Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs
Jacques Prévert |
BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.
Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs
Jacques Prévert |
BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.
La Petite Sirène, La Petite fille aux Allumettes, Le Vilain Petit Canard, Les Habits Neufs de l'Empereur... autant de contes deHans Cristian Andersen, écrivain danois né le 2 avril 1805 au Danemark. Il n'en fallait pas plus pour que cette date soit retenue pour célébrer une journée internationale du livre pour enfants !
Chaque année, une différente section nationale d’IBBY a l’opportunité d’être l’organisatrice de l’ICBD. Elle en choisit le thème et invite un éminent auteur.e de son pays à écrire un message aux enfants du monde et un.e célèbre illustrateur.trice à créer une affiche.
Journée internationale du livre pour enfants 2025*
Cette année, un thème et un pays parrain sont choisis pour accueillir la fête. Les Pays-Bas sont honorés d'être le sponsor officiel de l'ICBD 2025, avec pour :
Thème:
“La liberté d'imagination”
Et pour devise, la dernière phrase du poème "Le langage des images" :
« Faites des images pour mon poème, et n'hésitez pas : ces mots vous appartiennent même s'ils viennent de moi. »
Le poème est issu du recueil de poésie illustré Alle wensen van de weld (2021) de Rian Visser et de l'illustratrice Janneke Ipenburg.
Le poème est retiré du recueil de poésie illustré Alle wensen van de weld (2021) de Rian Visser et de l'illustratrice Janneke Ipenburg. Ce livre a reçu un Zilveren Griffel aux Pays-Bas et la Gouden Poëziemedaille (Médaille d'or de la poésie) en Belgique.
Alle wensen van de wereld (langue néerlandaise)
Auteur Rian Visser
illustration : Janneke Ipenburg
Activités & matériel :
Le matériel ainsi produit est utilisé de différentes façons pour promouvoir les livres et la lecture. De nombreuses sections d’IBBY promeuvent l’ICBD dans les médias et organisent des événements dans les écoles et les bibliothèques. Souvent l’ICBD est l’occasion de célébration autour du livre pour enfants et d’organisation d’événements qui peuvent comporter des rencontres avec des auteurs, des illustrateurs, des concours d’écriture ou des remises de prix.
À vous les enseignants et professeur.es bibliothèquaires de choisirs et adapter les activitiés aux niveaux d´études que vous enseignez ou au niveau des étudiants qui fréquentent la bibliothèque scolaire.
Compétition Internationale de dessins enfantins :
Le IBBY des Pays Bas promouvoit un concours international de dessins dirigé à tous les enfants du monde:
Faire un dessin, une peinture ou un autre genre d'illustration pour le poème que vous venez de lire en classe !
La Monnaie de Paris a dévoilé une collection de sept pièces d'or et d'argent à l'effigie de la cathédrale Notre-Dame de Paris, avant sa réouverture le 7 décembre 2024.
L'Institution a dévoiléune collection de sept pièces d'or et d'argentà l'effigie du monument. Mises en vente depuis de le 19 novembre 2024, "les pièces rendent hommage aux savoir-faire des artisans qui ont participé à la reconstruction de Notre-Dame, et met en lumière l'architecture de la cathédrale."
Une pièce de monnaie de un kilo en or à l'effigie de Notre-Dame de Paris
"Icone de l’architecture Gothique, Notre-Dame incarne la grandeur et l’esprit de résilience qui traversent les siècles. À travers cette collection, nous avons cherché à capturer la magnificence du monument et à rendre hommage à la richesse des savoir-faire artisanaux qui ont contribué tant à son édification que sa renaissance. En tant que graveur général de la Monnaie de Paris, il est pour moi une immense fierté de pouvoir, à ma manière, apporter "ma pierre à l’édifice" et de voir notre patrimoine commun célébré pour la réouverture du monument."
Joaquin Jimenez, le Graveur
La Monnaie de Paris dévoile une collection de pièces à l'effigie de Notre-Dame de Paris
Certaines pièces, frappées par l'institution parisienne, ne sont pas rondes et prennent la forme de l'édifice, notamment la plus prestigieuse d'entre elles, une monnaie d'un kilo en or pur et en forme de fenêtre gothique.
"J'ai reproduit la cathédrale sur une des faces de la monnaie mais dans une forme particulière, celle d'une fenêtre qui se trouve au fond du chœur de la cathédrale, explique Joaquin Jimenez, graveur général de la Monnaie de Paris. Cette forme contient la cathédrale, la fenêtre et la rosace ouest."
Les exemplaires des pièces de monnaie à l'effigie de Notre-Dame de Paris sont limités
Les monnaies de cette collection célèbrent la restauration de Notre Dame. Des lignes autour de la façade évoquent un échafaudage portant l'inscription "Rebâtir Notre Dame", chaque lettre étant placée à un niveau différent, symbolisant les métiers du chantier.
Au revers, les illustrations d'Arthur Bonifay mettent en avant les artisans œuvrant à la reconstruction, tels que charpentiers, grutiers, et tailleurs de pierre.
La pièce la plus prestigieuse de la collection représente une fenêtre gothique de la cathédrale
Les monnaies de 10 eurosargent et 200 euros en or sont en forme d'une baie en ogive évoquant les vitraux de la cathédrale. La monnaie de 25 euros en argent dispose d'une puce qui, scannée à partir de son téléphone, permet au propriétaire de s’enregistrer pour bénéficier d’un certificat de propriété numérique.
CollectionExcellence à la française - Notre-Dame de Paris
Faire comprendre aux élèves que cette collection de pièces en or et argent est un homage à la restauration de Notre Dame et ses artisans. Et donne aussi la possibilité du graveur des pièces, Joaquin Perez, d'apporter, à sa manière, par son art de graveur "sa pierre à l’édifice" et de voir leur patrimoine commun célébré pour la réouverture du monument.
Comme cusiosité, invitez les élèves à visiter le site officiel de la Monnaie de Paris pour connaître la collection complète, en les aidant à comprendre les détails des mêmes, comme homage de la restauration du monument plus ancien et connu dans le monde entier, Notre Dame de Paris.
Si vous avez des classes plus avancées, faire la liaison du chef-d'oeuvre de la littérature française, Notre Dane de Paris par Victor Hugo,
En 1831, Victor Hugo réinvente le Moyen Age et élève un monument littéraire aussi durable que l'oeuvre de pierre qui l'a inspiré. Sous la silhouette noire et colossale de la cathédrale fourmille le Paris en haillons des truands de la Cour des Miracles. Image de grâce et de pureté surgie de ce cauchemar, la bohémienne Esméralda danse pour le capitaine Phoebus et ensorcelle le tendre et difforme Quasimodo, sonneur de cloches de son état. Pour elle, consumé d'amour, l'archidiacre magicien Claude Frollo court à la damnation.
"De cette épopée hallucinée, ces monstres et ces figures s'échappent pour franchir les siècles, archétypes de notre mythologie nationale, de notre art et de notre Histoire."
Noël arrive à grands pas : il ne reste que cinq jours au Père Noël pour terminer les derniers préparatifs. C'est alors qu'il reçoit une lettre en retard de la part de la petite Anna... Catastrophe, dans la cheminée, la lettre a été un peu brûlée : impossible de déchiffrer ce que veut la petite fille... et en plus elle est sur la liste des enfants sages !
Le Père Noël décide d'appeler à l'aide le lutin Beau Grelot, l'Ours polaire et le renne en chef du traîneau. L'un après l'autre, ils lui envoient le cadeau idéal à leurs yeux, mais le Père Noël est désespéré : rien ne semble adapté. Que va-t-il bien pouvoir faire de ces cailloux, de cette écharpe, de cette carotte ?... À moins que...
Comme on peut lire, la petite Anna écrit au Père Noël mais catastrophe ! Sa lettre arrive en dernière minute et en plus, elle est brulée. Impossible de savoir ce que la petite fille désire.
Le Père Noël est embêté: Anna est sur la liste des enfants sages, elle mérite d’être gâtée. Il décide de faire appel à ses fidèles amis: le lutin Beau Grelot, l’Ours Polaire et le renne en chef de son traîneau.
Chacun lui envoie un cadeau qu’il pense adapté pour Anna. Mais rien ne va… Le Père Noël, tracassé, va devoir improviser.
Emma Yarlett est une auteure anglaise, illustratrice et typographe qui habite à Falmouth, au Royaume-Uni. Depuis son studio au bord de la mer, Emma travaille avec des éditeurs, des marques, des festivals et des médias internationaux pour créer ses illustrations et ses belles histoires.
Emma a étudié l'illustration à l'université de Falmouth UK, et a obtenu son diplôme en 2011, avec la mention "très bien". Elle a commencé à travailler sur son premier livre d'images auto-écrit Sidney, Stella et la Lune alors qu'elle était encore étudiante à l'université.
Cher Père No+el est un livre rigolo avec un chouette dénouement qui rappelle aux enfants que les cadeaux matériels, c’est bien mais qu’il y a plus chouette encore.
Cher Père Noël, d'Emma Yarlett est un album délicieusement drôle avec des petits rabats. L'histoire d'une lettre envoyée par une petite fille, une des plus sages de la Terre. Mais, sa lettre a en partie brulé dans la cheminée du Père Noël. Et voilà qu'une information capitale a disparu de la lettre. Pile poil au moment où la petite fille écrivait : "voici ce que je voudr...".
Ce livre est super autant pour les plus jeunes que pour les enfants un peu plus grand. De la magie de Noël, à la fois très simple mais efficace. On adore l'univers et les surprises de Noël à ouvrir.
Lucky Luke, ce personnage immortel parcourt depuis 1947 l'histoire de l'Ouest américain. Il y a rencontré des personnages célèbres comme Jesse James, Calamity Jane, Billy the Kid, ou encore Sarah Bernhardt...
Lucky Luke L'Intégrale 6 par Morris & Goscinny paraîtra dans quelques jours, le 15 novembre 2024 chez Dupuis. Alors si vous êtes fan de ce personnage, faites attention!
Les amoureux de la bande dessinée et de Lucky Luke seront ravis. Lucky Luke revient avec un nouvel L'intégrale le 15 novembre 2024.
En remontant le Mississippi (1961), Sur la piste des Dalton (1962) et À l'ombre des derricks (1962) : trois albums mythiques à (re)lire absolument dans le nouveau volume de la Nouvelle IntégraleLucky Luke ! Pourquoi ? Parce que les Dalton ! Parce que (...)
Savoir +
Vous découvrirez, par exemple, certains fondements historiques des albums, comme une véritable course qui eut lieu sur le Mississippi en 1870 ou encore la figure du Colonel Drake. Mais ce préambule indispensable parlera aussi de la création de Pilote et d'Astérix, sans compter celle du célébrissime Rantanplan pour Sur la piste des Dalton, preuve du bouillonnement créatif de l'époque !
Un cow-boy sous pression, publié chez Lucky Comics (groupe Dargaud), est une nouvelle aventure dessinée par Achdé, avec Jul au scénario, les deux auteurs ayant repris le personnage respectivement en 2003 et 2016.
Duels au pistolet dans les usines, courses poursuites dans les bas-fonds de la ville, parties où se joue le sort des brasseries au poker : Lucky Luke réussira-t-il à réconcilier ouvriers et patrons et sauver enfin la culture du Far West ?
Rendez-vous en librairie le 15 novembre pour le savoir !
Résumé:
L'ambiance est morose à New-München, ce petit village du Dakota fondé par des colons allemands. La raison ? Une pénurie de bière causée par la grève générale qui paralyse toutes les brasseries du pays !
Alors quand Lucky Luke est appelé à la rescousse, il va devoir se rendre à Milwaukee, capitale américaine de la bière, pour apaiser les tensions entre syndicalistes marxistes et barons industriels. Et si notre cowboy solitaire est déjà débordé par les affres du conflit social, c'est sans compter sur les Dalton qui viennent se mêler de la partie...
Cet album emmènera le cowboy solitaire dans un village du Dakota fondé par des colons allemands, où une pénurie de bière paralyse la production de bière.
Un cow-boy sous pression, publié chez Lucky Comics (groupe Dargaud), est une nouvelle aventure dessinée par Achdé avec Jul au scénario, les deux auteurs ayant repris le personnage respectivement en 2003 et 2016.
Aller + loin :
Depuis la mort du dessinateur belge Morris en 2001, Achdé a repris le personnage avec un graphisme extrêmement fidèle. Puis, à partir de 2016, en parallèle de la série classique, il a été adapté par quatre autres auteurs: Matthieu Bonhomme (deux albums), Guillaume Bouzard, Ralph König et Mawil (un album chacun).
L'an dernier, c'est Blutch qui s'est lancé dans une nouvelle aventure revisitée avec Les Indomptés, mettant en scène le cow-boy dans un rôle contre nature : celui de nounou, lorsqu'il croise deux enfants sans leurs parents, dont une petite fille à la gâchette facile.
Le Portugal a célébré ce 25, le demi-siècle de la révolution des Œillets, ce soulèvement militaire du 25 avril 1974 qui fit tomber le régime salazariste en place depuis 1933. Cinquante ans, ça se fête!
Capitaine Fernando José Salgueiro Maia
le héros plus connu
crédit: AP/ Armando França
Savoir +
Les Portugais, et en particulier l’armée fatiguée et outrée des horreurs des guerres coloniales ont décidé de changer de cap. "On ne comprenait pas encore ce qui se passait... ". "Ce n’est que le 1er mai que nous avons enfin compris: nous étions libres ! Quelle euphorie ! On est tous descendus dans la rue pour célébrer"
Associação 25 Abril
La révolution des oeillets ?
Peu à peu, des milliers de Portugais sont venus dans la rue et se sont mêlé aux soldats. Au marché aux fleurs de Lisbonne, une fleuriste a tendu des œillets à plusieurs militaires qui les ont placé dans le canon de leur fusil, offrant un nom et un symbole à cette révolution globalement pacifique.
Cortège à Lisbonne le 25 avril 2024
crédit: Picasa
Impliquer les plus jeunes dans cet acte de mémoire:
A l'occasion de l’anniversaire 50 ans de cette révolution historique, la Commission gouvernementale du 25 Avril a déployé des efforts considérables pour impliquer toutes les tranches d’âge dans cet acte de mémoire, notamment les plus jeunes.
Les jeunes dans la rue fête les 50 ans du 25 avril au Portugal
Lisbonne 2024
crédits: Yahoo News UK
"Nous avons lancé des campagnes sur les réseaux sociaux, très suivies par les jeunes, comme celle intitulée #YouCouldNot, qui énumérait 13 interdictions et restrictions avant la révolution, comme l'incapacité de voter librement ou de s'organiser politiquement", explique Maria Inácia Rezola, commissaire exécutif et professeur d'histoire. Ces initiatives visent à sensibiliser aux libertés désormais considérées comme acquises, mais autrefois inaccessibles.
crédits: Journal Público
Ressources: Enseignants pour des étudiants franco-portugais
Livres en portugais pour les jeunes éléves franco-portugais:
Este livro festeja os 50 anos do dia que derrubou uma ditadura de 48 anos. O 25 de Abril, catarse e delírio, foi uma das mais impressionantes aventuras de liberdade, loucura, e inocente destrambelhamento colectivo que o modesto povo português viveu.
O livro peretende ser a mais despretensiosa - e divertida - testemunha. Primeiro, num preâmbulo mansinho, nocturno, visitamos e descrevemos, hora a hora, os incidentes e o suspense da noite de 24 de Abril, da madrugada e do dia 25 em que os militares de Abril derrubaram o Estado do estado a que isto chegara.
No ano da comemoração dos 50 anos do 25 de Abril, somos convidados a conhecer as histórias de 25 MULHERES, contadas pela sua voz. Esta viagem à sociedade portuguesa do início dos anos 70, espelha as contradições da condição feminina, com as quais ainda n os debatemos hoje, meio século depois. O que mudou? Como mudou? Como nos víamos na altura? Como nos vemos agora?
Isolar 25 histórias é tarefa ingrata, mas fica a esperança de que as seleccionadas possam representar, de forma digna, a gloriosa diversidade da existência no feminino. Acima de tudo, fica o desejo de que este livro favoreça a curiosidade e o diálogo, quer pelo aprofundamento das raízes históricas dos relatos aqui narrados, quer pela indagação do significado contemporâneo do ser mulher. Tal co mo o caminho para a liberdade, este é um livro em permanente construção.
O livro conta a história de um Abril muito especial que mudou a nossa História. Esse Abril, o do dia 25 e dos muitos que se lhe seguiram, pôs fim à guerra Colonial, à censura e aos muitos medos de todos os dias e todas as horas. O autor, que era jornalista e cantor, conta como viveu essas horas e esses dias com grande intensidade e emoção, aos leitores mais novos, que podem partilhá-la com os colegas de escola e com os amigos.
É uma história vivida, emocionante e única que deu a Portugal um prestígio mundial invejável. O autor desta história foi de tudo um pouco nesses dias, desde jornalista a cantor-político, ao lado de Zeca Afonso e de outros. Esta é também a história da sua emoção e alegria, que quase dava um filme. O livro conta a história e ela ganha um H maiúsculo porque se tornou mesmo História, com datas, grandes personagens e muitos sonhos para cumprir.
Esta edição assinala os 50 anos do 25 de Abril com uma capa ilustrada por André Carillho, uma entrevista à historiadora Maria Inácia Rezola e o testemunho de livreiros Bertrand sobre o pré e pós-revolução.
Livres en portugais pour les petits élèves franco-portugais:
Memórias são coisas que ficam do tempo que passa. Coisas que recordamos. Há muitos anos, um dia cheio de vontade de mudar as nossas vidas ficou para vir a ser uma memória. A tua memória. A memória de todos nós. Falo do 25 de Abril do ano de 1974. Foi há muitos anos, mas o que aconteceu continua a ser tão importante, que vale a pena ir à História para contar esta história. Foi o dia de uma Revolução. Mas uma revolução em que as flores foram mais fortes que toda a força do Mundo. Sem este dia não podíamos viver a Liberdade. Nem gritar Viva a Liberdade. Foi um dia de abrir novas memórias.
Um Menino Chamado Zeca é uma história poética sobre um grande músico-poeta, que pode ser lida por crianças e adultos, se possível com as suas canções em fundo. A importância da obra de Zeca Afonso vai muito além da intervenção política. As canções que escreveu são uma parcela importante da cultura portuguesa do século XX. Tudo isso é dito neste livro, com as palavras do afecto e da poesia partilhada. Porque Zeca continua a cantar para todos nós, como só ele sabe.
Tout d’abord,la « Harry Potter Book Night » devient le Harry Potter Book Day dans l’objectif d’inclure plus de fans, et notamment les plus jeunes qui pouvaient difficilement participer aux soirées. De plus, ce rebranding vise à développer l’évènement dans le cadre scolaire ou dans des lieux qui n’ouvrent qu’en journée.
Ensuite l’évènement est déplacé au mois d’octobre 2023 :le jeudi 12 octobre - une date qui fonctionne a priori « pour autant de pays que possible » selon Bloomsbury.
Le kit d’activités reste lui d’actualité.Le thème de la journée sera en octobre prochain « Magical places »(en français « Les lieux magiques »).
Bloomsburya annoncé le report et le changement de la Nuit qu’elle a elle-même initié en 2015 pour rassembler les fans de Harry Potter.
Pouquoi?
Tout d’abord,la Harry Potter Book Night devient le Harry Potter Book Daydans l’objectif d’inclure plus de fans, et notamment les plus jeunes qui pouvaient difficilement participer aux soirées.
De plus, ce rebranding vise à développer l’évènement dans le cadre scolaire ou dans des lieux qui n’ouvrent qu’en journée.
Donc, l’évènement est déplacé au mois d’octobre , le jeudi 12 octobre 2023, une date qui fonctionne a priori « pour autant de pays que possible » selon Bloomsbury.
Jonny Duddle illustre le nouveau Harry Potter Book Day de Bloomsbury
Le dessin représente une scène classique du départ à Poudlard à la gare de King’s Cross. Bien que le trio est au premier plan,l’illustrateur a pris soin de rendre visibles des personnages plus secondaires de la saga auxquels les fans du monde entier pourraient davantage s’identifier: Neville et sa grand-mère au couvre-chef affublé d’un vautour, Arthur et Molly, Ginny, Fred, George, Lee Jordan, les jumelles Padma et Parvati Patil, Drago et ses deux compères Crabbe et Goyle.
Le personnage Gaston Lagaffe, créé par André Franquin en 1957, va vivre de nouvelles aventures, sous la plume du dessinateur québécois Delaf.
La sortie entérine la fin d'un important litige relatif à la publication de nouvelles aventures de Gaston Lagaffe, une affaire qui avait éclaté en 2022 lors du festival de BD d'Angoulême. Après neuf mois de réflexion, la justice belge a tranché, en mai dernier: elle autoriseles Éditions Dupuisà publier le nouvel album deGaston Lagaffedessiné depuis plusieurs années par le Québécois Delaf.
Le 22e tome des aventures de Gaston Lagaffe paraîtra le 22 novembre, au terme d’un contentieux qui a failli empêcher l’album de voir le jour, ont annoncé les éditions Dupuis.
Le Retour de Lagaffe, dont le tirage est estimé à 1,2 million d'exemplaires, a l'ambition de poursuivre l'œuvre magistrale de Franquin, tout en la faisant découvrir aux nouvelles générations.
Delaf avait repris la série avec l’intention de respecter très scrupuleusement l’esprit du créateur du personnage, le Belge André Franquin (1924-1997).
« Je suis impatient de partager le fruit de mon travail avec le public, (...) J'espère qu'en refermant l'album, les lecteurs ressentiront tout l'amour et le respect que j'ai pour Gaston et pour André Franquin. »
Avec ces nouvelles aventures de Gaston Lagaffe, les éditions Dupuis ont pour ambition de continuer "à faire vivre l'œuvre magistrale de Franquin, ce génie de la bande dessinée dont les personnages sont entrés dans le patrimoine culturel commun.
Elles ont à cœur par ailleurs de pouvoir faire découvrir aux nostalgiques comme aux nouvelles générations l'album de Delaf qui est l'aboutissement d'un travail remarquable et passionné de plusieurs années.
Activités: Rentrée 2022-2023
La bande dessinée: réviser les specifités de ce texte 'illustré' que les étudiants aiment tant.
Relire un ou deux albums de Gaston Lagaffe avant la sortie du nouvel album Gaston le Retour de Lagaffe.
Comme Astérix et Obélix, après la disparition des illustrateurs originaux de nouveaux illudtrateurs se dévouent à faire continuer des bandes dessinées immortelles sans les trahir. Ils continuent avec respect et amour à faire vivre ses propres héros.
Faire voir aux étudiants la vidéo en haut! Demandez-les ce qu'ils en pensent sur l'affaire.
Créer un petit commentaire personnel par écrit.
Lire le nouvel album lors de sa parution em novembre 2023
La Professeure GSouto
23.08.2023
sources: Éditions Dupuis/ RTS Livres/ Le Figaro Culture
Aujourd'hui, le 12 juin 2023, Anne Frank aurait eu 94 ans. Malheuresement, comme ne le savons, elle est morte en 1945, à l'âge de 14 ans, Elle nous a laissé son journal intime écrit à l'annexe.
Nous connaissons tous le Journal d'Anne Frank. On ke lit en classe, partout dans le monde. Cette fois-ci, Ari Folman et David Polonsky, scénariste et illustrateur de Valse avec Bachir, ont réalisé cette adaptation en roman graphique du Journal d’Anne Frank.
Anne Frank, la jeune juive d'origine allemande mais vivant aux Pays.Bas, qui pendant la 2ª guerre, a été déportée avec ses parents et sa soeur au camp d'extermination de juifs d’Auschwitz-Birkenau, sous la persécutation de Adolf Hitler. Elle ferait aujourd'hui, le 12 juin 2023, 94 ans.
Anne Frank est née le 12 juin 1929 à Francfort. Sa famille a émigré aux Pays-Bas en 1933. À Amsterdam, elle connaît une enfance heureuse jusqu’en 1942, malgré la guerre.
Menacée par la persécution aux juifs par Hitler, le 6 juillet 1942, les Frank s’installent clandestinement dans " l’Annexe" de l’immeuble du 263, Prinsengracht, où Anne écrit son journal.
Le 4 août 1944, la famille est arrêtée vraisemblablement sur dénonciation. Déportée à Auschwitz, puis à Bergen-Belsen, Anne meurt du typhus en février ou mars 1945, peu après sa soeur Margot.
La première adaptation graphique officielle du Journal d'Anne Frank, par les créateurs de Valse avec Bachir. Grâce à un tandem de grand talent déjà couronné maintes fois pour Valse avec Bachir, une fabuleuse adaptation graphique du Journal d'Anne Frank qui offre une nouvelle lecture et approche de ce témoignage fondamental.
Grâce à des illustrations à la fois d'une grande vivacité et d'une profonde poésie, une forte expérience de lecture qui met Anne Frank en mouvement de façon particulièrement émouvante. Avec parfois des notes d'humour, une touche d'espièglerie et une immense inventivité dans les dessins, "un livre qui a pour vocation d'attirer le plus large public possible, des enfants aux adultes, des connaisseurs du Journal à ceux qui le découvrent".
Dans l'année de commémoration des 70 ans du Journal d'Anne Frank, 2017, une magnifique manière de découvrir ou redécouvrir la voix d'une jeune adolescente qui a bouleversé le monde entier, et permis de découvrir de l'intérieur une des plus terribles pages de l'Histoire.
Lire d'abord le journal d'Anne Frank, l'édition originelle écrite par la jeune-fille, sans oublier une introduction historique: IIe Guerre mondiale; pérsécution aus juifs, l'Holocauste. Faire accompagner des fiches de lecture, accompagnées d'un débat sur les idées/sentiments que le livre réveille aux jeunes l'ecteurs;
Pourquoi pas faire la comparaison avec la guerre d'Ukraine, et ce que les jeunes ukraniens souffrent à présent tous les jours. Laisser en pleine liberté le dialogue entre élèves ados.
Après l'étude du journal comme faisant partie de la narration, on peu inviter les élèves à feuilleter en ligne, le petit extrait du jounal nouvelle graphique, comme motivation à létude de la bande dessinée.
Demander à la bibliothèque scolaire le nº de livres (nouvelle graphiqure) pour qu'on puisse accompagner la lecture en classe.
Après la lecture et discussion, demander aux profs de dessin de créer ave les éléves quelques pages d'une nouvelle graphique d'après la nouvelle graphique sur le journal d'Anne Frank.
Né le 1er avril 1868 à Marseille, mort le 2 décembre 1918 à Paris, Edmond Rostand restera, dans l’esprit de beaucoup, l'auteur de Cyrano de Bergerac, l'une des pièces les plus connues du théâtre français, Cyrano de Bergerac.
Mis à l’honneur le 30 mai 2'022 par le moteur de recherche Google, ça n'a pas été pour la pièce mais pour la commémoration qu’il est rendu visible : le 30 mai 1901 fut la date de son élection à l’Académie française.
Edmond Eugène Joseph Alexis Rostand naît le à Marseille au nº14 de la rue Monteaux. Issu d'une famille bourgeoise commerçante et banquière, il est le fils de l'économiste Eugène Rostand et d'Angèle Gayet (fille d'un riche fabricant de produits chimiques.
On lui a attribué le titre de "dernier dramaturge du Romantisme" — tant il est assuré queCyrano de Bergeracs’incrit dans la continuité des drames que Alfred de Musset, Victor Hugo et d’autres, firent jouer dans les débuts du XIXe siècle. Mais après Rostand, plus personne ne versera dans ces tragédies sentimentales, plus personne n’osera, peut-être, tant cette relation amoureuse à trois est devenue une référence.
Edmond de Rostand mis à l’honneur le 30 mai 2022 par le moteur de recherche Google, ce n’est pourtant ni pour son oeuvre mais pour une commémoration qu’il est rendu visible : le 30 mai 1901 fut la date de son élection à l’Académie française.
Le Doodle célèbre le génie littéraire de Rostand. Plus d'un siècle plus tard, ses contes attachants continuent d'être interprétés et résonnent auprès des romantiques du monde entier.
Le Doodle rend hommage à Edmond Rostand, poète et dramaturge français néo-romantique. Son œuvre la plus célèbre est Cyrano de Bergerac, une pièce sur un épéiste chevaleresque au nez surdimensionné.
Le héros sentimental de la pièce, sur un triangle amoureux, est devenu le symbole de l'esprit des Français. En ce jour de 1901, Rostand est élu à l'Académie française.
Cyrano de Bergerac
Edmond de Rostand
édition originale, 1898
En 1897, père de famille et écrivain sans inspiration — deux années sans rien d’écrit — il proposera à Constant Coquelin la pièce, une comédie héroïque, en vers. Sauf qu’elle n’est pas encore écrite : ce sera chose faite et la représentation de décembre 1897 sera un succès.
Voici le jeune homme de 29 ans comblé. Et quatre années plus tard, obtenant un siège à l’Académie, au fauteuil 31. Son discours de réception prononcé le 4 juin 1903 (un retard dû à la maladie) sera par la suite publié chez M. Fasquelle.
Et pourtant, ce n’est pas Cyrano qui lui en ouvrit les portes, maisL’Aiglon, pièce de 1900, un drame proposé pour Sarah Bernhardt.
Quelques années plus tard, Rostand crée sa première pièce à succès, Les Romanesques, qui est une parodie de Roméo et Juliette de Shakespeare. La pièce satirique suit deux familles qui simulent une querelle pour encourager leurs enfants à tomber amoureux.
Lors de sa création en 1894, il a mis Rostand sur la carte. Les Romanesques sont devenus si populaires - même en dehors de la France - qu'ils ont ensuite été adaptés en The Fantasticks, la comédie musicale la plus ancienne au monde.
Trois ans après Les Romanesques, Rostand a produit son œuvre la plus appréciée, Cyrano de Bergerac, en 1897. Jusque aujourd'hui, Cyrano de Bergerac reste l'une des pièces les plus populaires en France, et dans tout le monde entier on recherche toujours des versions modernes de ce conte.
Edmond de Rostand est mort à cinquante ans, en Décembre 1918. Trop jeune. Il écrivait encore.
Livre: Cyrano
Cyrano de Bergerac, 1889
Edmond de Rostand
Hachette
Résumé
Le nez de Cyrano est 'un pic' , 'un cap' , 'une péninsule'… Comment alors oser aimer Roxane, 'la plus belle', 'la plus brillante', 'la plus fine' ? Impensable ! En effet, Roxane, convoitée par le puissant comte de Guiche, aime Christian de Neuvillette. Tout se complique quand Cyrano, habile poète, propose à Christian, dénué d’esprit, de lui prêter son talent : qui des deux jeunes gens Roxane aime-t-elle en définitive quand elle lit les lettres de Christian écrites par Cyrano ?
D'après le livre de Edmond de Rostand, voilà le dernier film Cyrano, cette foi-ci un drame musical. Aussi écrit par Erica Scnmidt qui suit les amours impossibles de Cyrano par la belle Roxanne, tombée amoureuse d'un autre, Christian de Neuvillette. Comprenant que son statut social et son apparence physique l'éloignent d'elle, Cyranol offre ses talents de poète à Christian dans le but de le rapprocher une fois pour toutes de Roxanne.
"Cyrano de Bergerac est encore aujourd’hui une des œuvres les plus jouées au monde. Depuis sa première représentation en 1897, notre condition humaine, entre amour et amitié, misère et courage, larmes et rires, continue d’y vibrer avec panache"
Activités:
Lire le livre. Mais avant demander aux éléves une recherche sur l'auteur.
Parler du contexte de l´écriture (pour les lycéens)
Pendant la lecture, faire passer des fiches de lecture des passages clès;
Faire écouter des enregistrements de l'oeuvre par des acteurs (excellente diction, c'est important:
Structure de l'oeuvre: genre, personnages...
Faire voir le film Cyrano (en haut) sur YouTube ou platteforme streaming
Passer des fiches sur les différences entre livre et film;
Le 1er février 2023 est sorti l'un des films les plus attendus par le public français, Astérix et Obélix : l'Empire du Milieu, le nouvel opus de la saga populaire. Des acteurs comme Guillaume Canet, Gilles Lellouche, Vincent Cassel... un casting a de quoi faire rêver. Mais les spectateurs restent toutefois indécis. Dix ans déjà que nous ne sommes pas retournés dans ce petit village gaulois qui résiste encore et toujours à l’envahisseur.
Savoir +
C'est l'un des films les plus attendus de l'année, et le plus gros budget de l'histoire ducinéma français avec près de 65 millions d'euros. Depuis févirer, les spectateurs se rendent dans les salles obscures à la découvertedu nouvel opus de la saga Astérix intitulé, Astérix et Obélix : l'Empire du Milieu.Guillaume Canet dans le rôle de l'intrépide gaulois, Gilles Lellouche dans celui de son fidèle compagnon, Vincent Cassel qui revêtit la toge de Jules César... Le casting est riche, et à la sortie de la toute première séance parisienne en présence de certains acteurs, et qui a accueilli 96 personnes, les avis du public sont mitigés.
Nous sommes en 50 avant J.C. L’Impératrice de Chine est emprisonnée suite à un coup d’état fomenté par Deng Tsin Quin, un prince félon.
Aidée par Graindemaïs, le marchand phénicien, et par sa fidèle guerrière Tat Han, la princesse Fu Yi, fille unique de l’impératrice, s’enfuit en Gaule pour demander de l’aide aux deux valeureux guerriers Astérix et Obélix, dotés d’une force surhumaine grâce à leur potion magique.
Nos deux inséparables Gaulois acceptent bien sûr de venir en aide à la Princesse pour sauver sa mère et libérer son pays. Et les voici tous en route pour une grande aventure vers la Chine.
Mais César et sa puissante armée, toujours en soif de conquêtes, ont eux aussi pris la direction de l’Empire du Milieu…
Il s’agit également du premier film en prise de vue réelle d’après une histoire originale, ainsi que du premier de cette série dans lequelObélixn’est pas interprété parGérard Depardieumais parGilles Lellouche. Le budget de ce film s’élève à66 millionsd’euros, ce qui en fait undes films français les plus chers jamais produits.
En 2016, après les résultats mitigés au niveau critique et commercial des deux précédents films en prises de vue réelles d’Astérix, Astérix aux Jeux olympiques et Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté, Anne Goscinny, fill de l'auteur, déclare que les prochains films nécessitent un reboot au niveau des idées et de la distribution des rôles
Fin,Guillaume Canetannonce sur son compteInstagramsa prochaine réalisation. Début novembre, le scénario est terminé, ainsi que l’accord des partenaires classiques et de lamaisonHachettepour l’adaptation. Le, le réalisateur et producteur Alain Attal assiste à l’inaugurationduCentre Pompidou de Shanghaïpour« rencontrer des acteurs et des actrices, des partenaires chinois »,
Guillaume Canet
L’intrigue se passant en partie, en Asie, comme prévu, il se pourrait que les producteurs lui aient envoyé le script. Le , une série de publication sur les réseaux sociaux ont annoncé le casting complet du film, dont celui de Marion Cotillard dans le rôle de Cléopâtre, de Jérôme Commandeur et du footballeur suédois Zlatan Ibrahimović sur leurs comptes Instagram, respectivement dans les rôles d’Abraracourcix et d’Antivirus (dans le second volet de la saga cinématographique, ce rôle était tenu par Jean-Paul Rouve). Et la distribution principale est dévoilée via un poster officiel.
On savait que Zlatan Ibrahimovic - le célèbre footballeur - figurerait au casting d'Astérix et Obélix: L'Empire du milieu, on sait désormais concrètement à quoi va ressembler l'attaquant suédois de l'AC Milan dans le rôle d'Antivirus. Et pour cause, la première bande-annonce du film réalisé par Guillaume Canet a été dévoilée dimanche 25 septembre et le Scandinave y est clairement visible. On vous laisse découvrir tout cela en attendant aller voir le long-métrage en salle de cinéma.
"Moi je voulais jouer César. Ça me faisait vraiment marrer", a raconté le réalisateur. Mais au fur et à mesure, le réalisateur se met à considérer le costume de l'intrépide petit gaulois.
D'abord, je me suis rendu compte à quel point Vincent Cassel (qui incarne l'empereur romain dans le film, ndlr) serait plus que parfait pour ce rôle. Quand on le voit, on a l'impression qu'Albert Uderzo a dessiné le personnage sur le profil et le visage de Vincent. Donc il y avait quelque chose que je trouvais assez évident"
Bon, si Astérix serabientôt de retour en librairie, il est déjà au cinéma ! Même au Portugal, depuis le 5 avril 2023. Réalisé par Guillaume Canet, le film s'intitule Astérix et Obélix : l'Empire du milieu et promet déjà d'être cult avec son casting de rêve ! Hum! On dirait pas...
Au Portugal, le succès n'est pas extra! je crois que les admirateurs de Astérix et Obélix les prèferent en album!
La Porfesseure GSouto
14.05.2023
sources AllôCine/ Wikipédia.fr/ site Astérix et Obélix/