Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs
Jacques Prévert |
BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.
Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs
Jacques Prévert |
BlogSkidz is my blog for students in French Foreign Language. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate the cultural curiosity of young students.
Et nous voilà en 2025 ! En cette nouvelle année, mon plus grand souhait est de continuer à construire des souvenirs inoubliables avec vous, mes lecteurs. Bonne Année !
On a eu la rentrée 2025 ! Ça y est ! Me revoilà après la fête de Rois ! Puisque la rentrée fût le 6 janvier, avez-vous quand même fêté les Rois ? Et la galette des rois était parfaite ? Je crois!
Bon, vous et nous avons tous repris vos cours, le début de cette semaine, le 6 janvier 2025. Quelques nouveautés à la rentrée 2024-2025 comme vous savez déjà. J'espère que toutes vos disciplines ont de enseignants et que vous serez plus tranquilles avec vos études vers la fin de l'année scolaires.
via la Boutique des toons
Congés scolaires février 2025 :
À partir de février, les dates de congés scolaires diffèrent en fonction de 3 zones. Ces dernières permettent d’échelonner au niveau national les départs en vacances.
Vous avez de la chance. Au Portugal il n'y aura un congé, celui de Pâques.
Mais bon. je suis là pour réviser le Top des billets #semestre1. Comme toujours, je vous remercie chers enseignants, étudiants, lecteurs, de votre intérêt de me suivre en continuant BlogSkidz ! Un outil qui se renforce par plusieurs thèmatiques, comme vous savez!
Le terrible incendie qui a atteint Notre Dame de Paris le 15 avril 2019 m'a frappé dans le coeur! Le monument le plus improtant de l'histoire de France. Le voir sur la télé s'effondrant devant mes yeux et les yeux de tout le monde. C'était comme si je voyais Esmeralda et Quasimodo do beau roman de Victor Hugo mourir à nouveau, cette fois-ci, se jetant tous les deux de la haute tour, en flamme à cause du terrible incendie qui a atteint ce magnifique chef-d'oeuvre du gothique du XIIe siècle.
J'y suis entrée pour la première fois à l'âge de 14 ans quand mes parents m'ont fait visiter ce beau monument! Pour moi, ce fût presque un cauchemar le voir disparaître au milieu des flammes qui montaient dans le ciel ce jour maudit em 2019.
Alors , pour moi, ce fût une joie voir Notre Dame peu à peu restaurée pendant cinq ans. Jamais, j'ai pensé que ce serait possible, et en si peu de temps! Bravo les artisans, ingénieurs, peintres et d'autres.
Le deuxième par une question pédadogique Journée Mondiale de Sensibilisation à l'Autisme 2024 : #TousEnBleu, Avoir une journée mondiale est une opportunité de faire connaître au grand public, parents et enseignants, les troubles du spectre de l'autisme, qui touchent environ 2% de la population générale. Peut-être plus. Le symbole est un moyen d’attirer l’attention sur des troubles encore mal connus et d’inviter à construire une société ouverte et accueillante.
Comme enseignante et pédagogue, j'ai travaillé avec des élèves autistes avant que cette maladie soit découverte. Toute mon attention allait pour ces jeunes adolescents qui étaient intelligents, mais qui montraient des difficultés d'apprentissage, qui n'aimaient pas le bruit, qui souvent faisaient des fautes en écrivant, mais qui nous posaient des questions assez intéressantes, bien que hors contexte. Aimables, souvent chaleureux, ils aimaient apprendre de nouvelles choses sans qu'on les imposent une discipline rigide.
Pas toujours compris par leurs collègues, ou des enseignants un peu rigides, et même par leurs parents, la plus part des fois, je les ai toujours accueillis sans leurs imposer des régles strictes, je les faisais comprendre que j'étais là pour les écouter, pour les faire apprendre sans stress, suivant leurs propres rythmes.
L'intervention précoce en autisme pour les parents
avec le modèle de Denver
Sally J. Rogers, Geraldine Dawson, Laura A. Vismara
Je vous laisse un livre sur le thème pour parents et enseignants que je conseille vivement la lecture !
Sinopsis :
Le diagnostic précoce de l'autisme et la mise en place d'une intervention adaptée conditionnent la progression de l'enfant et son accès à une meilleure qualité de vie.
Le modèle de Denver (ou ESDM) a donc été conçu pour répondre aux besoins spécifiques de très jeunes enfants, en proposant une stimulation optimale de leurs compétences. Cette approche développementale et comportementale met l'accent sur l'apprentissage dans un contexte socio-émotionnel positif.
Véritable support au quotidien, ce livre va vous fournir des outils et stratégies pour aider votre enfant à retrouver une trajectoire de développement positive aussi vite que possible.
A tous et à toutes enseignants.es et étudiants.es, bon courage !
Le Portugal a célébré ce 25, le demi-siècle de la révolution des Œillets, ce soulèvement militaire du 25 avril 1974 qui fit tomber le régime salazariste en place depuis 1933. Cinquante ans, ça se fête!
Capitaine Fernando José Salgueiro Maia
le héros plus connu
crédit: AP/ Armando França
Savoir +
Les Portugais, et en particulier l’armée fatiguée et outrée des horreurs des guerres coloniales ont décidé de changer de cap. "On ne comprenait pas encore ce qui se passait... ". "Ce n’est que le 1er mai que nous avons enfin compris: nous étions libres ! Quelle euphorie ! On est tous descendus dans la rue pour célébrer"
Associação 25 Abril
La révolution des oeillets ?
Peu à peu, des milliers de Portugais sont venus dans la rue et se sont mêlé aux soldats. Au marché aux fleurs de Lisbonne, une fleuriste a tendu des œillets à plusieurs militaires qui les ont placé dans le canon de leur fusil, offrant un nom et un symbole à cette révolution globalement pacifique.
Cortège à Lisbonne le 25 avril 2024
crédit: Picasa
Impliquer les plus jeunes dans cet acte de mémoire:
A l'occasion de l’anniversaire 50 ans de cette révolution historique, la Commission gouvernementale du 25 Avril a déployé des efforts considérables pour impliquer toutes les tranches d’âge dans cet acte de mémoire, notamment les plus jeunes.
Les jeunes dans la rue fête les 50 ans du 25 avril au Portugal
Lisbonne 2024
crédits: Yahoo News UK
"Nous avons lancé des campagnes sur les réseaux sociaux, très suivies par les jeunes, comme celle intitulée #YouCouldNot, qui énumérait 13 interdictions et restrictions avant la révolution, comme l'incapacité de voter librement ou de s'organiser politiquement", explique Maria Inácia Rezola, commissaire exécutif et professeur d'histoire. Ces initiatives visent à sensibiliser aux libertés désormais considérées comme acquises, mais autrefois inaccessibles.
crédits: Journal Público
Ressources: Enseignants pour des étudiants franco-portugais
Livres en portugais pour les jeunes éléves franco-portugais:
Este livro festeja os 50 anos do dia que derrubou uma ditadura de 48 anos. O 25 de Abril, catarse e delírio, foi uma das mais impressionantes aventuras de liberdade, loucura, e inocente destrambelhamento colectivo que o modesto povo português viveu.
O livro peretende ser a mais despretensiosa - e divertida - testemunha. Primeiro, num preâmbulo mansinho, nocturno, visitamos e descrevemos, hora a hora, os incidentes e o suspense da noite de 24 de Abril, da madrugada e do dia 25 em que os militares de Abril derrubaram o Estado do estado a que isto chegara.
No ano da comemoração dos 50 anos do 25 de Abril, somos convidados a conhecer as histórias de 25 MULHERES, contadas pela sua voz. Esta viagem à sociedade portuguesa do início dos anos 70, espelha as contradições da condição feminina, com as quais ainda n os debatemos hoje, meio século depois. O que mudou? Como mudou? Como nos víamos na altura? Como nos vemos agora?
Isolar 25 histórias é tarefa ingrata, mas fica a esperança de que as seleccionadas possam representar, de forma digna, a gloriosa diversidade da existência no feminino. Acima de tudo, fica o desejo de que este livro favoreça a curiosidade e o diálogo, quer pelo aprofundamento das raízes históricas dos relatos aqui narrados, quer pela indagação do significado contemporâneo do ser mulher. Tal co mo o caminho para a liberdade, este é um livro em permanente construção.
O livro conta a história de um Abril muito especial que mudou a nossa História. Esse Abril, o do dia 25 e dos muitos que se lhe seguiram, pôs fim à guerra Colonial, à censura e aos muitos medos de todos os dias e todas as horas. O autor, que era jornalista e cantor, conta como viveu essas horas e esses dias com grande intensidade e emoção, aos leitores mais novos, que podem partilhá-la com os colegas de escola e com os amigos.
É uma história vivida, emocionante e única que deu a Portugal um prestígio mundial invejável. O autor desta história foi de tudo um pouco nesses dias, desde jornalista a cantor-político, ao lado de Zeca Afonso e de outros. Esta é também a história da sua emoção e alegria, que quase dava um filme. O livro conta a história e ela ganha um H maiúsculo porque se tornou mesmo História, com datas, grandes personagens e muitos sonhos para cumprir.
Esta edição assinala os 50 anos do 25 de Abril com uma capa ilustrada por André Carillho, uma entrevista à historiadora Maria Inácia Rezola e o testemunho de livreiros Bertrand sobre o pré e pós-revolução.
Livres en portugais pour les petits élèves franco-portugais:
Memórias são coisas que ficam do tempo que passa. Coisas que recordamos. Há muitos anos, um dia cheio de vontade de mudar as nossas vidas ficou para vir a ser uma memória. A tua memória. A memória de todos nós. Falo do 25 de Abril do ano de 1974. Foi há muitos anos, mas o que aconteceu continua a ser tão importante, que vale a pena ir à História para contar esta história. Foi o dia de uma Revolução. Mas uma revolução em que as flores foram mais fortes que toda a força do Mundo. Sem este dia não podíamos viver a Liberdade. Nem gritar Viva a Liberdade. Foi um dia de abrir novas memórias.
Um Menino Chamado Zeca é uma história poética sobre um grande músico-poeta, que pode ser lida por crianças e adultos, se possível com as suas canções em fundo. A importância da obra de Zeca Afonso vai muito além da intervenção política. As canções que escreveu são uma parcela importante da cultura portuguesa do século XX. Tudo isso é dito neste livro, com as palavras do afecto e da poesia partilhada. Porque Zeca continua a cantar para todos nós, como só ele sabe.
Et voilà! Aujourd'hui, mercredi 21 juin 2017, le solstice d'été est arrivé. Et le moteur de recherche Google le célèbre avec un Doodle interactif très estival.
Les internautes peuvent voir un vers de terre se prélasser sous la terre. En pleine sieste, il va être réveillé par un oiseau, lequel mettra des coups de bec dans son habitation pour laisser passer la lumière.
Visiblement ravi de cette initiative, l'animal décide alors de sortir ses lunettes pour profiter au mieux des rayons du soleil.
Google avait déjá célébré le solstice d'hiver, l'hemisfère sud (Australie, Nouvelle Zélande) nous présentant un autre Doodle interactif hier vers minuit chez-nous.
Les habitants de l'hémisphère sud, le 21 juin marque plutôt le solstice d'hiver. Les Néo-Zélandais d'Auckland, la plus grande ville du pays, verront le soleil durant à peine 9 heures 37 minutes et 59 secondes.
Mais, revenons à l'hemisphère nord. Le Doodle célèbre le solstice d'été dans l'hémisphère nord, événement astronomique a eu lieu à 6h24 ce matin.
Au Portugal à 5h24 du matin. Etant le jour le plus long de l'année, le solstice marque le début officiel de la saison estivale.
Le solstice d'été marque le moment précis où le Soleil atteint son zénith le plus septentrional. À ce moment, les rayons du soleil sont à leur plus fort au Tropique du Cancer. C'est l'arrivée officielle de l'été.
Solstice d'été en Scandinavie
crédits: Per Magnus Persson/Johner Images/Getty Images
Si vous habitez au nord de l'équateur, comme nous, aujourd'hui, vous apprécierez la plus grande quantité de lumière solaire en une seule journée que vous aurez toute l'année.
Et plus au nord, plus de soleil! En fait, dans le cercle polaire arctique, le soleil brillera pendant 24 heures. Que vous soyez dehors avec les fleurs ou à l'intérieur avec un bon livre, profitez de la journée.
Le solstice est un évènement astronomique qui se produit lorsque la position apparente du Soleil vu de la Terre atteint son extrême méridional ou septentrional.
Comme vous savez, une année connaît deux solstices : le premier vers le 20 ou le 21 juin, le deuxième vers le 21 ou le 22 décembre. Par extension, les solstices désignent les jours de l'année pendant lesquels ils se produisent. La date des solstices correspond au milieu de l'été ou de l'hiver astronomique.
Les jours avoisinant le solstice d'été sont les plus longs de l'année, tandis que ceux proches du solstice d'hiver marquent les plus longues nuits de l'année. Les dates des solstices d'hiver et d'été sont inversées pour les hémisphères nord et sud, ainsi bien sûr que les saisons.
L'été 2017 démarre fort : l'alerte canicule a été donnée depuis plusieurs jours dans certains départements de France.
incendies dans les forêts dans le centre du Portugal
Mais voilà que les saisons ne sont plus celles qu'on connaissait. On arrive pas presque à avoir le printemps ou l'automne. Le printemps, cette année, s'est montré catastrophique un peu dans toute l'Europe, et surtout au Portugal.
La chaleur, plusde 43º degrés, sans humidité et les vents fort on provoqué des incendies au centre du pays douloureusement tragiques.
Le rechauffement du climat se fait voir dans plusieurs évenements et catastraphes.
Aller + loin: origine et rituels
Le solstice d’été marquait le début de l’année chez les Egyptiens, qui constataient à la même époque le gonflement du Nil. L’évènement avait aussi son importance chez les Celtes, qui célébraient alors la fête de Litha.
La force, la fertilité sont au cœur des rituels, dans une période pleine de vie et de lumière. Aujourd’hui, des foules considérables se réunissent chaque année le 21 juin sur le site de Stonehenge, en Grande-Bretagne, en souvenir de ces célébrations païennes.
Fête de la Saint-Jean
Porto, Portugal
crédits: Fernando Veludo/ nFactos
Plusieurs cultures européennes célèbrent le solstice. Des fêtes païennes qui, en plusieurs endroits, n'ont pas manqué d'attirer l'attention de la religion catholique. En ces lieux, les célébrations du solstice d'été se confondent avec la fête de la Saint-Jean, ou se rapproche de celle-ci.
Les feux de la Saint-Jean, repris par les chrétiens, auraient été copiés sur les rites celtes et germaniques de bénédiction des moissons. La théorie selon laquelle ces rites seraient eux-mêmes directement dérivés du culte moyen-oriental de Baal est aujourd'hui réfutée.
Le bûcher de la Saint-Jean à Porto est une expérience super. On allume des grands bûchers sur plusieurs places de la ville autour duquel on fête à l’envi. Les jeunes hommes et les jeunes femmes se défient en sautant par-dessus le brasier.
Le bûcher de la Saint-Jean se pratiquait jadis à Paris, les autorités de la ville se chargeant de son organisation. Le feu était traditionnellement allumé par le roi de France en personne sur la Place de Grève (actuellement Place de l'Hôtel-de-Ville), coutume qui perdura jusqu’en 1648, date à laquelle Louis XIV officia pour la dernière fois.
Cette tradition expiatoire demeure vivace dans de nombreuses communes, notamment dans l’est de la France (en Lorraine, en Alsace), en Bretagne et certaines zones du midi. Son expression la plus spectaculaire a sans doute lieu à Sierck-les-Bains.
Lancée des ballons la nuit Saint-Jean, Porto, 2015
La fête est également très vivace en Scandinavie. Mais surtout à Porto, au Portugal. Malheureusement, les fêtes de la Saint-Jean, cette année sont assombries par la tragédie qui s'est abattue au centre du pays provoquée par des incendies à cause des hautes températures.
La grande majorité des étudiants est en vacances.Excepté ceux qui passent des examens pour accéder à l'université.
Pour ceux dont le stress les guête depuis le 15 juin à cause des épreuves du Bac, et depuis le 20 au Portugal à cause des examens nationaux (l'équivalant au Bac) se prolongent pour la semaine.
Reposez-vous bien entre des épreuves: La relaxation, le yoga, sport, musique, vous aidera à continuer la semaine d'épreuves..
Bien sûr! On connait tous l'acteur Leonardo DiCaprio. Il était très jeune quand il a joué dans le film Titanic, réalisé par James Cameron (1997). L'histoire romantique de deux jeunes de classe différente, sur la vraie et terrible tragédie du paquebot de luxe Titanic dont le Centenaire fut rappelé le 15 avril 2012. Le paquebots'est éfondré en deux heures trente, dans les profondeurs glaciales de l'océan Atlantique en 1912.
Et bien, aujourd'hui DiCaprio, 39 ans, Messager de la paix des Nations Unies, s'est exprimé à l'ONU, le 23 septembre dernier, devant les grands chefs d'état, dans son nouveau rôle de Mesager de la Paix, mais aussi comme défenseur du climat. Il a comme mission promouvoir la lutte contre le réchauffement climatique.
"Le changement climatique, ce n'est pas fiction."
Leonardo DiCaprio, discours à l'ONU
Ban Ki-moon, secrétaire général de l’ONU & le Messager de la Paix Leonardo DiCaprio
Leonardo DiCaprio s'engage au mouvement écologiste depuis 1998, ayant créé la Fondation Leonardo DiCaprio pour la défense de la planète. Il est devenu un citoyen du monde pour la défense de l'environnement et du changement climatique.
Leonardo DiCaprio dans son dsicours à Climate Change Summit 2014
Leonardo DiCaprio s’est réjoui d’avoir l’opportunité de poursuivre son engagement. Il a même ouvert un compte sur Instagram pour la divulgation de ses actions écologiques. L’acteur est vraiment impliqué dans la défense de l’environnement.
Pas forcément branché "je partage ma vie avec la planète entière", Leonardo DiCaprio s’est pourtant créé un compte Instagram, Facebook et Twitter comme écologiste. Ici, c’est un acteur sérieux et engagé. Voici son discours:
« C’est un honneur d’accepter ce rôle de messager et de soutenir les efforts du secrétaire-général pour aborder un des plus importants challenges qui attend la communauté internationale », a déclaré l’acteur.
« Je me sens une obligation morale de m’exprimer à ce moment-clé dans l’histoire de l’humanité, ce moment d’action. La façon dont nous allons répondre à la crise climatique dans les années à venir va déterminer l’avenir de l’humanité et de notre planète »
(...)
"Dedicated to protecting Earth’s last wild places and implementing solutions that create a harmonious relationship between humanity and the natural world."
Leonardo DiCaprio, discours
People's Climate March, New York, Leonardo DiCaprio
Nommé Messager de la Paix par Ban Ki-moon, le sécretaire-général des Nations Unis, Leonardo DiCaprio a participé dimanche à la marche mondiale pour le climat, qui a eu comme nom People's Climate March ( à revoir sur notre blog écolo).
L'acteur accompagné d'autres célébrités (acteurs, écrivains) a ainsi défilé dans les rue de New York muni de pancartes, afin d'interpeler les gouvernants du monde sur l'urgence de prendre des mesures pour endiguer le réchauffement climatique. Les manifestants scandaient des slogans tels que : "Il n'y a pas de Planète B."
Plus de 300 000 personnes se sont rassemblées pour défiler dans les rues à New York. À Paris, on a compté entre 5 000 mille, selon la police, et 25 000 participants, selon les organisateurs.
Au total, plus de 2 646 milles marches pour le climat ont été recensées ce dimanche, dans 156 pays à travers le monde.
Au Portugal, la marche a eu lieu à Lisbonne et à Porto (ici dans le grand parc de la ville.)
People's Climate March, Paris
Ban Ki-moon, secrétaire-général de l'ONU, Al Gore, écologiste
via Facebook ONU
People' Climate March, Paris
Un événement sans précédant qui a certainement atteint son objectif: alerter les dirigeants politiques qui allaient se réunir le 23 septembre au sommet extraordinaire de l’ONU sur le changement climatique.
Les dirigeants mondiaux, sommés de prendre leurs responsabilités face au réchauffement inquiétant de la planète, se sont engagés mardi, à New York à redoubler leurs efforts. Mais les résultats concrets de ce sommet historique apparaissent maigres, malgré le discours bien clair de Leonardo DiCaprio.
Demander aux élèves de faire une recherche individuelle ou en groupe sur cet évènement mondial : articles journaux, videos;
Savoir leurs opinions orales et/ou écrites pour présenter dans la classe;
Inviter les élèves à une table ronde sur le changement climatique et tous ces marches qui on lieu partout dans le monde.
L'éducation pour l'environnement, c'est une affaire de l'école et doit être introduite dans toutes les disciplines.
Après tout, on a besoin de plus en plus de cette nouvelle génération alèrte grâce aux enseignants engagés dans une éducation complète où l'information, le climat et les réseaux sociaux appuyés sur les TIC font partie de chaque discipline.
Cette année, la fête des mères tombe ce dimanche 25 mai. Suivant le pays, la date de la fête des mères peut varier. En France, comme à Madagascar ou à Monaco, la date de la fête des mères est le dernier dimanche du mois de mai chaque année. Si ce dimanche tomberait le jour de la Pentecôte, la date fête des mères serait reportée au 1er dimanche de juin. Donc chaque année, en France, cette journée particulière tombe un dimanche du mois de mai ou au début du mois de juin.
Dans certains pays, la fête des mères est plus tôt, comme par exemple au Portugal où la fête des mères est le 1er dimanche de mai. De même pour l'Espagne. En Norvège, la date de la fête des mères est le 2ème dimanche de février.
Affiche de Félix Régamey pour la fête des Mères, le 28 mai 1906
La toute première célébration de la fête des mères date, en France, de 1906 et c'est en 1918 qu'on a célébré la première "Journée des mères", à Lyon. La fête est célébrée en hommage aux mères et aux épouses qui ont perdu leurs fils et leur mari pendant la Première Guerre mondiale.
L'occasion pour les enfants et les grands de rendre hommage à leur maman, par un petit mot, une carte, un bouquet de fleurs ou un autre cadeau.
Mais dans quelques écoles primaires on a décidé de ne pas fabriquer de cadeaux pour la fête des mères afin d'éviter les situations délicates, c'est à dire de mettre mal à l'aise les enfants qui auraient perdu un de leurs parents, vivraient dans une famille recomposée ou une famille d'accueil.
On a laissé donc le soin aux familles de traiter le sujet elles-mêmes si elles le souhaitent. Et je suis d'accord.
D'où vient la fête des mères ? Dès la Grèce antique, la mère a été fêtée : celle de tous les dieux, Rhéa. Quant aux Romains, ils célébraient également les femmes et les mères, au Ve siècle avant Jésus-Christ.
En France, Napoléon a eu l'idée de cette fête, au XIXe siècle : il évoquait une fête des mères à célébrer au printemps. Mais la toute première célébration de la fête des mères date, en France, du 10 juin 1906 : c'est l'Isère qui met alors les mères à l'honneur.
C'est sous la présidence de Vincent Auriol, le 24 mai 1950, que cette loi a été adoptée. Quant à la fête des pères, elle sera célébrée le dimanche 15 juin 2014 en France.
Pour tous ceux qui ont la chance d'avoir sa maman, je souhaite une très belle journée. Pour ceux qui malheureusement ont perdu leur maman, c'est quand même beau de leur envoyer une douce pensée.
Eh! Oui! C'est Halloween aujourd'hui, la nuit du 31 octobre. On célèbre Halloween un peu partout. Pas de costume pour ce soir ? Ne paniquez pas! Les vidéastes de YouTube vous ont concocté un programme tout en images, pour une soirée d’Halloween réussie, même à la dernière minute.
Célébrée aux Etats-Unis et dans les pays anglo-saxons, mais maintenant un peu partout, la fète d’Halloween qui honore la veille de la Toussaint prendrait ses origines dans les cultes païens anglo-celtes du VIIIe siècle.
Si, en France, cet événement est fêté dans la plupart des écoles, de plus en plus d’adultes se prêtent aussi au jeu des déguisements. On peut témoigner ça par l’afflux de clients dans les magasins de farces et attrapes à l’approche du 31 octobre.
Chez-nous, au Portugal on s'amuse beaucoup! Les enfants, les ados et aussi les adultes, croyez-moi! Halloween est devenu une fête assez marrante, voilà.
Halloween
via| YouTube
La tradition veut que les enfants se déguisent avec des costumes qui font peur - fantômes, sorcières, monstres, vampires - et aillent sonner aux portes des voisins, souvent eux-mêmes déguisés, et demandent des bonbons, des fruits ou de l'argent avec la formule : Trick or treat
Mais, dites-moi! Avez-vous biem regardé le Google Doodle sur la page du moteur de recherche? Le voilà!
Super, pas vrai? Plein de possibilités pour aider la sorcière à faire ses sorcelleries! Cool! Eh eh, je savais que vous aimeriez vous amuser un peu, surtout les plus jeunes.
Ah! Non! Pas encore? Essayez á nouveau ! Allez-y!
Que puis-je vous dire encore? Epoustoufflant! Bravo, toujours, les jeunes créatifs de Google Doodles!
Adeline construit un exercice interactif avec "Hot Potatoes".
Nous allons souvent le mercredi matin de onze heures trente à douze heures trente-cinq en salle d'informatique. Nous faisons des recherches, nous surfons, nous rédigeons des textes, nous écrivons des emails.
Nous pouvons vous envoyer nos adresses email du Collège. Vous en trouverez quelques unes indiquées par nos prénoms dans les "comentários" si vous voulez nous écrire.
Nous recevrons vos mails dans nos boîtes une fois par semaine. Demain nous visitons Trèves, ville romaine en Allemagne près de chez nous, avec nos correspondants allemands.
Portugal e França, geograficamente separados pela Espanha, estiveram sempre muito ligados por razões culturais e sociais.
Numa perspectiva de cidadania europeia, na troca de saberes, tradições e costumes, os alunos desenvolvem um projecto de intercâmbio epistolar ao longo do ano lectivo 2005/06 que deu origem à criação do blogue bilingue Français-Português.
Les deux villes où se situent les deux écoles en échanges scolaires épistolaires. BlogSkiz, un blog biliangue Portugais-Français fait partie de ce projet.
La Professeure GSouto/ Le Professeur Patrick Pasquier
Somos alunos da Escola Francisco Torrinha, situada em frente ao Oceano Atlântico, junto à foz do rio Douro, na cidade do Porto, Portugal.
Num projecto de cidadania, começamos um projecto de intercâmbio escolar com estudantes franceses, alunos de Lycée Charles de Gaulle à Sierck-les-Bains, en France.
BlogSkidz est un blog scolaire qui fait partie du projet d'échanges scolaires entre les deux écoles. Le numérique est à l'ordre du jour. C'est le bon moment de maintenir une échange scolaire sur le web entre des élèves portugais et des élèves français.