et le samedi 18 octobre à 10h - 10€ pour un parent et l’enfant, 5€ pour un adulte supplémentaire - Durée : 35 mn

 

  • Artymini pour les 2-3 ans

 

Les tout-petits ont désormais leur moment privilégié de découverte artistique ! Protégé de la tête au pieds, ils pourront faire tout ce qu’ils n’ont pas le droit de faire à la maison… Peindre avec leur corps, jouer à la pâte à modeler, dessiner sur les murs, pour une première rencontre jouissive avec l’art.

 

Quand? 

 

Mercredi 24 septembre et mercredi 8 octobre à 11h - 10€ pour un parent et l’enfant, Durée : 35 mn

 

 

 

 

Le Louvre raconté aux enfants

http://www.culture.fr/

 

 

Partir à la rencontre de Dominique Vivant Denon, le premier directeur du musée du Louvre.

 

Retrouver Dominique Vivant Denon, premier directeur du Louvre, dans son atelier, sorte de caverne d’Ali Baba où s’entassent pêle-mêle des objets hétéroclites.

 

À découvrir des mystères et des secrets sur les œuvres du Louvre : création, découverte, acquisition, restauration. Fantaisiste et  volubile, Dominique Vivant Denon ne sait pas tout mais habite depuis plus de deux siècles au Louvre ; il a rencontré artistes, conservateurs, agents de surveillance, visiteurs, vous peut-être … c’est une source inépuisable d’histoires vraies, d’anecdotes et de souvenirs, de récits parfois rocambolesques mais toujours vraies sur les œuvres et sur sa vie.

 

 

 

 
 
 
Bon, ce n'est qu'une petite proposition pour les juniors, ou enfants/familles. J'ai essayé de trouver des activités pour tous.
 
 
A vous les enseignants de bien consulter toute la programation de la séléction pour le jeune public, selon le lieu où vous enseignez et le niveau apprentissage de vos élèves.
 
 
Feuilleter aussi la nouvelle brochure Louvre Éducation! Superbe!
 
 
 Bonnes journées européennes du patrimoine!
 
 
 La Professeure GSouto
 
 
 jeudi, le 17 septembre 2014
 
 
Creative Commons License
 
16
Dez12

Pause Noël : Hommage à l'école Sandy Hook : enfants, enseignants & famillles

publié par G.S.

 

 

joyeux-noel-2012a.jpg

 

 

Noël

www.pinterest.com/

  

Voilà! L'école est finie! Tout le monde est déjà en vacances, au moins dans la plupart des pays européens. En France et au Portugal les cours sont finis cette semaine. Alors, comme toujours Blogskidz fait une petite pause.

 

Noël approche! Le froid, la pluie et la neige couvrent l'Europe. Mais les familles se réunissent, venant de tant de pays, pour les fêtes de Noël à la maison.

 

Il y a des traditions différentes, c'est sûr! Mais dans le monde entier, le sentiment est le même. Passer la fête de Noël en famille auprès de ceux que nous aimons.

 

 

 

 

http://www.noel2012.org/

 

Les familles s'unissent à table, bavardant, heureuses, en même temps que les belles recettes traditionnelles brillent dans les assiettes. Festive, la cuisine de Noël est une cuisine d'hiver faite de plats chauds, de fruits secs et d'épices. Et les desserts! Oh! Des gâteaux et des gâteaux! La cuisine de Noël, on s'en délecte des semaines à l'avance !

 

Il y a des chansos traditionnelles qu'on chante à noël, comme Vive le vent:

 

 

 

 

 

Voilà! La magie de Noël chez les uns et les autres. Mais surtout la magie qui brille dans les yeux des enfants. Tout se conjugue en de nombreuses joies et tendresses. Les parents, les grand-parents, la magie du Père Noël pour les plus petits!

 

Malheuresement, ça ne passera pas dans plusieurs familles nordaméricaines. Des parents, frères, grand-parents et toute la ville pleurent la perte de leurs enfants et enseignants de l'école Sandy Hook.

 

 

sandy-hook1.jpg

 

 

Ecole primaire Sandy Hook

Hommage aux élèves et enseignantes

crédits: John Moore/ Getty Images

https://www.cbsnews.com/news/

 

Impossible oublier les enfants, les enseignants et leurs familles de l'école Sandy Hook aux États Unis. Pour les 20 petits enfants (6-7 ans) de primaire, un petit graçon d'ascende portugais, et pour leurs professeures, sans  oublier les familles, une douce et émue pensée, la nuit de noël...

 

 

La Professeure GSouto

 

dimanche, le 16 décembre 2012

 

Licença Creative Commons

 

 Crédits: vidéo Au Féminin | Société

 

 

Suivez-moi

Droit de l'auteur

Licence Creative Commons
BlogSkidz de Gina Souto est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
Fondé(e) sur une œuvre à https://gsouto-digitalteacher.blogspot.com/.
Les autorisations au-delà du champ de cette licence peuvent être obtenues à https://gsouto-digitalteacher.blogspot.com/.

3º Encontro Nacional e 1º Encontro Luso-Galaico de Blogs UP

encontro_blogues_porto

Twitter

Protected by Copyscape

Liens

The Digital Teacher GS

Blog dos Caloiros

Fragmentos Virtuais de uma Professora

Geração Verde

Geração Polar

Bibliothèque Nationale de France

Larousse Dictionnaires

  • Larousse Dictionnaires

Larousse Encyclopédie

Le Petit Robert

Orthonet

Le Conjugueur

112 Rubrique Éducation

Internet Sans Crainte

Safer Internet

Europe's Information Society

Cartes de France

GéoPortail

Lecture Jeunesse

  • Lecture Jeunesse

Hachette Jeunesse

Glossaire Internet

Aide et Action

Cité des Sciences

Musée d'Orsay

Musée du Louvre

Centre Georges Pompidou

Culture France

Collège Charles De Gaulle

Archive

  1. 2024
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2023
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2022
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2021
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2020
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2019
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2018
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D
  92. 2017
  93. J
  94. F
  95. M
  96. A
  97. M
  98. J
  99. J
  100. A
  101. S
  102. O
  103. N
  104. D
  105. 2016
  106. J
  107. F
  108. M
  109. A
  110. M
  111. J
  112. J
  113. A
  114. S
  115. O
  116. N
  117. D
  118. 2015
  119. J
  120. F
  121. M
  122. A
  123. M
  124. J
  125. J
  126. A
  127. S
  128. O
  129. N
  130. D
  131. 2014
  132. J
  133. F
  134. M
  135. A
  136. M
  137. J
  138. J
  139. A
  140. S
  141. O
  142. N
  143. D
  144. 2013
  145. J
  146. F
  147. M
  148. A
  149. M
  150. J
  151. J
  152. A
  153. S
  154. O
  155. N
  156. D
  157. 2012
  158. J
  159. F
  160. M
  161. A
  162. M
  163. J
  164. J
  165. A
  166. S
  167. O
  168. N
  169. D
  170. 2011
  171. J
  172. F
  173. M
  174. A
  175. M
  176. J
  177. J
  178. A
  179. S
  180. O
  181. N
  182. D
  183. 2010
  184. J
  185. F
  186. M
  187. A
  188. M
  189. J
  190. J
  191. A
  192. S
  193. O
  194. N
  195. D
  196. 2009
  197. J
  198. F
  199. M
  200. A
  201. M
  202. J
  203. J
  204. A
  205. S
  206. O
  207. N
  208. D
  209. 2008
  210. J
  211. F
  212. M
  213. A
  214. M
  215. J
  216. J
  217. A
  218. S
  219. O
  220. N
  221. D
  222. 2007
  223. J
  224. F
  225. M
  226. A
  227. M
  228. J
  229. J
  230. A
  231. S
  232. O
  233. N
  234. D
  235. 2006
  236. J
  237. F
  238. M
  239. A
  240. M
  241. J
  242. J
  243. A
  244. S
  245. O
  246. N
  247. D
  248. 2005
  249. J
  250. F
  251. M
  252. A
  253. M
  254. J
  255. J
  256. A
  257. S
  258. O
  259. N
  260. D